6.9 milyar tüketici ile mi?Дали да работим с 6,9 милиарда потребители?
6.9 milyar tüketici ile mi?Собираемся ли мы работать с 6.9 миллиардом потребителей?
6.9 milyar tüketici ile mi?האם נעבוד עם 6.9 מיליארד צרכנים?
6.9 milyar tüketici ile mi?هل سنعمل مع 6.9 مليار مستهلك؟
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.미국 소비자는 상품을 고르는데 평균 1.8초를 소비합니다.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.Consumatorului mediu îi trebuie 1.8 secunde în Statele Unite.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.De gemiddelde consument besteedt 1,8 seconden in de VS.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.Der durchschnittliche Konsument in den USA braucht 1,8 Sekunden.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.Il consumatore medio negli Stati Uniti ci mette 1,8 secondi a comprare un prodotto.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.Le consommateur moyen met 1,8 secondes aux Etats-Unis.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.Người tiêu dùng trung bình tốn 1,8 giây ở Mỹ.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.Průměrný zákazník zabere ve Spojených státech 1,8 vteřiny.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.Przeciętny konsument w USA potrzebuje 1,8 sekundy na dokonanie wyboru.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor. Tamam, biraz cömert olalım. Diyelim ki Avrupa'da 3.5 saniye.O consumidor médio demora 1,8 segundos nos EUA — vamos ser generosos — digamos que são 3,5 segundos na Europa.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.На средният потребител са му необходими 1,8 секунди в САЩ.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.Средний покупатель в США тратит [на покупку] 1.8 секунд.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.לצרכן הממוצע בארה"ב דרושות 1.8 שניות
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.المستهلك العادي يستغرق 1.8 ثواني في الولايات المتحدة.
ABD'de ortalama bir tüketici 1.8 saniye harcıyor.気前がいいですね
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Denk eens aan boodschappen doen en aan de mogelijkheden van consumeren met mededogen.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Denken Sie mal übers Einkaufen nach und die Möglichkeiten von Konsumverhalten mit Mitgefühl.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Ganditi-va la fenomenul cumparaturilor si la posibilitatea unui consumerism milos.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Gondoljunk csak egy bevásárlásra, és azon belül is az együttérző fogyasztóiságra!
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Hãy nghĩ về việc mua sắm và những khả năng của một người tiêu dùng có tình thương.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.쇼핑을 할때도 동정심에 기반한 소비 행태가 가능할수 있지 않을까요?
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Pensate a quando facciamo la spesa, e pensate alle possibilità di un "consumismo compassionevole".
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Pensem em ir às compras e pensem nas possibilidades de um consumismo com compaixão.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Piensen en ir de compras y piensen en las posibilidades de un consumismo compasivo.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Pikir tentang pergi berbelanja dan pikir tentang kemungkinan-kemungkinan dari sebuah konsumerisme belas-kasih.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Pomyślcie o pójściu na zakupy i o możliwościach pełnego konsumpcjonizmu empatycznego.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Představte si, že jdete nakupovat a představte si ty možnosti soucitného konzumu.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Prenons : faire les courses. Pensons à ce que pourrait être un consumérisme compatissant.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Tænk over det at tage ud og shoppe og tænk på mulighederne af en medfølende forbrugerisme.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Tänk på att shoppa och tänk på möjligheterna till en medkännande konsumism.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Замисліться про шопінг і про можливості доброчинного споживання.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Помислете за пазаруването и за възможностите на един състрадателен консумизъм.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.Только подумайте о шоппинге, и о разных возможностях сопереживательного консьюмеризма.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.חישבו על קניות, חישבו על האפשרויות הטמונות בצרכנות מתוך חמלה.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.انظروا إلى الذهاب للتسوق وانظروا لإمكانيات للنزعة الاستهلاكية الشرهة.
Alışverişe çıkmayı ve şefkatli bir tüketiciliğin imkanlarını düşünün.可能性を考えてみてください 先ほど マクドノー氏が指摘したように
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.그러나 이 소비자들의 절반은 월급이 2천 달러 이하인 사람들입니다
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Aber wisst ihr was, über die Hälfte dieser Konsumenten verdienen weniger als 2000 US Dollar im Jahr.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.A vendar polovica teh kupcev na mesec zasluži manj kot dva tisoč dolarjev.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Avšak vedeli ste, že polovica týchto spotrebiteľov zarába menej ako 2000 dolárov?
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Dar să ştiţi că jumătate din acei consumatori câştigă salarii de sub 2.000 de dolari.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Maar weet je, de helft van die consumenten verdienen minder dan 2000 US dollar.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Mais vous savez quoi, la moitié de ces consommateurs gagnent un salaire inférieur à 2000 dollars américains.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Ma sapete, la metà di questi consumatori hanno un reddito sotto i 2000 dollari.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Mas metade desses consumidores auferem um salário abaixo dos 2000 dólares americanos.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Men ved I hvad, halvdelen af disse forbrugere tjener en løn på under 2000 U.S. dollars.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Mutta tiedättekö, puolet näistä kuluttajista elävät alle 2000 dollarin palkalla.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Na druhé straně, polovina těchto zákazníků vydělává méně jak 2000 amerických dolarů.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Namun apakah Anda tahu kalau setengah dari konsumen ini berpenghasilan kurang dari 2.000 dolar A.S.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Nhưng quý vị biết đó, một nửa những người tiêu dùng này có lương dưới 2,000 đô la Mỹ.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Pero, ¿saben qué?, la mitad de los consumidores ganan menos de 2.000 dólares.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Połowa tych konsumentów zarabia poniżej 2,000 dolarów.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Αλλά, ξέρετε, οι μισοί από αυτούς τους καταναλωτές παίρνουν μισθό κάτω από 2.000 δολάρια ΗΠΑ.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Але ви знаєте, що, половина з тих споживачів, одержують зарплатню менше за 2000 доларів США.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.Но вы знаете, ведь большинство из этих потребителей зарабатывают не более 2 000 долларов США в месяц.