tütün ile cümle
tütün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Adı konik bir sarkıta bile tutunabileceği iddiasıyla koyulmuştur.Seul son nom laisse supposer qu'il possédait probablement une queue.
Bu nedenle alkol ve tütün kullanmazlar.Il ne consomme pas non plus d'alcool ni de tabac.
Tütün içme adeti, tütünün vatanı olan Amerika’da başlamıştır.Nicotiana tabacum, originaire d'Amérique, est le tabac cultivé.
Dallara sırayla tutunarak ilerlerken, dalların arasında 3 metrelik mesafeyi bile kolaylıkla aşarlar.Pour mieux s'approcher des côtes il ne calait que 7 pieds.
Tütüncülük 2003'ten sonra gerilemeye başlamıştır.L’usine n'est plus fumante depuis 1996.
Tutunamayanlar, Oğuz Atay'ın ilk romanıdır.Confessions d'un fils aîné est son premier roman.
Van Nelle ve Drum tütünü dahil olmak üzere tütün çıkarlarını 1998'de Imperial Brands'a sattı.En 1998, L’activité tabac (marques Drum et Van Nelle) est revendue à Imperial Tobacco.
Cibali Tütün FabrikasıPortail de la biochimie Portail de Toulouse
Türkiye'de tütün üretimi devletten alınan yasal izinle yapılmaktadır.En Ukraine, l'avortement est légal sur simple demande.
Tütünde kalite çok önemlidir.La qualité du chaussage est essentielle.
Tütün 90-120 günde yetişir.L'arbre vit de 90 à 120 années.
Hayata tutunmak istiyorsanız acele etseniz iyi olur.Si tu cours, tu iras plus vite.
Tütüncülük yapılır.Le tabac.
KOAH'ın en temel nedeni tütün kullanımıdır.Le principal coût pour les termites est l’utilisation de l'espace.
Adadaki tütün fabrikalarının sayısı 8'e kadar çıktı.Le nombre de communes du canton de Le Thillot passe de 8 à 10.
Tütün ve kahveyi yasakladı.Il interdit également l’alcool, le café et le tabac.
"Ölümüne Tutunmak".Préserver la vie ».
Kabı sıkıca kapalı tutun.Trinquet à Ondres.
Tütün ekimi bırakılmıştır.Le fumoir est supprimé.
Ama yine de ağzınızı sıkı tutun.Se rincer la bouche.
İlacı çocuklardan uzak tutun.Mantenga la medicina lejos de los niños.
Lütfen sırada yerimi tutun.Por favor, cuida mi lugar en la cola.
Sıkı tutun.Agárrate bien.
Bana tutunun.Agárrese a mí.
Ve o gecenin gündüzünde (kandilden sonraki gün) oruç tutunuz.¡El día en que podréis contemplar al Prometido y arcercaros a Él se acerca a la noche!
Çocukların erişiminden uzak tutun.Mantener alejado de los niños.
Mahallenin başlıca gelir kaynağı bir zamanlar tütün idi.Antes de alcanzar la categoría de ciudad, Tabaco también era uno de ellos.
Yerliler için tütün içimi daha çok törensel amaçlıydı.Estas buscaban dar al indígena un trato más justo.
İnsanlar bu malumata kendilerini korkutacak bir şey olarak tutundular.Se aferraron a esta información como algo con lo cual se pudieran asustar a ellos mismos.
Kurbanı mümkün olduğu kadar hareketsiz tutun.Mantenga a la persona lo más quieto posible.
Tütün ekimi bırakılmıştır.Algún deje de tabaco habano.
Tütün merkezî güneyde ve merkezî bölgede yetiştirilir.El tabaco proviene del centro y partes del sur.
Tütüncülük yapılır.El tabacazo.
Tutunamadım Yar 09.No More Sorrow 09.
Tütün içme adeti, tütünün vatanı olan Amerika’da başlamıştır.El fumado de tabaco, en un principio era exclusivo del continente americano.
1996'da Tutunick, DJ Grynch ile Nation of Fear adlı yeni bir grup kurdu.En 1996, Brian junto con el notable DJ Grynch creó una banda nueva, Nation of Fear.
Siz tanrılar bizim tarafımızı tutun!.."¡Defendámonos de los dioses!.
Çiğneme tütünü en eski tütün tüketim yollarından biridir.El mascado es uno de los métodos más antiguos de consumir tabaco.
Vantuz bir yüzeye tutunduğunda bu iki yapı arasındaki açıklık kapanır.Cuando una ventosa se adhiere a una superficie, el orificio entre las dos estructuras se sella.
Bu risk, AAT kusurlu olan ve tütün kullanan bireylerde daha da yüksektir.Este riesgo es mayor con los años o con mayor exposición y en fumadores.
Yakında olmuş olaylardan tutun geçmişte olan her türlü olayın yeri geldiğinde anlatıldığı ortamlardır.C., poco tiempo después que hayan sucedido los eventos que describe.
1750'lerde ise tütün fabrikaları eklendi.Y en 1750 se ampliaron las obras de la misma.
"Silahlarınıza Sıkı Tutunun".¡Depongan sus armas!"
Bunun yanında tütün üretimi de yapılmaktadır.También con el cultivo de tabaco.
4 Aralık - Cibali Tütün Fabrikası yandı.El 14, la zona industrial de Génova fue bombardeada.
Cibali tütün reisi işçileri greve gitti.La huelga obrera en Chile.
Bu tırnakları ile yere tutunur ya da karın içine mağaralar kazarlar.La llevan al hombro o portan en las manos una vela.
"Ölümüne Tutunmak".Vivir la Muerte".
Mehmet Tütüncü: Keman.John Fumo: trompeta.
Ancak hayat boyu tütün kullananlar için bu oran %50'lere yükselir.Reducirá hasta en un 50% los tiempos de traslado para el usuario.
Jacob'un kullandığı helikoptere tutunur ve tırmanır.Hay millones de cuevas por donde Taz debe cavar y pasar.
Bu görüntüler daha sonra Hristiyanlığın başlangıcında çok tutundu.Esta práctica sobrevivió por mucho tiempo después del proceso de cristianización.
Kıbrıs'ta Tütün Ziraati, Tütün Ticareti ve Tütün Sanayii.Capilla de las Cigarreras, Fábrica de Tabacos.
Keseden tamamen ayrıldıktan sonra annesinin sırtına tutunur ve dalları kavrayarak tırmanmayı öğrenmeye başlar.Cuando ella me vio completamente desnudo comenzó a llorar y a tratar de correr escaleras abajo.
Ve o gecenin gündüzünde (kandilden sonraki gün) oruç tutunuz.Quella sera, vi fu il maltempo».
Çocukların erişiminden uzak tutun.Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Ama yine de ağzınızı sıkı tutun.Dopodiché si scuce la bocca.
Bu bir Bir yılda kişi başına tütün sigarası tüketiminin ülkelere göre listesi dır.La seguente è una lista di stati per consumo annuale pro capite di sigarette di tabacco.
P233 Kabı sıkıca kapalı tutun.P233 – Tenere il recipiente ben chiuso.
P220 Kıyafetlerden/.. ./yanıcı malzemelerden uzak tutun/saklayın.P220 – Tenere/conservare lontano da indumenti/…/materiali combustibili.