taş ile cümle
taş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Biz kendi evimize taşındık.We moved into our own house.
Yanni bir alışveriş çantası taşıyordu.Yanni was carrying a shopping bag.
Neden Boston'a taşınmıyoruz?Why don't we move to Boston?
Sabrımı taşırdın artık.I've lost my patience with you.
Oğlunu sırtında taşıdın.You carried your son on your back.
Bu önemli bir kilometre taşı.That's a great milestone.
Bu büyük bir mihenk taşı.That's a great milestone.
Sami'nin sabrı taşma noktasına geldi.Sami's patience reached the breaking point.
Bu teklif istediğimiz şartları taşımıyor.This offer does not meet our requirements.
Elini keseye soktu ve taşlardan birini bulmaya çalıştı.He stuck his hand into the pouch, and felt around for one of the stones.
Taşı oyuncu, oyuncuyu da Tanrı oynatır.God moves the player, and the player moves the piece.
Tanrı oyuncuyu, oyuncu da taşı hareket ettirir.God moves the player, and the player moves the piece.
Jeolojik araştırma yapmak için bölgeden bazı taş örnekleri topladık.We collected some samples of rocks from the area for a geological survey.
Ayakkabıma taş girmiş.I have a rock in my shoe.
Ayakkabıma taş kaçmış.I have a rock in my shoe.
Go oyunu, taşlar karelerin içine değil, kenarların köşe noktalarına konarak oynanır.Go is played on the points of the board, not on the squares.
Onların üzerine cehennemi taşıyacağım.I will bring hell upon them.
Rakibin yediğiniz her taşı için bir puan kazanırsınız.You gain one point for every opponent piece you capture.
Tom büyüteçle taşı inceledi.Tom examined the rock with a magnifying glass.
Bu yükü taşıyacaksın.You're gonna carry that weight.
Bunu yapmak para tasarrufu sağlamaz.Doing that wouldn't save money.
Grafik tasarım yapıyorum, ama kendime sanatçı diyemem.I make graphics, but I wouldn't call myself an artist.
Gerçek zamanlı strateji oyunları genelde arcade özellikler de taşır.Real-time strategy games usually involve arcade elements.
Çocuklarımızı sırtımızda taşıdık.We carried our children on our backs.
Belçika'ya taşınmaya karar verdi.She decided to move to Belgium.
Ticaret mallarını bir beldeden bir beldeye taşıyordu.He was carrying trade goods from one town to another.
Tom silah taşıma ruhsatına başvurdu.Tom applied for a permit to carry a gun.
Üç yıl önce Boston'dan buraya taşındık.We moved here from Boston three years ago.
Robert kasabaya geçen ay taşındı.Robert moved to town last month.
William, detaylar için keskin bir göze sahip yetenekli bir tasarımcıdır.William is a talented designer with a keen eye for detail.
Karl silah taşıyan bir adam gördü.Karl saw a man carrying a weapon.
Stefan taşa dönüştü.Stefan turned into stone.
Kemir Beni Kör Taşın Kıyısında Haydi Bir Ses Duy .Kemir Beni Kör Taşın Kıyısında Haydi Bir Ses Duy .
Biz yeni bir dünyayı burada, kalbimizde taşıyoruz.We carry a new world here, in our hearts.
"Manastır taşlarıyla örmüşler Muş'u dört baştan"."Manastır taşlarıyla örmüşler Muş'u dört baştan".
"CEPTETEB, yeni nesil arayüzüyle dijital bankacılığı bir adım öteye taşıyor"."CEPTETEB, yeni nesil arayüzüyle dijital bankacılığı bir adım öteye taşıyor".
Sonra, aynı şeyi tekrar tekrar yaptık - her biri birer taslak daha.Then, we did the same thing all over again – one more draft each.
Birçoğu açlık ya da eğitim fırsatları sebebiyle Aberdeen Gölü'ne taşınmıştır.Many relocated to Aberdeen Lake because of starvation or education opportunities.
Peperina siyasi bir mesaj taşıyordu.Peperina carried a political message.
Albümüm de neşeli, sıcak, pozitif bir enerji taşıyor.My album also carries a cheerful, warm, positive energy.
Tassimo T65 artık her Second Cup yerinde satılıyor.Tassimo T65 are now sold at every Second Cup location.
"Liseliler zirveye taşıdı"."Liseliler zirveye taşıdı".
Ancak, 206 Asha adını taşımıyor.However, the 206 does not carry the Asha name.
“Dünyada iki türlü telâkki karşı karşıya”, Tasvir, 21 Ekim.“Dünyada iki türlü telâkki karşı karşıya”, Tasvir, 21 Ekim.
Polis çekilmemiş çekleri geri getirir ve Bay Wilson taşınmamaya karar verir.The police return the uncashed checks, and Mr. Wilson decides not to move.
Üretim tasarımcısı Dennis Gassner, "Tarih 2500'dü" dedi.Production designer Dennis Gassner states: "The date was 2500."
Ben yeşil ve kırmızı bayraklar taşıyan üç asker hatırlıyorum.I remember three soldiers carrying green and red flags.
Galliano dört kez Yılın Britanyalı Tasarımcısı seçildi.Galliano has been named British Designer of the Year four times.
Po-2 uçaklarının çoğunluğu yolcu taşıyıcılarına yeniden donatılmıştı.The majority of Po-2 aircraft were re-equipped into passenger carriers.
ORNL'de, iki öntür erimiş tuz reaktörü başarıyla tasarlanmış, inşa edilmiş ve işletilmiştir.At ORNL, two prototype molten salt reactors were successfully designed, constructed and operated.
Ünlü Meksikalı film yıldızı ABD'ye taşındı.Notable Mexican movie stars moved to the United States.
11. ve 13. yüzyıl arasında "okuma taşları" icat edildi.Between the 11th and 13th century "reading stones" were invented.
Crisp, gösteriyi New York'a da taşıdı.Crisp then took the show to New York.
Tasdik edilmemiş olmasına rağmen bu gezegenin var olma ihtimâli %98,6'dır.Although unconfirmed, there is 98.6% probability that this planet does exist.
Çeşitli taslak ve plânları, özellikle balayında başladıkları, tamamlanmamıştır.Several drafts and plans, especially those begun during his honeymoon, remain unfinished.
Modern NiMH hücreleri bu tasarıma dayanıyordu.Modern NiMH cells were based on this design.
EEPROM'un silinmesi, EPROM'un silinmesi ile aynı anlamı taşımamaktadır.He does not, however, sleep with Arawn's wife, thus earning the lord of Annwn's gratitude.
Tamamen AJAX teknolojisi üzerine inşa edilmiş ve birçok sosyal ve topluluk özelliği taşıyordu.It was built entirely on AJAX technology and had many social and community features.
Bu öğrenciler aynı zamanda bu görev için Steve MacLean'in kişisel yamasını da tasarlamıştır.The students also designed Steve MacLean's personal patch for this mission.
Rick, Carl'ın silahını kendisine geri verir ve bir kez daha kendi silahını taşımaya başlar.Rick returns Carl's gun and once again begins to carry his own.