tabu ile cümle
tabu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Así fue que firmé el alta, y la ambulancia junto con los paramédicos la llevaron a su casa.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Assim, assinei os papéis da alta e uma ambulância veio e os paramédicos levaram-se para casa.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.A tak som podpísal prepúšťaciu správu, došla sanitka a odviezla ju domov.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Donc j'ai signé les formulaires, et une ambulance est arrivée, et les ambulanciers sont venus la chercher.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Dus ik tekende de ontslagpapieren, en de ambulance kwam om haar naar huis te brengen.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.그래서 전 퇴원 허가서에 서명을 했고 구급차가 와서 응급구조요원들이 그녀를 집으로 데려다 줬죠.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Podpisałem więc wypis ze szpitala i podjechała karetka z sanitariuszami, by zabrać ją do domu.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Tak jsem podepsal propouštěcí formuláře, a sanitka přijela, a odvezli ji domů.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Thế là tôi kí giấy tờ xuất viện, và xe cứu thương tới, y sĩ đưa bà về nhà.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Οπότε υπέγραψα το εξιτήριο, και ήρθε ένα νοσοκομειακό όχημα με τους τραυματιοφορείς να την πάνε σπίτι.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Подписах документите за изписване, линейката дойде и парамедиците я отведоха в къщи.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Я виписав її, приїхала швидка і парамедики забрали її додому.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.Я подписал бумаги о выписке, приехала скорая, и медицинские работники увезли её домой.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.אז חתמתי על מסמכי השיחרור, הגיע אמבולנס, באו פרמדיקים כדי לקחתה הביתה.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.بهذا قمت بتوقيع اوراق الخروج, وجاءت سيارت الاسعاف, المسعفين واخذوها لمنزلها.
Böylece taburcu kağıtlarını imzaladım, ve bir ambülans geldi, onu evine götürmek için acil personeli geldi.救急車が着くと 救急隊員が来て彼女を帰しました 私は病棟の仕事に戻りました
Bu bonus tabuA to je bonusové tabu.
Bu bonus tabuAV：私たちは一緒に働いてはいけない 特に３人の子持ちでは
Bu bonus tabuC'est un tabou bonus.
Bu bonus tabuDas ist ein Bonus-Tabu.
Bu bonus tabuDit is een bonustaboe.
Bu bonus tabuE questo è un tabù bonus.
Bu bonus tabuEz egy ráadás tabu.
Bu bonus tabuIni adalah pantangan bonus.
Bu bonus tabu그리고 이것은 보너스 금기사항입니다.
Bu bonus tabuMalé bonusové tabu pro vás, že bychom neměli pracovat spolu, obzvláště s třemi dětmi - a to my děláme.
Bu bonus tabuŞi ăsta e un tabu bonus.
Bu bonus tabuY este es un tabú extra.
Bu bonus tabuΈνα γρήγορο μπόνους ταμπού, το ότι δε θα έπρεπε να δουλεύουμε μαζί, ειδικά με τρία παιδιά -- και αυτό κάνουμε.
Bu bonus tabuИ това е бонус табу.
Bu bonus tabuЦе табу буде для вас бонусом.
Bu bonus tabuЭто табу мы вам дарим в виде бонуса.
Bu bonus tabuוזה טאבו בונוס.
Bu bonus tabuوهذا التابو " إضافي "
Bu durum sadece morgdan hava alanına olan taşıma, gümrük formaliteleri ve tabut masraflarını aileye bırakıyor.Esto deja los costos de enviar desde la morgue al aeropuerto, permisos de aduanas y féretro a la familia.
Bunu taburenin üç ayađý olarak adlandýrýrýz.Nazýváme to tři nohy stoličky.
Bunu taburenin üç ayađý olarak adlandýrýrýz.Ми називаємо це "три ніжки стільця".
Bunu taburenin üç ayađý olarak adlandýrýrýz.Наричаме ги трите крака на стола
Burası 3. Muhafız Taburu.Al habla el tercer batallón soberano.
Burası 3. Muhafız Taburu.Det här är tredje bataljonen.
Burası 3. Muhafız Taburu.Dette er tredje bataljon.
Burası 3. Muhafız Taburu.Fala o 3.º Batalhão Sovereign.
Burası 3. Muhafız Taburu.Questo è il terzo Battaglione Sovrano.
Burası 3. Muhafız Taburu.Täällä kolmas pataljoona.
Burası 3. Muhafız Taburu.Tu trzeci batalion.
Burası 3. Muhafız Taburu.Τρίτο Διοικητικό Τάγμα καλεί.
Burası 3. Muhafız Taburu.Говорит Третий независимый батальон.
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.Aquí cabría una compañía... no, un batallón entero.
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.C'è posto per un reggimento qui. Anzi, per un battaglione intero.
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.Her er der plads til et kompagni eller en hel bataljon.
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.Man får plats med ett kompani eller en hel bataljon här.
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.Mogłaby tu pani pomieścić kompanię... nie, cały batalion.
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.Se reuníssemos aqui uma companhia... Não, um batalhão inteiro.
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.Tänne mahtuisi koko komppania tai pataljoona.
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.Χωράει ένας λόχος εδώ μέσα. Όχι, ολόκληρο τάγμα!
Buraya bir bölük... hayır, koca bir tabur sığar.Здесь можно разместить роту... нет, целый батальон.
Bu yüzden... Tabuyu gerçekleştirdim.Det er derfor ... ... jeg gjorde det forbudte.
Bu yüzden... Tabuyu gerçekleştirdim.Foi por isso que... ... cometi o tabu.
Bu yüzden... Tabuyu gerçekleştirdim.I dlatego pogwałciłam tabu.
Bu yüzden... Tabuyu gerçekleştirdim.Per questo motivo... violai il tabù.