Kolum ve bacağım tüy gibi hafif!Το χέρι και το πόδι μου είναι σαν φτερά!
Kolum ve bacağım tüy gibi hafif!Моя рука и нога - почти что пёрышки!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather af bly, lyse røg, kold ild, syge sundhed!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather khói chì, tươi sáng, lạnh cháy, sức khỏe bệnh!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather lyijyä, kirkas savu, kylmä tuli, sairas terveys!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather ólom-, világos füst, hideg tüzet, beteg egészségi!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather ołowiu, dym jasny, zimny ogień, chorym zdrowie!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather svinca, svetel dim, hladen ogenj, bolan zdravje!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather timbal, asap yang terang, api dingin, kesehatan sakit!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather vedenie, jasný dym, studený oheň, chorí zdravie!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather vedení, jasný kouř, studený oheň, nemocní zdraví!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Feather von Blei, hellen Rauch, kaltes Feuer, kranke Gesundheit!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Fjäder av bly, ljus rök, kall eld, sjuka hälsa!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık! Ne olduğunu hala uyanma uyku!납, 밝은 연기 깃털, 차가운 화재, 병든 건강! 그게 뭔지 아니 아직도 깨어있는 잠! -
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık! Ne olduğunu hala uyanma uyku!נוצה של עשן, להוביל בהיר, קר אש, בריאות חולה! עדיין ערות לשינה, זה לא מה שזה! -
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık! Ne olduğunu hala uyanma uyku!この愛は、本書には愛を感じていないことを、私を感じる。なたは笑わないドースト？
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Pene de fum de plumb, luminoase, foc rece, de sănătate bolnav!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Piuma di piombo, fumo luminoso, fuoco freddo, salute malata!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Pluma de fumaça, chumbo brilhante, fogo frio, a saúde doente!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Pluma de humo plomo, brillante, fuego frío, la salud enferma!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Plume de plomb, la fumée lumineuse, feu froid, santé malade!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Veer van lood, licht rook, koud vuur, zieken gezondheid!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Αστραπή του μολύβδου, φωτεινό καπνό, κρύα φωτιά, άρρωστα υγεία!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Перо на олово, светъл дим, студен огън, болни здраве!
Kurşun, parlak duman tüy, soğuk ateş, hasta sağlık!Перо свинца, яркий дым, холодный огонь, больным здоровье!
Kuş tüyü alçaldı ve ağır geldi.De veer is zwaarder
Kuş tüyü alçaldı ve ağır geldi.W przypadku Hunefera, pióro jest cięższe niż serce.
Kuş tüyü alçaldı ve ağır geldi.Zde je pírko níž, je těžší.
Kuş tüyü alçaldı ve ağır geldi.У цьому випадку - перо нижче. Воно важче.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Efectiv îi simţi blana albastră gâdilându-te la nas.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Futerko Potwora łaskocze was po nosie.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Je voelt z'n blauwe vacht praktisch aan je neus kriebelen.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Bạn có thể thực sự cảm nhận được những chiếc lông màu xanh của nó đang ngoáy mũi bạn.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Conseguem sentir aquele pelo azul a fazer cócegas no vosso nariz.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Čutite, kako vas njegov moder kožuh žgečka po nosu.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Du kannst fast spüren, wie sein blaues Fell deine Nase kitzelt.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.파란색 털이 여러분들의 코를 간지럽히는 걸 실제로 느낄 수 있어요.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Majdnem érzed, ahogy a kék szőre piszkálja az orrod.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Man kan næsten mærke hans blå pels der kilder ens næse.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Potete quasi sentire il suo pelo azzurro che vi solletica il naso.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Pueden sentir su pelaje azul haciéndoles cosquillas en la nariz.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Téměř cítíte, jak vás modrý kožich Sušenkové příšery šimrá na nose.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Vous pouvez presque sentir la fourrure bleue vous chatouillez le nez.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Μπορείς να νιώσεις το γαλάζιο τρίχωμά του να σου γαργαλάει τη μύτη.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Вы почти чувствуете, как его синий мех щекочет вам ноздри.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.Можете да почувствате синята му кожа да гъделичка носа ви.
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.אתם ממש יכולים להרגיש את פרוותו הכחולה מדגדגת לכם את האף
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.ويمكنك فعلاً الإحساس بفروه الأزرق يدغدغ أنفك
Mavi tüylerinin burnunuzu gıdıkladığını cidden hissedebiliyorsunuz.彼が口に放り込もうとしている オートミールレーズン・クッキーの匂いがします
Mesela deniz samuru tüylüdür.해달을 보세요.
Mesela deniz samuru tüylüdür.Miren la nutria.
Mesela deniz samuru tüylüdür.Podívejte třeba na mořskou vydru.
Mesela deniz samuru tüylüdür.Prenez la loutre de mer par exemple.
Mesela deniz samuru tüylüdür.Sehen Sie sich doch einmal den Seeotter an.
Mesela deniz samuru tüylüdür.תסתכלו על הלוטרה.
Mesela deniz samuru tüylüdür.انظر الى ثعلب الماء
Mesela deniz samuru tüylüdür.でも 毛が無くなった動物は
Neden bir sürü tüyün çıkıyor? [Adam kendi dilinde konuşur]: Çünkü ben bir adamım.Perché sono un uomo. bambino:
Neden bir sürü tüyün çıkıyor? [Adam kendi dilinde konuşur]:Miért vagy ilyen szőrös? férfi anyanyelvén beszél:
Neden bir sürü tüyün çıkıyor? [Adam kendi dilinde konuşur]:Porque é que tens tantos pêlos? homem a falar em idioma nativo: