En kötüsü ise, bu acıların öpücük ve kucaklaşmayla kardeşten kardeşe kanayarak nesillere taşınmasıydı.les pires du moins, après le baiser et l"étreinte, saignant de frère en frère, dans les générations.
En kötüsü ise, bu acıların öpücük ve kucaklaşmayla kardeşten kardeşe kanayarak nesillere taşınmasıydı.בכל התלאות, למרות כל הנשיקות והחיבוקים, ודימם מאיש לאחיו,
En kötüsü ise, bu acıların öpücük ve kucaklaşmayla kardeşten kardeşe kanayarak nesillere taşınmasıydı.الاسواء على كل حال , خلال القبل والعناق , يتدفق من أخ لآخ و
Eski elektrik sözleşmenizi taşınmadan önce feshedin ve yeni bir sözleşme yapın.Irtisano vanha sähkösopimuksesi ennen muuttoa ja tee uusi.
Eski elektrik sözleşmenizi taşınmadan önce feshedin ve yeni bir sözleşme yapın.Rescinda su contrato de electricidad antes de la mudanza y establezca uno nuevo.
Eski elektrik sözleşmenizi taşınmadan önce feshedin ve yeni bir sözleşme yapın.Résiliez votre ancien contrat d’électricité avant de déménager et ouvrez-en un nouveau.
Eski elektrik sözleşmenizi taşınmadan önce feshedin ve yeni bir sözleşme yapın.Säg upp ditt gamla elavtal innan du flyttar och gör upp ett nytt.
Eski elektrik sözleşmenizi taşınmadan önce feshedin ve yeni bir sözleşme yapın.Расторгните старый договор на электроснабжение до переезда и заключите новый.
Eski elektrik sözleşmenizi taşınmadan önce feshedin ve yeni bir sözleşme yapın.قم بالإتفاق مع الشركة المقدمة للخدمة على نقل وصلة الإنترنت الخاصة بك من أجل منع وقوع حوادث انقطاع في الخدمة.
Eski elektrik sözleşmenizi taşınmadan önce feshedin ve yeni bir sözleşme yapın.ويمكنك الحصول على عقد كهرباء بالاتصال على إحدى شركات الكهرباء وإبلاغها بإسمك وعنوانك الجديد.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.A mudança das mensagens antigas da pasta% 1 para a pasta% 2 foi cancelada.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.A régi üzenetek átmozgatása (a( z)% 1 mappából a( z)% 2 mappába) félbe lett szakítva.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Flytning af gamle breve fra mappen% 1 til mappen% 2 blev annulleret.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Förflyttning av gamla brev från korgen% 1 till korgen% 2 avbröts.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Le déplacement d'un ancien message du dossier %1 vers le dossier %2 a été annulé.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Mutarea mesajelor vechi din dosarul% 1 în dosarul% 2 a fost anulată.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Premikanje starih sporočil iz mape% 1 v mapo% 2 je bilo preklicano.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Presun starých správ z priečinku% 1 do priečinku% 2 bolo zrušené.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Přesun starých zpráv ze složky% 1 do% 2 byl přerušen.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Przenoszenie starych wiadomości z folderu% 1 do folderu% 2 zostało anulowane.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Se canceló el movimiento de mensajes antiguos de la carpeta %1 a la carpeta %2.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Spostamento vecchi messaggi dalla cartella %1 alla cartella %2 annullato.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Vanhojen viestien siirto kansiosta% 1 kansioon% 2 keskeytettiin.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Verplaatsing van oude berichten van map %1 naar %2 werd geannuleerd.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Verschieben alter Nachrichten von Ordner %1 nach Ordner %2 abgebrochen.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Η μετακίνηση των παλιών μηνυμάτων από το φάκελο% 1 στο φάκελο% 2 ακυρώθηκε.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Перемещение старых сообщений из% 1 в% 2 было прервано.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Пересування старих повідомлень з теки% 1 до теки% 2 було скасовано.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.Преместването на стари съобщения от папка% 1 в папка% 2 беше отменено.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.أُلغي نقل الرسائل القديمة من مجلد% 1 إلى مجلد% 2.
Eski iletilerin% 1 dizininden% 2 dizinine taşınma işlemi iptal edildi.フォルダ %1の古いメッセージのフォルダ %2への移動がキャンセルされました。
Finlandiya’dan başka bir ülkeye taşınma niyetinde misiniz?Aiotko muuttaa Suomesta johonkin toiseen maahan?
Finlandiya’dan başka bir ülkeye taşınma niyetinde misiniz?Avez -vous l'intention de quitter la Finlande pour vous installer dans un autre pays ?
Finlandiya’dan başka bir ülkeye taşınma niyetinde misiniz?¿Planea marcharse de Finlandia a algún otro país?
Finlandiya’dan başka bir ülkeye taşınma niyetinde misiniz?Planerar du att flytta från Finland till ett annat land?
Finlandiya’dan başka bir ülkeye taşınma niyetinde misiniz?Вы собираетесь переехать из Финляндии в другую страну?
Finlandiya’dan başka bir ülkeye taşınma niyetinde misiniz?هل تعتزم الانتقال من فنلندا إلى دولة أخرى معينة؟
Finlandiya’dan başka bir ülkeye taşınma niyetinde misiniz?您是否打算从芬兰移居至另一国家？更多信息，请访问InfoFinland上的从芬兰迁出。
Finlandiya’dan taşınırken, nüfus dairesine taşınma birldiriminde bulunmayı unutmayın.Kun muutat pois Suomesta, muista tehdä muuttoilmoitus maistraattiin.
Finlandiya’dan taşınırken, nüfus dairesine taşınma birldiriminde bulunmayı unutmayın.Lorsque vous déménagez de Finlande, n’oubliez pas de signaler votre déménagement auprès des registres locaux.
Finlandiya’dan taşınırken, nüfus dairesine taşınma birldiriminde bulunmayı unutmayın.När du flyttar bort från Finland, kom ihåg att göra en flyttningsanmälan till magistraten.
Finlandiya’dan taşınırken, nüfus dairesine taşınma birldiriminde bulunmayı unutmayın.При отъезде из Финляндии не забудьте сделать в магистрате извещение о переезде.
Finlandiya’dan taşınmaDéménager de la Finlande vers un autre pays
Finlandiya’dan taşınmaFlytta från Finland
Finlandiya’dan taşınmaMarcharse de Finlandia
Finlandiya’dan taşınmaMuutto pois Suomesta
Finlandiya’dan taşınmaПереезд из Финляндии
Finlandiya’dan taşınmaالانتقال إلى خارج فنلندا
Finlandiya’dan taşınma从芬兰迁出
Finlandiya’ya taşınır taşınmaz, internet bağlantısı edinmenizde yarar bulunmaktadır.Det är bra att skaffa sig en Internetanslutning så fort som möjligt efter att du har flyttat till Finland.
Finlandiya’ya taşınır taşınmaz, internet bağlantısı edinmenizde yarar bulunmaktadır.Es conveniente contratar una conexión a Internet lo antes posible cuando se haya mudado a Finlandia.
Finlandiya’ya taşınır taşınmaz, internet bağlantısı edinmenizde yarar bulunmaktadır.Il est recommandé d’obtenir une connexion Internet au plus tôt après avoir emménagé en Finlande.
Finlandiya’ya taşınır taşınmaz, internet bağlantısı edinmenizde yarar bulunmaktadır.Internet-yhteys kannattaa hankkia mahdollisimman pian kun olet muuttanut Suomeen.
Finlandiya’ya taşınır taşınmaz, internet bağlantısı edinmenizde yarar bulunmaktadır.Подключение Интернета стоит приобрести как можно раньше после того, как вы переехали в Финляндию.
Finlandiya’ya taşınır taşınmaz, internet bağlantısı edinmenizde yarar bulunmaktadır.يجدر بك أن تشتري اشتراك إنترنت بأسرع وقت ممكن عقب انتقالك إلى فنلندا.
Finlandiya’ya taşınmadan önceAntes de la mudanza a Finlandia
Finlandiya’ya taşınmadan önceAvant de déménager en Finlande
Finlandiya’ya taşınmadan önceEnnen Suomeen muuttoa
Finlandiya’ya taşınmadan önceFöre flytten till Finland
Finlandiya’ya taşınmadan önceДо переезда в Финляндию