Ayrıca taşınabilir bir bilgisayar da edinmeniz gerekir.يتوجب عليك أن تحصل أيضاً على جهاز كمبيوتر محمول خاص بك.
Bazı kitaplara bakmalıyım,bu yüzden gideceğim. Hey... Şimdi durablir ve geri taşınabilirsin.Имам няколко книги да прегледам, така че просто ще си отида.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.De består av information och kan lagras i vilket fysiskt medium som helst.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Están hechos de información, y pueden transportarse en cualquier medio físico.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Ils sont faits d'information, et peuvent être enregistrés sur n'importe quel support physique.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Információból állnak, és bármilyen fizikai közvetítő eszközzel hordozhatóak.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Jsou z informací, a mohou být přenášeny na jakémkoliv fyzickém médiu.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.정보로 이루어졌습니다. 그리고, 어떠한 물리적 매개체로도 운반될 수 있습니다.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.São feitos de informações, e podem ser transportados num suporte físico.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Sie bestehen aus Information, und können in jedem physischen Medium transportiert werden.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.So iz informacije in se lahko prenašajo po snovi.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Sono pezzi di informazione che possono risiedere su qualsiasi supporto fisico.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Sunt făcute din informație și conținute de orice structură fizică.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Ze bestaan uit informatie en worden gedragen door elk fysiek medium.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Zrobione są z informacji i mogą być przenoszone przez jakikolwiek fizyczny nośnik.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Αποτελούνται από πληροφορίες και μπορεί να μεταφερθούν με όποιο φυσικό μέσο.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Направени са от информация и могат да се предават чрез всякакви физически средства.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.Они созданы из информации и могут переноситься в любой физической среде.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.הן עשויות ממידע והן ניתנות להעברה ע"י כל תווך פיזי.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.يتكون من بيانات تحمل على وسيط مادي.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.単語は何で出来ていますか？
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Esa sería la respuesta. Desafortunadamente, esa no es la respuesta.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Helaas is het niet het antwoord. Het is slechts het begin van het probleem.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.건물은 도시의 인프라와 이동성 으로부터 분리될 수 없습니다.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Malheureusement, ce n'est pas la réponse. C'est seulement le début du problème.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Man kann Gebäude nicht unabhängig von der Infrastruktur der Städte und der Mobilität des Verkehrs betrachten.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Não podemos separar os edifícios das infraestruturas das cidades e da mobilidade do trânsito.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Nie możecie odseparować budynku od infrastruktury miast i systemu transportu.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Non si possono separare gli edifici dall'infrastruttura delle città e dalla mobilità del transito.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Nu puteţi separa clădirile de infrastructura oraşelor şi de mobilitatea de tranzit.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Δε μπορείς να διαχωρίσεις τα κτίρια από τις υποδομές των πόλεων και την κυκλοφοριακή κινητικότητα.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Мы не можем отделить здания от всей инфраструктуры городов и транспорта.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Не могат да се отделят сградите извън инфраструктурата на градовете и мобилността на преход.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.אי-אפשר להפריד את הבניינים מהתשתית של העיר ומסוגיית הניידות.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.لا يمكنك فصل المباني عن البنى التحتية للمدن وانتقال عابر.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.交通輸送から 切り離すことは出来ません 例えば もし 先ほどのバッキー仕込みの フレーズのように 一歩引いて
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Aplikasi ini mensinkronkan video pada beberapa layar perangkat seluler.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Ceci synchronise des vidéos sur plusieurs écrans d'appareils mobiles.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Dokáže synchronizovat videa napříč několika různých obrazovek mobilních zařízení.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Ela sincroniza vídeos através de vários ecrãs de dispositivos móveis.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.이것은 이 통신 기기들의 다양한 화면들에 비디오가 동시에 나오게 하는 것이지요.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Nó đồng bộ hóa các đoạn băng qua những màn hình khác nhau của các thiết bị di động.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Sie synchronisiert Filme über mehrere Bildschirme mobiler Geräter hinweg.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Sincroniza videos en varias pantallas de dispositivos móviles.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Sincronizează videoclipuri pe mai multe ecrane de dispozitive mobile.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Sincronizza i video su più schermi di dispositivi mobili.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Synchronizuje videá cez viacero obrazoviek mobilných zariadení.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Ta aplikacja synchronizuje obraz na wyświetlaczach urządzeń mobilnych.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Ta sinhronizira video na zaslonih večih mobilnih naprav.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Videókat szinkronizál mobil készülékek képernyőin.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Ze synchroniseert video's over meerdere schermen van mobiele toestellen.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Συγχρονίζει βίντεο μεταξύ πολλών οθονών από κινητές συσκευές.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Воно синхронізує відео на екранах кількох мобільних пристроїв.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.Синхронизира видеа на няколко екрана на мобилни устройства.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.אלו הם סרטונים מסונכרנים על-פני מסכים מרובים של מכשירים ניידים.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.إنه يزامن الفيديوهات عبر شاشات متعددة من الأجهزة المحمولة.
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.佢可以將幾個視頻同步起身 跨越多部手機屏幕
Birkaç taşınabilir cihaz ekranındaki videoları senkronize ediyor.同期させ 映像を表示します これをお見せするために
Bir kişinin kimliğinin taşınabilir olması ne demektir?30億人もの人々が固定回線ではなく 携帯電話がIDになったとしたら？