taşıt ile cümle
taşıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Standart taşıt plakası 520 x 110 mm boyutlarına sahiptir.A rendszámok standard mérete 520 mm x 110 mm.
Concorde, yolcu uçağı olarak hazırlanmış hava taşıtı.A járatot egy Concorde típusú utasszállító repülőgép alkotta.
Ülkedeki merkezî konumundan dolayı taşıt ve tren trafiği için önemli bir kavşak noktasıdır.Az országon belüli központi helyzetének köszönhetően fontos vasúti és közúti csomópont.
Taşıt 1 Temmuz'da Reykjavík'i ziyaret etti.A konvoj április 21-én érkezett meg Reykjavíkba.
124'tür (özel amaçlı taşıt 124).CÉLiránytű 12 (244).
Sophus Falck ayrıca Danimarka’nın 46. motorlu taşıt ehliyetine sahip kişisi oldu.Az 1976-os WHA-amatőr drafton szintén kiválasztotta egy csapat, a Houston Aeros a negyedik kör 46. helyén.
Bu rakam, yanığı motorlu taşıt kazası, düşmeler ve şiddetten sonra 4. en önemli yaralanma sebebi yapmaktadır.Ezzel a negyedik leggyakoribb sérülés a motorkerékpár-balesetek, esések és az erőszakos halálesetek mögött.
Polis arabası, polisler tarafından resmi görevlerini yerine getirmek amacıyla kullanılan taşıttır.Poliisiauto on poliisien virkatehtäviensä suorittamiseen käyttämä auto.
Sophus Falck ayrıca Danimarka’nın 46. motorlu taşıt ehliyetine sahip kişisi oldu.Sophus Falckin hankkima ajolupa moottoriajoneuvon kuljettamiseen oli vasta 46. myönnetty ajolupa Tanskassa.
Uçuşa yasak bölge, üzerinde herhangi bir hava taşıtının uçmasının yasak olduğu bölge.Lentokieltoalue on alue, jonka ilmatilassa lentokoneet eivät saa lentää.
Onlar daha hiçbir şey yapamadan, çok uzak bir bölgeye taşıtıldılar.He saivat liikkua ainoastaan pihan kattamattomalla alueella.
Yolcu taşıtlarında yüklerin konulduğu yerdir.Kaikkien matkustajien täytyy käyttää henkilöautoissa turvavöitä.
Motorlu taşıt trafiği ülkelere göre sağdan veya soldan akabilmektedir.Rautatiesillan ali voi ajaa johteiden oikealta tai vasemmalta puolelta.
Bunun yanında 2013 yılında çıkarılan bir kanunla taşıtlı araçlar içinde de sigara yasağı başlamıştır.Erikoisauto-käsitteestä luovuttiin juridisesti vuonna 2002 voimaan tulleen ajoneuvolain nojalla.
Otomobil üretimi, diğer motorlu taşıtlara göre çok daha yüksek adetlerde yapılır.Uutta tekniikkaa on auton varustelussa huomattavasti lisää.
Ro-Ro, tekerlekli taşıt taşıyan gemilerdir.Autolautta on ro-ro-aluksen muunnos.
Diğer vergiler Özel Tüketim Vergisi (ÖTV), Motorlu Taşıtlar Vergisi ve birçok başka vergi ve kesintilerdir.Näitä veroja ovat arvonlisävero, valmisteverot sekä lukuisat välilliset verot.
Motosiklet üreticilerini de içine alan Taşıt üreticilerindendirler.Varsinkin vanhemmilla autotehdaspaikoilla valmistetaan myös moottoreita.
Bazı hava taşıtları suya inebilecek şekilde dizayn edilmiştir.Vaunu suunniteltiin ilmakuljetettavaksi ja kykeneväksi liikkumaan vedessä.
UNMIK taşıt plakaları UNMIK tarafından 1999’dan 2010 yılına kadar verilmiştir.Οι εν λόγω πινακίδες εκδόθηκαν υπό τη διοίκηση της UNMIK από το 1999 έως το 2010.
Ancak tasarladığı taşıtın çok kırılgan olması onu hayal kırıklığına uğrattı.Προς απογοήτευση του, το αεροσκάφος αποδείχθηκε πολύ εύθραυστο.
1903'te yaptığı her iki denemede de hava taşıtları kalktıktan çok kısa bir süre sonra suya çakıldılar.Δύο απόπειρες στα τέλη του 1903 κατέληξαν με την άμεση πτώση του Aerodrome στο νερό.
Motorsuz hava taşıtlarından planör.Ελαττωματική προκίνηση των μηχανών με αέρα.
Feribotlar ayrıca demiryolu taşıtlarının taşınması için de kullanılmaktadır.Ειδικά τρένα χρησιμοποιούνται επίσης και για τη συντήρηση των σιδηροτροχιών.
Concorde, yolcu uçağı olarak hazırlanmış hava taşıtı.Λίμπυ (Σύνθια Γουάτρος) ως επιβάτιδα από την ουρά του αεροπλάνου.
Petrol: Motorlu taşıtların enerji kaynağıdır.Η ενέργεια προέρχεται από το εισαγόμενο πετρέλαιο.
182'dir (özel amaçlı taşıt 182).2.18.1), τους Ασσυρίους (Διόδ.
Başarılı denemeden sonra, bunu 1965'te 2 taşıt ile tekrarladılar ve böylece 500 metre derinliğe ulaştılar.Successen blev gentaget i 1965 med to ubåde, der nåede dybder på 500 meter.
Emniyet kemeri - Taşıtlarda, can güvenliği için geliştirilmiş bir düzenek.Sikkerhedssele - en sikkerhedsanordning til køretøjer.
Mühimmat envanter tanımı Sd.Kfz. 181'dir (özel amaçlı taşıt 181).Den havde også navnet Sonderkraftfahrzeug 181 (Sd.Kfz.
Ancak, bu hava taşıtları çok kırılgandılar ve ömürleri çok kısa idi.Men disse luftfartøj var generelt kortvarig og yderst skrøbelig.
Orada birçok taşıt gemisi var.Her anløber også adskillige krydstogtskibe.
Çoğu deniz taşıtları simülasyonları motorlu tekneleri veya jet skileri içerir.De fleste totaktsmotorer driver enten skibe eller mindre kraftværker.
1973 - İstanbul Boğaz Köprüsü'nde taşıtla geçiş denemesi yapıldı.1973 - Broen over Bosporus-strædet i Tyrkiet indvies.
Kızıl Ordu, düşman karşısında 10 katı tanka ve 7 katı hava taşıtına sahipti.Den Røde Hær opnåede en overlegenhed på 10 mod 1 i kampvogne og 7 mod 1 i fly over deres modstander.
Fabrikalar sadece ağır taşıt üretiminde uzmanlaşmalıydı.Fra dette tidspunkt fokuserede firmaet udelukkende på produktion af tungt læsselige lastbilsanhængere.
Polis arabası, polisler tarafından resmi görevlerini yerine getirmek amacıyla kullanılan taşıttır.En politibil er et køretøj som er speciel tilpasset for politiets gøremål.
Taşıt 1 Temmuz'da Reykjavík'i ziyaret etti.Skibet vendte tilbage til Vladivostok den 1. juli.
Uçuş, Çin'in üçüncü insanlı uzay uçuşu olup ilk kez uzay taşıtı dışı etkinlik gerçekleştirilmiştir.Den var Kinas første romferd med tre personer ombord og under ferden skjedde Kinas første romvandring.
Mühimmat envanter tanımı Sd.Kfz. 181'dir (özel amaçlı taşıt 181).Den hadde også navnet Sonderkraftfahrzeug 181 (Sd.Kfz.
Sonuç olarak, aktığı bölgede önemli bir taşıt yolunu oluşturur.Den er følgelig en viktig transportvei i de områdene den renner gjennom.
Kim'e görevlerinde çok yardımcı olur, onu gideceği yere götürmek için taşıt ayarlar.De har vanligvis ingen annen funksjon enn å frakte Kim dit hun skal.
Lunar rover, Lunar Roving Vehicle (LRV), Ay’da kullanılmak üzere tasarlanmış kara taşıtı.Den viktigste lasten på disse landingene var månebilen (Lunar Roving Vehicle, LRV).
Dünyadaki her üç kişiden birini hafif koşullarda dahi (sakin bir gölde teknede bulunmak vb.) taşıt tutar.Hvert tre eller innsjø har en egen kraft (for eksempel nøkken i en innsjø).
Ülkeye ithal edilen en önemli mal taşıt araçlarıdır.Olje er den viktigste varen som transporteres.
Motorlu taşıtlarda ise nihai tüketici adına ÖTV ödemek gerekir.For å oppnå rabatter kreves det forhåndsinnbetaling til AutoPASS-ferjekonto.
Yaklaşık olarak da 250 bin taşıt kentte bulunmaktadır.Sekitar 250 juta kendaraan ada di Amerika Serikat.
Ukrayna'nın ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Europcar, Electron, LAZ gibi 12 taşıt üreticisi vardır.Ada 12 perusahaan otomotif terkemuka di Ukraina termasuk ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Eurocar, Electron, LAZ.
Orada birçok taşıt gemisi var.Satu hal lagi, di dalam kapal terdapat banyak kargo.
Taşıt trafiği için altı şerit vardır.Indocement memiliki enam relasi perjalanan kereta api untuk pengangkutan semen.
Taşıt Paris Metro Line 14'nin bir kısa versiyonu olacaktır.Kiểu métro này là một phiên bản có lộ trình ngắn hơn của métro 14 ở Paris.
Hava taşıtlarının tasarımları daha büyük ve güvenilir oldukça insanları ve yükleri taşımaya başladılar.Khí cầu bắt đầu chuyên chở người và hàng hóa khi các thiết kế lớn phát triển và đáng tin cậy hơn.
Kayıtlı su taşıtları açısından ABD eyaletleri açısından 3. sıradadır..Ở Hoa Kỳ, nó là chất được kiểm soát Schedule III.
Sancak, deniz taşıtlarının sağ tarafını ifade etmek için kullanılan bir terim.Tương ứng, thuật ngữ lực thủy triều được sử dụng để mô tả các lực do gia tốc thủy triều.
Taşıtan: Deniz yoluyla yükü taşıtan kişidir.つりばか必死（時） 海上にて魚釣りに挑む。
Bu yanıtlardan varılacak sonuç şudur: tüm taşıtlara emniyet kemerleri eklemek mükemmel bir fikirdir.以上のことから、シートベルトを全ての自動車に装備するのはよい考えと言える。
Motorlu Taşıtlar Vergisi her yılın Ocak ayında tahakkuk edilir.買い取ったカードのお金は毎年1月にもらえる。
Orada birçok taşıt gemisi var.多数の艦載機を有する。
Yağmur lastikleri, olağan yol taşıtlarında kullanılan lastiklere oldukça benzemektedirler.定期乗車券の種類は鉄道用とほぼ同じである。
Onlar daha hiçbir şey yapamadan, çok uzak bir bölgeye taşıtıldılar.暗くなってからしか外に出られない、遠く離れた場所には行けないなど行動に制限がある。