Canavarlar kahramanın önünde diz çöküyor mu?, ya da o özel dünyadan tüyerken onu mu kovalıyorlar?Skloní se nestvůry před hrdinou? Nebo jej pronásledují na útěku z neobyčejného světa?
Canavarlar kahramanın önünde diz çöküyor mu?, ya da o özel dünyadan tüyerken onu mu kovalıyorlar?Verneigen sich die Monster vor dem Helden oder verfolgen sie ihn auf seiner Flucht aus der besonderen Welt?
Canavarlar kahramanın önünde diz çöküyor mu?, ya da o özel dünyadan tüyerken onu mu kovalıyorlar?Τα τέρατα κάνουν υπόκλιση μπροστά στον ήρωα, ή τον κυνηγούν καθώς το σκάει από τον ξεχωριστό κόσμο; 9:00:
Canavarlar kahramanın önünde diz çöküyor mu?, ya da o özel dünyadan tüyerken onu mu kovalıyorlar?Иногда чудища покоряются герою, иногда они преследуют его до самого порога своего мира.
Canavarlar kahramanın önünde diz çöküyor mu?, ya da o özel dünyadan tüyerken onu mu kovalıyorlar?Чи монстри схиляють голову перед героєм, чи женуться за ним тоді, як він покидає їхній світ?
Canavarlar kahramanın önünde diz çöküyor mu?, ya da o özel dünyadan tüyerken onu mu kovalıyorlar?האם המפלצות משתחוות לפני הגיבור, או האם הן רודפות אחריו בעוד הוא נמלט מהעולם המיוחד?
Canavarlar kahramanın önünde diz çöküyor mu?, ya da o özel dünyadan tüyerken onu mu kovalıyorlar?أحياناً الوحوش تنحني أمام البطل، أو هل تبدأ مطاردة له أثناء هروبه من العالم الخاص؟
Canavarlar kahramanın önünde diz çöküyor mu?, ya da o özel dünyadan tüyerken onu mu kovalıyorlar?非日常から逃げる英雄を 追いかけてくるかも知れません ９時 帰還
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Dach jest zrobiony z włókna... które znalazłem w starym misiu przytulance mojej siostry.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Et le toit est en fait constitué d'une fibre. Que j'ai trouvée dans le vieil ours en peluche de ma soeur.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Het dak is gemaakt van een vezel. Die vond ik in de oude teddybeer van mijn zus.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Il tetto è composto da una fibra. Che ho trovato nell'orsetto di peluche di mia sorella.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor. (Kahkahalar)Và cái mái của nó thì được làm thớ sợi tôi tìm thấy từ con gấu bông cũ của em gái (Tiếng cười)
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.그리고 이 집의 지붕은 여동생의 오래된 곰인형에서 떼어온 털로 만들었습니다.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.O telhado é feito de uma fibra que encontrei no ursinho de peluche da minha irmã.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Si acoperisul este facut dintr-o fibra. Pe care am gasit-o in ursuletul cel vechi al surori mele.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Strecha je z vláken, ktoré pochádzajú z plyšového medvedíka mojej sestry.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Und das Dach wurde aus Textilfaser gemacht, die ich in dem alten Teddy meiner Schwester gefunden habe.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.Y el techo real está compuesto de fibra. Que encontré en el antiguo osito de peluche de mi hermana.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.А покривът е направен от лико. Което намерих в старото плюшено мече на сестра ми.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.А сама крыша сделана из волокна. Которое я нашел в плюшевом медвежонке моей сестры.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.והגג מורכב מסיב שמצאתי בתוך הדובי הישן של אחותי.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.وأما السقف فهو مصنوع من ألياف وجدتها في دمية دب أختي القديمة.
Çatı ise, kızkardeşimin oyuncak ayısından bulduğum bir tüy parçasından oluşuyor.姉のテディベアから取ったのさ （笑）
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.A Charles Heston z latających włókien, które pobrałem z powietrza.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.Charlton Heston is gemaakt van een zwevend stofje. Die plukte ik uit de lucht.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.Charlton Heston je z vlákna, ktoré som chytil vo vzduchu.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.E Charlton Heston è composto da una fibra volante. Che ho preso nell'aria.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.Et Charton Heston est fait d'une fibre flottante que j'ai prise dans l'air.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.찰턴 헤스턴은 공기에 떠다니는 섬유질 먼지를 잡아서 만들었습니다.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.O Charlton Heston é feito de uma fibra flutuante que encontrei no ar.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.Si Charlton Heston e facut dintr-o firbra plutitoare. Pe care am luat-o din aer.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.Und Charlton Heston wurde aus schwebender Faser gemacht, welche ich aus der Luft nahm.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.Và Charlton Heston được làm từ sợi nổi mà tôi lấy từ không khí.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.Y Charlton Heston está hecho de fibra flotante. Que saqué del aire.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.А Чарлтон Хестон выполнен из зависшего в воздухе волокна. Которое я поймал в воздухе.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.А Чарлтън Хестън е направен от летящо влакънце. Което взех от въздуха.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.וצ'רלטון הסטון בנוי מסיב שריחף באוויר.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.و"تشارلتون هستون" مصنوع من ليفة تطفو أخذتها من الهواء.
Charlton Heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.繊維で作った 繊維が陽ざしに照らされて 空中に浮いていることがあるね
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Neden bir sürü tüyün çıkıyor?Hvorfor har du masser af hår over det hele? mand taler lokalt sprog:
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Neden bir sürü tüyün çıkıyor?꼬마: 아빤 왜 수염이 많아요?
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Neden bir sürü tüyün çıkıyor?Pourquoi tu as des poils qui poussent ?
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Neden bir sürü tüyün çıkıyor?Waarom heb je daar zoveel haar? man in eigen taal:
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Neden bir sürü tüyün çıkıyor?Warum wachsen bei dir so viele Haare?
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Neden bir sürü tüyün çıkıyor?الولد: لماذا ينبت لديك الكثير من الشعر؟
[Çocuk kendi dilinde konuşur]: Neden bir sürü tüyün çıkıyor?男（母国語）: 男の人だから
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Aj moje knihy pre deti obsahujú roztomilé, chlpaté zvieratká.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var. Ama jeopolitik oyunlar oynuyorlar.Incluso mis libros infantiles tienen animales lindos y difusos que practican geopolítica.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var. Ama jeopolitik oyunlar oynuyorlar.Τα παιδικά βιβλία μου έχουν χαριτωμένα, χνουδωτά ζώα, αλλά παίζουν με τη γεωπολιτική.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Anche i miei libri sui bambini hanno degli animaletti mordibi.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Även mina böcker om barn har söta, fluffiga djur.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Bahkan buku anak-anak saya punya binatang-binatang berbulu yang lucu.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Chiar şi cărţile mele de copii au animale drăguţe, pufoase.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.I v mých knížkách pro děti. máte roztomilá huňatá zvířátka.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.심지어 아이들에 관한 제 책에는 귀엽지만 좀 모호한 동물들이 있습니다.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Még az én gyerekekről szóló könyveimben is aranyos szőrös állatkák vannak.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Même mes bouquins sur les enfants ont des animaux mignons et tendres.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Mesmo os meus livros para crianças têm animais giros e fofinhos.
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Nawet moje książki dla dzieci mają urocze, puszyste zwierzątka