Bu kutu onun taşıması için yeterince hafif.This box is light enough for him to carry.
Bu kutu taşınacak kadar hafif.This box is light enough to carry.
Bu kutu taşımak için çok fazla büyüktür.This box is too bulky to carry.
Bu taşra yolu, on mil uzaktaki küçük bir kasabaya gider.This country road leads to a small town ten miles away.
Bu mevduat yüzde üç faiz taşımaktadır.This deposit bears three percent interest.
Bu kirişler çatının ağırlığını taşımazlar.These beams will not carry the weight of the roof.
Bu borç çok ağır faiz taşıyacak.This loan will carry very heavy interest.
Bu nehir taşacak.This river is going to overflow.
Bu nehir bazen çözülme sonrası taşar.This river sometimes overflows after the thaw.
Bu taşı taşımama yardım et.Help me move this stone.
Bu taşı kaldırabilir misin?Can you lift this stone?
Bu taş kaldırmak için çok ağır.This stone is too heavy to lift.
Bu taş benim hareket ettiremeyeceğim kadar çok ağır.This stone is too heavy for me to move.
Bu taş onun iki katı kadar çok ağır.This stone is twice as heavy as that one.
Bu taş beş ton çeker.This stone weighs five tons.
Bu taşın ortasında bir deliği var.This stone has a hole in the center.
Bu mektup imza taşımıyor.This letter bears no signature.
Bu mektup bir yabancı damgası taşımaktadır.This letter bears a foreign stamp.
Bu araba 4 ton yük taşıyabilir.This car can carry a load of 4 tons.
Bu iş başka bir şehre taşınma anlamına gelecektir.This job will mean moving to another city.
Bu bina taştan yapılmıştır.This building is made of stone.
Onun yardımı, bu planın başarısı için hayati önem taşıyor.Her help is vital to the success of this plan.
Bu makine benim taşıyamayacağım kadar çok ağır.This machine is too heavy for me to carry.
Bu masayı taşımama yardım eder misin?Will you help me move this desk?
Bu çantayı taşımam için bana yardımcı ol.Give me a hand with this bag.
Bu çanta arabayla taşındı.This bag was carried by car.
Sadece bağajı taşımama yardımcı olun.Just help me with this baggage.
Bu ev taştan yapılmış.This house is made of stone.
Bu hamster cebinizde taşınacak kadar küçük.This hamster is small enough to carry in your pocket.
Çanta kolaylıkla bir hafta boyunca yeterli giysileri taşıyacak.The bag will easily carry enough clothes for a week.
Bu otobüs elli yolcu taşıyabilir.This bus can carry fifty passengers.
Bu otobüs 45 kişi taşıma kapasitelidir.This bus is capable of carrying 45 persons.
Otobüs otuz kişi taşıyabilir.The bus is capable of carrying thirty people.
Bu merdiven benim ağırlığımı taşıyacak kadar güçlü mü?Is this ladder strong enough to bear my weight?
Bu kamyon Aomori'den Tokyo'ya taze meyve taşır.This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
Bu masayı taşımama yardımcı olur musun?Can you give me a hand with this table?
Bu bavulu taşımama yardımcı olur musunuz lütfen?Will you please help me carry this suitcase?
Bu bavulu taşımama yardım eder misiniz?Would you mind helping me carry this suitcase?
Bu valizi sizin için taşırım.I'll carry this suitcase for you.
Bu asansör, on kişi taşıma kapasitesine sahiptir.This elevator is capable of carrying ten persons.
Bu asansör, bir seferde 10 kişi taşıyabilir.This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Bu yer toplu taşıma için uygun değildir.This place isn't convenient to public transportation.
Bunlar birinci sınıf taşıyıcılar değil.These are not first-class carriages.
Buraya taşındığımdan bu yana üç yıldan fazla oldu.It has been over three years since I moved here.
Deri ürünleri taşımıyoruz.We don't carry leather goods.
Lütfen bu taşı buradan şuraya taşıyın.Please move this stone from here to there.
Yaralı adam hastaneye taşındı.The injured man was carried to the hospital.
Kumiko havaalanında valizini bir hamala taşıttı.Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
Taş, makası ezer. Makas, kağıdı keser. Kağıt, taşı kaplar.Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Bu bardağı taşıran son damladır.It is the last straw that breaks the camel's back.
Çantanı senin için taşıyayım mı?Shall I carry your bag for you?
Parayı ve teknolojiyi dünyanın bir tarafından diğerine taşımak yeterli değildir.Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
Onlar bir yerden bir yere taşınıyorlar.They move from place to place.
Amerikalılar silah taşıma hakkına sahiptir.Americans have the right to bear arms.
Senin umutlarını çok fazla üste taşıma.Don't get your hopes up too much.
Çocuk ağır kanapeyi taşımaya çalıştı.The boy tried moving the heavy sofa.
O ağır bavulu kendiniz taşıyabilir misiniz?Can you manage to carry that heavy suitcase by yourself?
O köprü taştan yapılmıştır.That bridge is made of stone.
Siz Amerikalıların bir yerden bir yere taşınmayı sevdiğinizi duydum.I hear you Americans like to move from place to place.
Çantanı taşıyayım mı?Shall I carry your bag?