Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Она постоянно преобразовывает мир, как изменение климата.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Тя постоянно преобразува и променя света, както промяната на климата.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.הוא כל הזמן משנה צורה ומשנה את העולם, בדומה לשינויי אקלים.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.إنها صورة متغيرة دائماَ لتغيير العالم , مثل تغير المناخ .
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.まるで天候のようです そして私たちと生態系の関係のように
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Blikajúce svetlá, svet bioluminiscencie, ako svetlušky.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Blinkende lichtjes: een wereld van bioverlichting, zoals vuurvliegjes.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Cahaya-cahaya berpendar ini: sebuah dunia penuh dengan biopendar cahaya, seperti kunang-kunang
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Dessa blinkande ljus: en värld av bioluminescens, som eldflugor.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Diese blinkenden Lichter: eine Welt der Biolumineszenz, wie Glühwürmchen.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Disse blinkende lys: En verden af morild, som ildfluer.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Ezek a pislogó fények: a biolumineszcencia világa, mintha csak szentjánosbogarak lennének.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.마치 반딧불이처럼. 유기 발광의 세계입니다.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Le luci intermittenti, un mondo bioluminescente proprio come le lucciole.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Những ánh sáng lấp lánh ấy: một thế giới của sự phát quang sinh học, như những chùm pháo hoa.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.To świat bioluminescencji, jak u świetlików.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Unas luces intermitentes: un mundo de bioluminescencia, de luciérnagas.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Utripajoče lučke, bioluminiscenčni svet, kot kresničke.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Voyez ces lumières clignotantes: un monde de bioluminescence, comme des lucioles.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Тези проблясващи светлини един биолуминисцентен свят, като светулки.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Це миготливі вогники: світ біолюмінесценції, своєрідні світлячки.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.Эти мигающие огоньки: мир биолюминисценции, как светлячки.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.עולם של ביולומינציה [תאורה ביולוגית], כמו גחליליות.
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.عالم من الضوء البارد، مثل اليراعات
Şu yanıp sönen ışıklar: biyoluminesans dünyası, tıpkı ateşböcekleri gibi.エディス・ウィッター博士は現在、海洋調査保護団体に所属し、
Su yüzeyine çarpan ışık yavaşlar ve sağa doğru kırılma yapar tıpkı araba örneğindeki gibi.אז האור מסתובב שמאלה.
Tamamı biyoluminesans. Daha önce de söylediğim gibi: tıpkı ateşböcekleri gibi.E bioluminescență, cum spuneam, ca licuricii.
Tamamı biyoluminesans. Daha önce de söylediğim gibi: tıpkı ateşböcekleri gibi.Jak wspominałem, to bioluminescencja, jak u świetlików.
Tamamı biyoluminesans. Daha önce de söylediğim gibi: tıpkı ateşböcekleri gibi.유기 발광의 세계입니다. 바닷속의 반딧불이입니다.
Tamamı biyoluminesans. Daha önce de söylediğim gibi: tıpkı ateşböcekleri gibi.Всичко това е биолуминсценция, както споменах, като светулки.
Tamamı biyoluminesans. Daha önce de söylediğim gibi: tıpkı ateşböcekleri gibi.כל זה ביולומינציה. כפי שאמרתי, כמו גחליליות.
Tamamı biyoluminesans. Daha önce de söylediğim gibi: tıpkı ateşböcekleri gibi.كل هذا ضوء عضوي. تماماً مثل اليراعات كما قلت
Tamamı biyoluminesans. Daha önce de söylediğim gibi: tıpkı ateşböcekleri gibi.これは、空飛ぶ七面鳥です
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.그렇죠. 맥도날드와 마찬가지로 말이죠.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.OK, exact ca la McDonald's.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.OK, stejně jako u McDonald's.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.Oui, comme dans un McDonald's.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.Pont úgy, mint a McDonald's-ban.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.Proprio come da McDonald's.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.So wie bei McDonald's.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.ОК, совсем как Макдоналдс.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.Точно както Макдоналдс.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.בדיוק כמו ב"מק'דונלדס".
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.تماماً كمكدونلدز.
Tamam mı? Tıpkı McDonalds gibi.歩兵たちは マクドナルドで注文を取る人と
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.All'ultimo minuto, saremo salvati come in qualunque film di Hollywood, come in Rapture.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.Di menit akhir, kita akan diselamatkan seperti di setiap film Hollywood seperti di film Rapture.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.En el último momento, seremos salvados tal como en las películas de Hollywood, igual que en "Rapture".
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.Exact în ultima clipă, vom fi salvați, tocmai ca în orice film de la Hollywood, tocmai ca în Rapture.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.In letzter Minute werden wir gerettet werden, so wie in jedem Hollywoodfilm, so wie durch die Entrückung.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.No último minuto, vamos ser salvos tal como em todos os filmes de Hollywood, tal como no Arrebatamento.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.Op het laatste moment zullen we gered worden, zoals in elke Hollywoodfilm, zoals in The Rapture.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.Ở phút cuối, chúng ta cũng sẽ giải cứu giống như phim truyền hình Hollywood, như trong Rapture.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.W ostatniej chwili zostaniemy uratowani, jak w każdym hollywoodzkim filmie, jak w filmie "Ekstaza".
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.В последния момент, ние ще се спасим точно като във всеки Холивудски филм, също като в Екстаза.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.В самый распоследний момент мы чудом будем спасены, прямо как в каждом голливудском фильме, как на Вознесение.
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız,아주 마지막 순간에, 우리는 마치 할리우드 영화에서처럼, 구원을 받을 겁니다
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız,ברגע האחרון אנו עתידים להינצל כמו בכל סרט הוליוודי,
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız,حيث اننا نتوهم .. انه في اللحظة الاخيرة سوف يتم انقاذنا .. كما يحدث في أفلام هوليوود
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız,ハリウッド映画にはよくあることですが 最終局面で救われるという答えです