tırmanma ile cümle
tırmanma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kısmen karsız olmasından tırmanmak kolaydır.É considerada muito difícil de escalar.
Sadece Tırmanma Yarışı bir istisna olarak kaldı.Een klettersteigset houdt slechts één val.
Dağa tırmanmak da mümkündür.De berg is niet moeilijk te beklimmen.
Kısmen karsız olmasından tırmanmak kolaydır.De beklimming is relatief gemakkelijk.
Fakat şimdi biz onları aşağı indirdik ama bunların bir kısmı tırmanmayı başardı çarpışma orada sürüyor.’En Wij deden een regen over hen komen, en vreselijk was de regen voor de gewaarschuwden.
Cunta bazı reformları başlattı fakat şiddet tırmanmaya devam etti.Cîteaux sloot zich niet aan bij de hervorming van La Trappe, maar voerde zelf een gematigde hervorming in.
Chimborazo için tırmanma bilgileri (ing.)In de provincie ligt de berg Chimborazo.
Bir dağcı olmaya karar vererek Mont Blanc dağına tırmanmak için hazırlıklara başladı.De hut vormt voor alpinisten een tussenstop voor een topbeklimming van de Mont Blanc via de Goûterroute.
Fakat şimdi biz onları aşağı indirdik ama bunların bir kısmı tırmanmayı başardı çarpışma orada sürüyor.’Zejdźmy więc i pomieszajmy tam ich język, aby jeden nie rozumiał drugiego!»
Burada tırmanma ve trekking yapılabilir.Możliwy jest trekking i wspinaczka.
Kısa ve kalın bacak yapısı jaguarın iyi tırmanmasını, sürünerek ilerlemesini ve yüzmesini sağlar.Dzięki krótkim, masywnym kończynom jaguar sprawnie się wspina, czołga i pływa.
Daha sonra dağa ilk tırmanma denemeleri çok zor olarak gözüktü.Uważał potem to wejście za swoją najtrudniejszą wspinaczkę.
Dağa tırmanmak da mümkündür.Potrafi się wspinać.
Chimborazo için tırmanma bilgileri (ing.)Holotyp pochodził z góry Chimborazo.
Çok iyi tırmanmakla beraber yerde çok hızlı koşarlar.Potrafi się znakomicie wspinać, ale również dość szybko biegać po ziemi.
Manto (tırmanma), tırmanma halatının dış kaplaması.Płaszcz (ang. mantle) – boczna ściana okrywy.
Dağa tırmanmak için en ideal zaman Kasım ile Mart arasındaki mevsimdir.Den lämpliga tiden att bestiga berget är mellan november och mars.
2007'den beri ilk defa bir tırmanma etabı tura dahil edilmemiştir.Sedan september 2007 ligger Eskalator på is på obestämd framtid.
Dağa tırmanmak da mümkündür.Och Han har tillåtit mig att bestiga berget.
8000 metreden yüksek 14 zirveye tırmanmayı başaran ilk kişi.Han är den förste att bestiga samtliga berg över 8000 meter.
Tırmanma ve hız konusunda çok performans sergilerler.Extraordinär klätterförmåga, styrka och snabbhet.
Fakat şimdi biz onları aşağı indirdik ama bunların bir kısmı tırmanmayı başardı çarpışma orada sürüyor.’Při zakuklení je pak dáme po jednom do kelímku a pak se z nich vylíhnou brouci.
Sadece Tırmanma Yarışı bir istisna olarak kaldı.Eskalátory jsou spíš výjimkou.
Kısa ve kalın bacak yapısı jaguarın iyi tırmanmasını, sürünerek ilerlemesini ve yüzmesini sağlar.Díky krátkým a podsaditým končetinám je jaguár zdatný ve šplhání, plazení a plavání.
Dünyadaki 14 sekizbinliğe tırmanma başarısı gösteren dördüncü kişi olmuştur.Chtěla se stát první ženou, která vystoupí na všech 14 osmitisícovek.
Koalanın kıvrık ve keskin pençeleri ağaçlara tırmanmak için çok iyi adaptasyon geçirmiştir.Ghearele curbate și ascuțite ale koalei sunt bine adaptate pentru cățăratul în copaci.
Dünyadaki 14 sekizbinliğe tırmanma başarısı gösteren dördüncü kişi olmuştur.Ő a 15. ember aki megmászta a világ mind a 14 nyolcezres hegycsúcsát.
Ön cepheye giriş için 250 basamak merdiveni tırmanmak gerekir.A bejárathoz öt fokból álló lépcső vezet.
8000 metreden yüksek 14 zirveye tırmanmayı başaran ilk kişi.Nousu oli samalla ensimmäinen yli 8 000 metrin korkuiselle vuorenhuipulle.
Dağa tırmanmak da mümkündür.Vuorelle pääsee myös kävellen.
Bir maymun için ağaca tırmanmak kolay bir şeydir.Apinalle puuhun kiipeäminen on helppoa.
Her iki tür de bu güçlü uzun kollarını ağaca tırmanmak için kullanır.Και τα δύο είδη χρησιμοποιούν τα μακριά και δυνατά τους χέρια για να αναρριχώνται στα δέντρα.
8000 metreden yüksek 14 zirveye tırmanmayı başaran ilk kişi.Έγιναν έτσι οι πρώτοι άνθρωποι που ανέβηκαν πάνω από τα 8.000 μέτρα.
Dağa tırmanmak da mümkündür.Είναι πιθανό να έφτανε μέχρι πάνω στο λόφο.
Tırmanmayı çok severim.Μου αρέσει πολύ η ορειβασία.
O benim dağa tek başıma tırmanmamın imkansız olduğunu düşünüyor.Han tror det er umuligt for mig at bestige bjerget alene.
Fakat şimdi biz onları aşağı indirdik ama bunların bir kısmı tırmanmayı başardı çarpışma orada sürüyor.’Vi trekker så n lodd tilfeldig uten tilbakelegging, og lar k være antall av disse som er gule.
Dağa tırmanmak da mümkündür.Fjellet er lett å bestige.
Tırmanma malzemeleri ^ "Rock Climbing Dictionary".Fjell i Rogaland ^ «Søre Tinden».
Her iki tür de bu güçlü uzun kollarını ağaca tırmanmak için kullanır.Kedua spesies menggunakan tangannya yang panjang dan kuat untuk memanjat pohon.
Ve Komünist Partisi, olaylar daha fazla tırmanmadan duruma el koymaya karar verdi.Lalu Partai Komunis memutuskan untuk menghentikan situasi itu sebelum berkembang lebih jauh.
Böylece tırmanışçılar sıcak günlerde bile rahat tırmanma imkânı bulur.Pendakian di siang hari akan terasa sangat panas.
En sonunda Titanik'in çekim masrafları tırmanmaya başladı ve 200 milyon dolara ulaştı.Dari hari kehari, biaya pembuatan film terus meningkat dan akhirnya mencapai $200 juta.
Ön cepheye giriş için 250 basamak merdiveni tırmanmak gerekir.Pengunjung harus melewati 345 anak tangga untuk mencapainya.
Çok iyi tırmanmakla beraber yerde çok hızlı koşarlar.Ular ini dapat bergerak dan memanjat sangat cepat.
12 Aralık 1972’de, kazanın üstünden iki ay geçtikten sonra Parrado, Canessa ve Vizintín tırmanmaya başladılar.Ngày 12 tháng 12 năm 1972, khoảng hai tháng sau tai nạn, Parrado, Canessa, và Vizintín bắt đầu leo lên núi.
En sonunda Titanik'in çekim masrafları tırmanmaya başladı ve 200 milyon dolara ulaştı.Kinh phí làm phim Titanic bắt đầu tăng cao, và cuối cùng đã chạm ngưỡng 200 triệu USD.
8000 metreden yüksek 14 zirveye tırmanmayı başaran ilk kişi.Ông là người đầu tiên leo lên đỉnh của 14 ngọn núi cao trên 8000 mét.
Ön cepheye giriş için 250 basamak merdiveni tırmanmak gerekir.Để đi được đến đây phải đi lên hơn 210 bậc thang.
Fakat şimdi biz onları aşağı indirdik ama bunların bir kısmı tırmanmayı başardı çarpışma orada sürüyor.’その後各地を転々とし、ムドーに挑もうとする主人公たちと出逢った。
Dağa tırmanmak da mümkündür.木登りもできるらしい。
Dünyadaki 14 sekizbinliğe tırmanma başarısı gösteren dördüncü kişi olmuştur.14座全ての8000メートル峰の登頂に成功した4人目の人物となった。
2008 yılında Edelrid markasına Lucky (tırmanma malzemeleri) ve Markill markaları eklendi.2008年にはLucey(クライミング用品）、Markill（キャンピング用品)がEdelridブランドに統合された。
Daha sonra dağa ilk tırmanma denemeleri çok zor olarak gözüktü.実に立派な山であることを登ってみて初めて知った。
Çok iyi tırmanmakla beraber yerde çok hızlı koşarlar.登れるところはすぐ登る。
En yakın yerleşim yerlerinden Madur dağına tırmanmak yaklaşık 2,5-3 saat sürmektedir.山頂までの所要約2.5時間。
Her iki tür de bu güçlü uzun kollarını ağaca tırmanmak için kullanır.彼はその強大な力を用いて2つの山脈を隆起させた。
Fakat şimdi biz onları aşağı indirdik ama bunların bir kısmı tırmanmayı başardı çarpışma orada sürüyor.’我曾降大雨去傷他們，你看看犯罪者的結局是怎樣的。
Merdivene tırmanma ve bisiklet sürme gibi etkinliklerin kalem etekle yapılması oldukça zordur.對於爬樓梯及騎自行車而言，穿著鉛筆裙是非常困難的。
Kısa ve kalın bacak yapısı jaguarın iyi tırmanmasını, sürünerek ilerlemesini ve yüzmesini sağlar.） 矮短粗壮的四肢使得美洲豹很擅长攀爬、匍匐和游泳。