taş ile cümle
taş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
İki taşıyıcı seçilir.Two throwers get selected.
Bir sonraki flashforward'da benzer bir tasarım kullanıldı.A similar design has been used in subsequent flashforwards.
Kasım 2011'de Hahn, Formula 1 pilotu Kamui Kobayashi'nun kaskını tasarladı.In November 2011, Hahn designed a helmet of Formula 1 driver Kamui Kobayashi.
1938’de ise 12,8 cm Flak tasarlanmaya başlanmıştır.In 1938 design started on the 12.8 cm FlaK.
Ocak 2012'de, Aon merkezi Chicago'dan Londra'ya taşınacağını borsaya bildirdi.In January 2012, Aon announced that its headquarters would be moved from Chicago to London.
Mevcut Premier League kupası, Kraliyet Kuyumcuları Londra Asprey tarafından tasarlandı.The current Premier League trophy was created by Royal Jewellers Asprey of London.
Kargo taşımacılığındaki CBM kısaltması ve uluslararası ticaretteki MTQ (veya sayısal 49 kodu).Abbreviated CBM and cbm in the freight business and MTQ (or numeric code 49) in international trade.
Daha sonra 2011 yılında nopCommerce ASP.NET MVC 4 sürümüne taşındı.Later in 2011 nopCommerce moved to ASP.NET MVC 4.
11 yaşında Hollywood'a taşındı.She moved to Hollywood at age 11.
Kuzeydeki nefin dış kısmı binadaki en gösterişli süslemeler ve taş işçiliğine sahiptir.The exterior of the nave in the north has the most ornate decorations and stonework in the building.
Orijinal Apple Remote altı düğme ile tasarlanmış ve beyaz plastikten imal edilmiştir.The original Apple Remote was designed with six buttons and made of white plastic.
Botoșani'de bir sanat okulu onun adını taşımaktadır.An art school in Botoșani bears his name.
İlk Google Doodle 1998 yılında Burning Man Festivali'ni kutlamak için tasarlanmıştır.The first Google Doodle was in honor of the Burning Man Festival of 1998.
Beyaz güllerle kaplı olan Enke'nin tabutu Hannover 96'dan altı takım arkadaşı tarafından taşındı.Enke's coffin, covered in white roses, was carried by six of his Hannover 96 teammates.
Daha sonra Samos'a taşındı ve orada yetmiş beş yaşındayken öldü.He afterwards removed to Samos, where he died aged seventy-five.
Bunlar: STR (Strength) (Güç) Saldırı gücünüzü ve taşıyabileceğiniz en yüksek ağırlığı etkiler.That mighty conqueror who dared to claim The right to bind thee.
Kasım 1948'de ailesi okula yakın olması için Etzelwang'e taşındı.In November 1948, the family moved to Etzelwang to be nearer the school.
Michealson bunu tamamlamak için Michelson interferometer adında bir alet tasarladı.Michelson designed an instrument called the Michelson interferometer to accomplish this.
Sputnik 2 geri dönmek üzere tasarlanmamıştı ve Layka'nın ölmesi planlanmıştı.Sputnik 2 was not designed to be retrievable, and Laika had always been intended to die.
Palladio, villalarını daima vaziyetlerine referans alarak tasarladı.Palladio always designed his villas with reference to their setting.
Yarışmaya Pierre Cuypers de katılmıştı ve gönderdiği tasarım ikinci seçilmişti.Pierre Cuypers also participated in the contest and his submission reached the second place.
18 yıla yakın Rancho Cucamonga'da kaldıktan sonra 2003 yılında Hesperia, Kaliforniya'ya taşındılar.They stayed in Rancho Cucamonga for nearly 18 years before moving to Hesperia, California in 2003.
Eğitimini tamamladıktan sonra büyükannesi ile yaşamak için Saratov şehrine taşındı.After completing her education, she moved to Saratov to live with her grandmother.
1956'da, onun takımı tarafından tasarlanan ilk Sovyet güç reaktörü işlemsel sınamalara başladı.In 1956, the first Soviet propulsion reactor designed by his team began operational testing.
AK-47'nin tasarım çalışmaları 1945'te başladı.Design work on the AK-47 began in 1945.
Aralık 2013'te Steve Madden ile ilkbahar 2014 ayakkabı tasarımı için işbirliği yapmıştır.In December 2013 she collaborated with Steve Madden to design a 9-shoe collection for Spring 2014.
İkisi kaçar, ama Lucius Petrus onları öldürmek için büyük taştan bir yaratık çağırır.The two escape, but Lucius Petrus beckons a large stone creature to attack and kill them.
Brown 1972'de Tazmanya'ya taşındı ve Launceston'da pratisyen hekim olarak çalıştı.Brown moved to Tasmania in 1972 and worked as a general practitioner in Launceston.
Aynı yıl, Kuzeybatı İtalya'daki Val d'Aosta şehrinde Aosta taşındı.In the same year he moved to Aosta, in Val d'Aosta in north-west Italy.
Konuyla ilgili uzmanlar, taslağa şüpheyle baktılar ve birçok eksikliği olduğunu düşündüler.Experts in the issue were sceptical of the bill, believing that it had many shortcomings.
Herneyse, Mitsuoka her zaman Jaguar-stilli ön ve arka tasarımıyla devam etti.However, Mitsuoka have persisted with their Jaguar-style front and rear.
1958 - Barış sembolü, Gerald Holtom tarafından nükleer silahlanmayı protesto amacıyla tasarlandı.1958 –The Peace Symbol was designed for the British nuclear disarmament movement by Gerald Holtom.
1928'de ilçe merkezi Andreapol'a taşındı.In 1928, the district center was moved to Andreapol.
Festival için tasarlanan afişte Paul Newman ve eşi Joanne Woodward'un görüntüleri bulunmaktadır.The film poster for the festival featured Paul Newman and his wife Joanne Woodward.
Proje, Atkins ve Foster and Partners tarafından tasarlanmıştır.The project has been designed by Atkins and Foster and Partners.
7 Ağustos 2007'de Apple, yeniden tasarlanan Apple Wireless Keyboard modelini yayımladı.On August 7, 2007, Apple released a redesigned model of the Apple Wireless Keyboard.
1949 başında, ailesi Floreşti'ye taşındı.At the beginning of 1949, his family moved to Florești.
Apple Destek'e göre, bu tasarım gereğidir ve düzeltilecek bir hata değildir.According to Apple Support, this is by design and is not a bug that will be fixed.
Daha sonra New York'a taşınmış ve 1970'lerin punk sahnesinin bir parçası olmuştur.She then moved to New York City and was part of its 1970s punk scene.
En açık örnek radyo ve TV için sinyal taşıyıcılarıdır.The most obvious example is the carrier signal for radio and TV.
1933'te Edward Maufe'un tasarladığı yeni odalar eklenmiştir.More rooms were added by Edward Maufe in 1933.
18 Haziran 2015'te Microsoft, Web için geliştirilmiş bir OneDrive tasarımı başlattı.On June 18, 2015, Microsoft launched an improved design of OneDrive for the web.
Dış ve iç tasarımı Toyota Stil Avustralya tarafından, Paul Beranger liderliği tarafından yapıldı.The external and interior design were done by Toyota Style Australia, led by Paul Beranger.
Safran 150’den fazla uçucu ve aroma taşıyan bileşik içerir.Saffron contains more than 150 volatile and aroma-yielding compounds.
2001 yılında mezun olan Parsons, daha sonra New York'a taşındı.Parsons graduated in 2001 and moved to New York.
Beton görünümlü olsa da Beehive aslında Portland taşıyla kaplıdır.Although it looks like concrete, the Beehive is clad in Portland stone.
Burger King figürleri, bu bölümdeki Simpsons ailesi kamp tasarımlarından oluştu.Burger King figurines were made out of the camping designs of the Simpsons family in this episode.
1940 yılından başlayarak yeni tank tasarımları hazırlandı.From 1940, new tank designs were prepared.
Federasyon merkezini 1956 yılında Münih’e taşımış, 2002 yılında tekrar Cenevre’ye dönmüştür.The Federation headquarters moved to Munich in 1956, then returned to Geneva in 2002.
Yüksek sunak 1782'de Jean-Baptiste d'Avrange tarafından tasarlandı.The high altar was designed in 1782 by Jean-Baptiste d’Avrange.
Amerikan Ordusu servisinde en az 17 farklı HMMWV tasarımı bulunmaktadır.There are at least 17 variants of the HMMWV in service with the U.S. military.
New York'ta geçirdiği 11 yılın ardından, eşi Lisa ve üç oğluyla beraber Berlin'e taşınmışdı.After 11 years in New York City, he moved to Berlin with his wife Lisa, and their three sons.
Tasarı aşamasında Alman Medeni Kanunu'nun ilk taslağı ve Fransız Medeni Kanunu temel alınmıştır.It was heavily influenced by the first draft of the German Civil Code and the French Civil Code.
McBride 1980 lerin ortalarında Atlanta'ya taşınmıştır ve hala orada yaşamaktadır.In the mid-1980s, McBride moved to Atlanta, where she still lives.
Myrick ve Sanchez, Blair Cadısı kurgusal efsanesini 1993 yılında tasarladı.Myrick and Sánchez conceived of a fictional legend of the Blair Witch in 1993.
Paketler, Visual Studio SDK kullanılarak oluşturulur ve genişletilebilirliği en üst düzeye taşır.Packages are created using the Visual Studio SDK and provide the highest level of extensibility.
İkili bu defa Londra'ya Harmony'nin reality TV kariyerini devam ettirebilmek için taşınır.The pair have moved to London in pursuit of Harmony's reality TV career.
Kuruluş OKB-301, bir Sovyet uçak tasarım bürosu (OKB) olarak 1937 yılında kuruldu.The company was founded in 1937 as OKB-301, a Soviet aircraft design bureau (OKB).
Fireworks, web tasarımı için özel olarak yaratılmıştır.Fireworks was created specifically for web production.
Ortada bir cehennem tasviri vardır.It is certainly a picture of hell on earth.