Sümer dilinde su kelimesinin sesi tıpkı "daki" ekininki gibi. Ve "dağlardaki öküz".Ами шумерската дума за вода звучи точно като думата за "в," така имаме "вола в планините".
Sümer dilinde su kelimesinin sesi tıpkı "daki" ekininki gibi. Ve "dağlardaki öküz".Взагалі, шумерське слово "вода" звучить майже як їхнє слово "в", тому "віл" "у" "горах".
Sümer dilinde su kelimesinin sesi tıpkı "daki" ekininki gibi. Ve "dağlardaki öküz".В языке шумеров слово "вода" звучало точно так же как предлог "в", поэтому "бык в горах".
Sümer dilinde su kelimesinin sesi tıpkı "daki" ekininki gibi.המילה השומרית למים נשמעה כמו המילה שלהם ל"ב-",
Sümer dilinde su kelimesinin sesi tıpkı "daki" ekininki gibi.حسنا، كلمة الماء لدى السومرين تنطق مشابهة لكلمة ( في)
Sümer dilinde su kelimesinin sesi tıpkı "daki" ekininki gibi.「中」を表す言葉と同じ発音でした それで「山の中の牛」
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Considerem isto: tal como os profetas, faltam os pais a todos os super-heróis.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Consideren esto: tal como los profetas, todos los superhéroes no tienen padres.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Considérez ceci: comme les prophètes, tous les super-héros sont orphelins.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Để ý nhé: giống các tiên tri, tất cả siêu anh hùng đều mồ côi cha mẹ.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Gândiţi-vă la un lucru: ca şi profeţii, toţi supereroii sunt orfani.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Gondolkozzanak el ezen: mint a profétáknak, az összes szuperhősnek hiányoznak a szülei.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.이걸 보시죠 많은 예언자들처럼 대부분의 슈퍼히어로들은 부모를 잃었습니다
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Pensateci: come i profeti, tutti i supereroi sono orfani.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Pertimbangkan hal ini: seperti para nabi, semua pahlawan super itu kehilangan orang tua.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Rozważcie to: tak jak prorocy, wszyscy superbohaterowie są pozbawieni rodziców.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Überlegen Sie mal: So wie die Propheten, haben auch alle Superhelden keine Eltern.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Σκεφτείτε το εξής: όπως οι προφήτες,όλοι οι σουπερήρωες δεν έχουν τους γονείς τους.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Обратите внимание: как у пророков, так и у всех супер-героев нет родителей.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Помислете върху това: подобно на пророците, всички супергерои са без истински родители.
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.חישבו על כך: כמו הנביאים, כל גיבורי העל הם חסרי-הורים
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.فكرو فيما سأقول .! فمثل جميع الانبياء .. كان الابطال الخارقون يتامى
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.このスーパーヒーローたちは 予言者と同じく 親がいません スーパーマンの両親は生まれてすぐ
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Aby był czczy wewnątrz, uczynisz go z desek; jakoć ukazano na górze, tak go uczynią.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Alteret skal du gjøre av bord; det skal være hult; som det blev vist dig på fjellet, således skal det gjøres.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Bàn thờ sẽ đóng bằng ván, trống bộng, làm y như đã chỉ cho ngươi trên núi vậy.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Bàn_thờ sẽ đóng bằng ván , trống bộng , làm y_như đã chỉ cho ngươi trên núi vậy .
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Du skal lave det hult af Brædder; som det vises dig på Bjerget, skal du lave det.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Dutý, z dosiek ho spravíš. Ako ti bolo ukázané na vrchu, tak spravia.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››èco, de tábuas, o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Harás el altar hueco, hecho de tablas. De la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harán
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Het altaar moet hol zijn, gemaakt van planken, zoals u het op de berg hebt gezien.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Ihåligt skall du göra det, av plankor. Såsom det har blivit dig visat på berget, så skall det göras.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››단은 널판으로 비게 만들되 산에서 네게 보인대로 그들이 만들지니라
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Lo farai di tavole, vuoto nell'interno: lo si farà come ti fu mostrato sul monte
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Să -l faci din scînduri şi gol pe din lăuntru. Să fie făcut aşa cum ţi s'a arătat pe munte.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Tee se laudoista, ontoksi. Niinkuin sinulle näytettiin vuorella, niin se tehtäköön.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Tu le feras creux, avec des planches; il sera fait tel qu`il t`est montré sur la montagne.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Uděláš jej z desk, aby byl vnitř prázdný; jakž ukázáno tobě na hoře, tak udělají.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Und sollst ihn also von Brettern machen, daß er inwendig hohl sei, wie dir auf dem Berge gezeigt ist.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Üresre csináld azt, deszkákból; a mint néked a hegyen mutattatott, úgy csinálják.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Votlega, iz desek ga naredi; kakor ti je bilo pokazano na gori, tako naj ga napravijo.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Κοιλον σανιδωτον θελεις καμει αυτο, καθως εδειχθη εις σε επι του ορους ουτω θελουσι καμει.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Кух, от дъски, да направиш олтара посред, както ти се показа на планината, така да го направиш.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››Сделай его пустой внутри, досчатый: как показано тебе на горе, такпусть сделают.
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››נבוב לחת תעשה אתו כאשר הראה אתך בהר כן יעשו׃
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››مجوّفا تصنعه من الواح. كما أظهر لك في الجبل هكذا يصنعونه
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››要 用 板 作 壇 ． 壇 是 空 的 、 都 照 著 在 山 上 指 示 你 的 樣 式 作
Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››要 用 板 作壇 ． 壇是 空的 、 都 照著 在 山上 指示 你 的 樣式作
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Constantemente está modificando y cambiando el mundo, como el cambio climático.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Continua a modificarsi e a cambiare il mondo, come il cambiamento climatico.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Folyamatosan változik és változtatja a világot, mint a klímaváltozás.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Geopolitik terus menerus mengubah dunia seperti perubahan iklim.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.끊임없이 진화하며 세상을 변화시킵니다. 기후변화 처럼요.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Nó liên tục làm thay đổi thế giới, như sự thay đổi khí hậu.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Schimbă și transformă lumea continuu ca și schimările de climă.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Sie verwandelt und verändert ständig die Welt, wie der Klimawandel.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Stale przekształca i zmienia świat, niczym zmiany kliamtu.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Ze vindt zich voortdurend opnieuw uit en verandert de wereld, zoals de klimaatverandering.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.Μορφοποιεί και αλλάζει τον κόσμο συνεχώς, όπως η κλιματική αλλαγή.