taşıt ile cümle
taşıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Taşıt kuyrukları yüzlerce metreyi geçti.مداها بضع مئات من الأقدام.
Başarılı denemeden sonra, bunu 1965'te 2 taşıt ile tekrarladılar ve böylece 500 metre derinliğe ulaştılar.O sucesso do experimento foi batido rapidamente em 1965 por dois veículos que alcançavam 500 metros.
Emniyet kemeri - Taşıtlarda, can güvenliği için geliştirilmiş bir düzenek.Codificadas - muito utilizadas em automóveis e travas de segurança.
Süspansiyon (taşıt) McPherson süspansiyon sistemiSuspensão a ar Suspensão MacPherson
Pruva veya baş, bir deniz taşıtının gövdesinin ön kısmı.A proa ou vante é em náutica a parte da frente de uma embarcação.
Kress, yüzyılın dönümünde, motorlu hava taşıtına geçiş için uğraşan yarışçılardan biriydi.No virar do século XIX, Kress era um dos principais concorrentes para a invenção do motor das aeronaves.
Spoilerler hava taşıtlarının sürat kazanmadan alçalmasına yardımcı olurlar.Eles tiram as emissoras do ar até que fossem pagos os salários.
Motorlu Taşıtlar Vergisi her yılın Ocak ayında tahakkuk edilir.O aumento do salário mínimo acontece anualmente em janeiro.
İnsan, hayvan ve taşıt trafiğinin hızla, kolayca ve emniyetle ilerlemesine yardımcı olur.Nick promete-lhe dinheiro, sucesso e mulheres, rápida e facilmente.
Uçak yakıtı, hava taşıtlarını çalıştırmak için kullanılan özel bir petrol-temelli yakıttır.O combustível para aviação é um tipo de combustível fóssil usado em aeronaves.
Göteborg'un güneyindeki Güney Göteborg Takımadası motorlu taşıtlardan arındırılmış bir bölgedir.A cidade sueca de Gotemburgo usa um sistema similar de células de tráfego.
Başarılı denemeden sonra, bunu 1965'te 2 taşıt ile tekrarladılar ve böylece 500 metre derinliğe ulaştılar.In 1965 werd het experiment herhaald en bereikten twee voertuigen een diepte van 500 meter.
Taşıtan: Deniz yoluyla yükü taşıtan kişidir.Zo is hij een bedreven vechter, en beheerst hij de zeeën.
Uçuşa yasak bölge, üzerinde herhangi bir hava taşıtının uçmasının yasak olduğu bölge.Een no-flyzone is een gebied waar een vliegverbod heerst.
Standart taşıt plakası 520 x 110 mm boyutlarına sahiptir.De afmeting van de plaat is gestandaardiseerd en voor een personenauto meestal 520×110 mm.
Fabrikalar sadece ağır taşıt üretiminde uzmanlaşmalıydı.Deze onderneming was gespecialiseerd in zware terreinwagens.
15 Ekim 2004’te Fransa’da bir Mirage 2000 keşif uçağı meçhul bir hava taşıtı tarafından takip edildi.In 1995 werd een Franse Mirage 2000 daar neergehaald door een luchtdoelraket.
Kosova taşıt plaka kodları, Kosova Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı tarafından verilen taşıt plaka kodlarıdır.In Kosovo worden de kentekenplaten uitgegeven door het ministerie van Binnenlandse Zaken.
Bugüne kadar yapılmış olan en büyük hava taşıtıdır.Dit is momenteel de grootste luchtband die gemaakt wordt.
Taşıt hareket hâlinde iken en önde kalan kısımdır ve pupa (kıç) kavramının zıttıdır.De voorrand is bovenaan scherp maar onderaan afgerond terwijl de achterrand juist onderaan scherper is.
Orada birçok taşıt gemisi var.Hier vergingen vele schepen.
Apollo 15’in Ay Taşıtı 3 saat 2 dakikada toplam 27,8 km aldı.Met de eerste maanwagen (Apollo 15) werd in ruim drie uur tijd een afstand van 27,8 km afgelegd.
Taşıt 1 Temmuz'da Reykjavík'i ziyaret etti.De finale werd ook op 31 juli 1997 gespeeld, in Reykjavik.
Onlar daha hiçbir şey yapamadan, çok uzak bir bölgeye taşıtıldılar.Ze kozen het laatste en dreven zo ver weg dat ze geen land meer konden zien.
Hamala ağır valizini taşıttı.Zij liet de drager haar zware valies dragen.
Ancak iki su bendi, bundan sonrasına su taşıtlarıyla geçişi imkânsız kılmaktadır.伊豆能売) Następnie, podczas mycia wodą dolnych części ciała, zrodziło się dwóch bogów: Sokotsuwatatsumi (jap.
Havacılık Hava taşıtıTankowanie w powietrzu
Fabrikalar sadece ağır taşıt üretiminde uzmanlaşmalıydı.Głównym zadaniem zakładu miała być produkcja ciężkich pojazdów gąsienicowych.
Tramvay, metro gibi taşıtları içerir.Bywa, że pociągi podmiejskie kursują tak często, jak metro.
Yolcu taşıtlarında yüklerin konulduğu yerdir.W miejscu kabiny motorniczego znajdują się siedzenia dla pasażerów.
Kızaklar (xał) sonradan yerleşmiş taşıtlardır.Następnie, Matki Przełożone (Opiekunki) innych Domów.
Atmosfer yoğunluğu, hava taşıtlarının performansını etkileyen en önemli faktörlerden biridir.Jazda samochodem jest jednym z głównych czynników przyczyniających się do zanieczyszczenia powietrza.
Sophus Falck ayrıca Danimarka’nın 46. motorlu taşıt ehliyetine sahip kişisi oldu.Sophus Falck hade skaffat sig ett körkort, han var den 46e personen att ta körkort i hela Danmark.
Concorde, yolcu uçağı olarak hazırlanmış hava taşıtı.Concorde, ett överljudsflygplan för passagerartrafik.
Uçuşa yasak bölge, üzerinde herhangi bir hava taşıtının uçmasının yasak olduğu bölge.Flygförbudszon är ett territorium över vilket flygplan inte är tillåtet att flyga.
Taşıt sürme veya makine kullanımı üzerinde bilinen bir etkisi yoktur.Normalt inga problem för bilkörning eller användning av maskiner.
Pupa veya kıç, bir deniz taşıtının gövdesinin arka kısmı.Akterut, belägenhet eller föremål bakre delen av ett fartyg.
Diğer vergiler Özel Tüketim Vergisi (ÖTV), Motorlu Taşıtlar Vergisi ve birçok başka vergi ve kesintilerdir.Dels finns så kallade omsättningsskatter (moms), dels punktskatter (extraskatt på vissa varor och tjänster).
Alman ordusu içerisinde mühimmat envanter tanımı SdKfz.140 (özel amaçlı taşıt 140)'tır.Stridsvagnens speciella fordonsbeteckning i tyska armén blev SdKfz.140.
Vapur, çoğunlukla kısa mesafelerde yolcu taşımacılığında kullanılan bir deniz taşıtı.Den används mest då långväga fartygstransporter ingår i transporten.
Feribotlar ayrıca demiryolu taşıtlarının taşınması için de kullanılmaktadır.Det finns även vändskivor som används för att vända järnvägsvagnar.
Her taşıt günde bir kez olmak üzere 3 günlük görevde 3 ayrı seyirde kullanıldı.Кожен автомобіль використовувався для трьох поїздок — по одній за кожен із трьох днів експедиції.
Yolcu taşıtlarında yüklerin konulduğu yerdir.За пасажирськими сидіннями розташовано багажний простір.
Motorlu taşıt yolu veya ekspres yol, motorlu taşıtların kullandığı bir karayoludur.Автостоп або автоспин — спосіб пересування, що полягає у використанні попутних автомобілів.
Standart taşıt plakası 520 x 110 mm boyutlarına sahiptir.Розміри однорядкових номерних знаків 520×110 мм.
Süspansiyon (taşıt) McPherson süspansiyon sistemiТорсіонна підвіска Підвіска макферсон
Ay Taşıtı 210 kg’lık kütleye sahipti ve 490 kg daha taşıyabilecek biçimde tasarlanmıştı.Місячний автомобіль мав масу 210 кг та вантажопідйомність в умовах місячної сили тяжіння 490 кг.
Ayrıca konut ve taşıt kredisi masraflarına nazaran, daha düşük maliyetler ile sunuluyor.Nabízí hotovostní i bezhotovostní zápůjčky pro zájemce s nižším příjmem.
Konvoy, aynı yere giden taşıt veya yolcu topluluğu, kafile.Konvoj je skupina navzájem spolupracujících vozidel nebo lodí cestujících po stejné trase.
Taşıt trafiği için altı şerit vardır.Pro zlínský provoz bylo vyrobeno šest vozů.
Vapur, çoğunlukla kısa mesafelerde yolcu taşımacılığında kullanılan bir deniz taşıtı.Obchodní loď je loď sloužící k přepravě nákladu, v některých případech i k omezené přepravě osob.
167'dir (özel amaçlı taşıt 167).1647; bílinská linie) 1647 (11.
Ana kullanım amaçları motorlu taşıt ulaşımı, metro ve demiryolu ulaşımı ve su taşımaktır.V popředí jejich priorit stoji stále motor, převodovka a podvozek.
Bu taşıtlar, katlanabilen Savaş Droid'lerini katlanmış halinde, raflarda asılı olarak,taşırlar.Tam se beze zbraně musel dostat přes smrtící droidy na dohodnuté místo.
Demiryolu taşıtlarının hızı günden güne arttıkça konforun gerekli olduğu ortaya çıktı.Se zvyšující se rychlostí vlaků vyvstala potřeba zabezpečení jízdní cesty.
UNMIK taşıt plakaları UNMIK tarafından 1999’dan 2010 yılına kadar verilmiştir.Aceste plăcuțe au fost emise sub administrația UNMIK din 1999 până în 2010.
Kosova taşıt plaka kodları, Kosova Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı tarafından verilen taşıt plaka kodlarıdır.În Kosovo, plăcuțele de înmatriculare sunt emise de Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Kosovo.
Ancak, bu hava taşıtları çok kırılgandılar ve ömürleri çok kısa idi.La acel moment zborurile erau scumpe și viteza trenurilor era mai mică.
Motorlu taşıt hırsızlığını büyük oranda azaltmaktadır. ^ Cam, Ersin.Transportul feroviar permite reducerea substanțială a costurilor legate de transport. ^ Greene, Scott.
Orada birçok taşıt gemisi var.Există de asemenea numeroase debarcadere.