Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.La moutarde existe, comme la sauce tomate, sur un plan horizontal.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Le senapi, come il sugo, stanno su un piano orizzontale.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Mosterd staat, net als tomatensaus, op een horizontaal vlak.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Mustard ada, seperti saus tomat, pada garis horisontal.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Muştarul există, la fel că şi sosul de roşii, pe un plan orizontal.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Mù tạc, cũng như nước sốt cà chua, tồn tại trên một mặt phẳng ngang.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Senap, precis som tomatsås, är på ett horisontalt plan.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Senf gibt es wie Tomatensauce in einem gleichrangigen Angebot.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Sinappi, kuten tomaattikastike, on horisontaalisella tasolla.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur."Tal como o molho de tomate, a mostarda está num plano horizontal.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Η μουστάρδα υπάρχει, όπως και η σάλτσα τομάτας, σε ένα οριζόντιο επίπεδο.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Гірчиця, так само, як і томатний соус, існує у горизонтальній площині.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Горчица, равно как и томатный соус, находится на горизонтальной плоскости.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.Горчицата съществува, както и доматения сос, в хоризонтална равнина.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.חרדל, בדיוק כמו רוטב עגבניות, מצוי על מישור אופקי.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.المسطردة تتواجد -فقط- كما تتواجد صلصة الطماطم,مستوى أفقي.
Hardal, tıpkı domates sosu gibi yatay bir düzlemde bulunur.いいマスタードも悪いマスタードもない
Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş. Ama kömür dumanı yerine parayla kirletilmiş.Men nej, den här staden är lika förorenad som Beijing.
Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş. Ama kömür dumanı yerine parayla kirletilmiş.Pero no, esta ciudad está tan contaminada como el de Beijing.
Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş. Ama kömür dumanı yerine parayla kirletilmiş.لا... فهذه المدينة ملوثة مثل بكّين. لكنها ملوثة بالأموال عوضاً عن الفحم.
Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş.Nein, diese Stadt ist so verschmutz wie Peking.
Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş.Ne, toto město je stejně znečištěné jako Peking.
Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş.Non, cette ville est aussi polluée que Pékin.
Hayvanın da tıpkı insan gibi spor olsun diye avlanmadığını nereden çıkarıyorsun?Ce te face sa crezi ... nu este vorba doar de sport la fel de mult pentru animale, deoarece este pentru om?
Hayvanın da tıpkı insan gibi spor olsun diye avlanmadığını nereden çıkarıyorsun?Miből gondolod ... ez nem csak annyi a sport az állat, mivel az ember?
Hayvanın da tıpkı insan gibi spor olsun diye avlanmadığını nereden çıkarıyorsun?Proč si myslíte, že to zvíře to nepovažuje také za sport, stejně jako ten muž?
Hayvanın da tıpkı insan gibi spor olsun diye avlanmadığını nereden çıkarıyorsun?Qu'est-ce qui vous fait dire que ce n'est pas aussi un sport pour l'animal
Hayvanın da tıpkı insan gibi spor olsun diye avlanmadığını nereden çıkarıyorsun?Waarom denk je dat ... het is niet alleen zo veel sport voor het dier als voor de man?
Hayvanın da tıpkı insan gibi spor olsun diye avlanmadığını nereden çıkarıyorsun?Wie kommen Sie zu der Annahme... ...dass es für das Tier nicht ebenso ein Sport ist wie für den Menschen?
Hayvanın da tıpkı insan gibi spor olsun diye avlanmadığını nereden çıkarıyorsun?Zakaj misliš ... to ni prav toliko šport za živali kot za človeka?
Hayvanın da tıpkı insan gibi spor olsun diye avlanmadığını nereden çıkarıyorsun?Какво те кара да мислиш ... това не е просто колкото се може повече спорт за животното, както е за човек?
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Animalele, la fel ca și oamenii, au uneori tumori ciudate.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Az állatoknál, pont mint az embereknél, néha szokatlan daganatok jelennek meg.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Dieren krijgen net als mensen soms rare tumoren.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Djur, precis som människor, får ibland konstiga tumörer.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Động vật cũng giống như con người đôi khi cũng bị những khối u lạ.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Genau wie Menschen können auch Tiere manchmal merkwürdige Tumore entwickeln.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Gli animali, come gli esseri umani, a volte vengono colpiti da strani tumori.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Hewan, seperti manusia, terkadang terjangkiti tumor aneh.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.인간들처럼 동물에게도 가끔씩 이상한 종양이 생긴다고 말이죠
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Les animaux, comme les humains, ont parfois d'étranges tumeurs.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Los animales, igual que los humanos, son afectados, a veces, por tumores extraños.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Os animais, tal como os seres humanos, por vezes desenvolvem estranhos tumores.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Zvířata, stejně jako lidé, někdy mají podivné nádory.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Zwierzęta, podobnie jak ludzie, czasami mają dziwne guzy.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Τα ζώα, όπως και οι άνθρωποι, αποκτούν καμία φορά περίεργους όγκους.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Ведь у животных как и у людей иногда появляются странные опухоли.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Животните, точно като хората, понякога получават странни тумори.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.חיות, כמו בני אדם, מקבלות גידולים משונים.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.ﻓﺎﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻳﺼﺎﺑﻮﻥ ﺑﺄﻭﺭﺍﻡ ﻏﺮﻳﺒﺔ.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.奇怪な腫瘍ができることがあります しかし私たちは
Hepsi bir arada. Tıpkı o taşlar ve tırnaklarınız gibi.Azok a kövek éppen annyira te vagy, mint a körmeid.
Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi.Allemaal gecategoriseerd zoals George Carlin zijn comedy categoriseerde.
Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi.Alles kategorisiert, ungefähr so wie George Carlin seine Komödien kategorisierte.
Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi.자신의 코미디를 분류한 George Carlin처럼 모두 분류되어 있습니다.
Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi.Kategorizálva, valahogy úgy, ahogy George Carlin kategorizálta a vígjátékait.
Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi.Tất cả đều được phân loại ra, như George Carlin phân loại hài kịch của ông ấy vậy.
Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi.Toate clasificate, la fel cum George Carlin îşi clasifica tipurile de comedie.
Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi.Todas categorizadas, casi como George Carlin categorizó su comedia.
Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi.Tutte classificate, più o meno come George Carlin catalogò la sua commedia.