Tüketiciler genelde kaliteden ziyade miktara önem verir.ふつう、消費者は質より量をとる。
Nokia 222, Orta Doğu, Afrika, Asya ve Avrupa'da 2015 yılının üçüncü çeyreğinde tüketicilere sunuldu.諾基亞222將在2015年第三季度在中東、非洲、亞洲和 歐洲向消費者發售。
Gliserinli formülü ve çeşitli kokulu sabunları ile tüketiciye sunulmuştur.而劍法招數古樸，內藏其變，以詭異多變著稱。
Bunların büyük çoğunluğu tüketici ürünleri satan kuruluşlardır.而許多人也就傳論著這是於喜世的計謀。
Bazı tüketiciler peyniri larvasız yemeyi tercih ederler.很多喜好乳酪者稱該乾酪為乳酪之王。
Android One Android işletim sistemininde çalışan tüketici elektroniği cihazların bir çizgisidir.Android One是运行Android系统的消费电子产品系列。
OTG A-cihazı bir güç tedarikçisidir ve bir OTG B-aygıtı bir güç tüketicisidir.OTG A設備是電力供應商，而OTG B設備是電力消費者。
Energy Star tüketici ürünleri için uluslararası bir standarttır.能源之星（英语：Energy Star），是針對節約能源的消費產品之國際標準及計劃。
Kredi miktarı Tüketici kredileri genellikle bir sınırlamaya tabidir.抵押权的被担保债权通常是金钱债权。
Ocak 2010'da, Microsoft Mediaroom 2.0, Uluslararası Tüketici Elektroniği Fuarı'nda ilan edildi.2010년 1월 마이크로소프트 미디어룸 2.0이 국제 소비자 가전 전시회에서 발표되었다.
Sadece tüketiciler için değil imalatçılar için de yiyeceklere ve diğer ürünlere tüketim sınırlaması konuldu.제수용품(祭需用品) 음식물인 제수뿐만 아니라 제기나 다른 물품까지를 아울러 이르는 말이다.
Her tüketici ödediğinin karşılığını almak ister.중복되는 당첨금은 모두 받을 수 있다.
Energy Star tüketici ürünleri için uluslararası bir standarttır.에너지 스타(Energy Star)는 에너지 절약 소비자 제품의 사용을 장려하는 미국 정부의 국제 프로그램이다.
Dünyada en büyük Fanta tüketicisi Brezilya'dır.היום, יצרנית הקפה הגדולה בעולם היא ברזיל.
Nisan 2000'de Lucent, Tüketici Ürünleri birimini VTech ve Tüketici Telefon Hizmetleri'ne sattı.באפריל 2000, לוסנט מכרה את יחידת מוצרי הצרכן לחברת VTech וחברת שירותי טלפון לצרכן.
Dijital cüzdanlar tüketicilere ücretsiz olarak sunulmaktadır ve elde edilmesi oldukça kolaydır.עגלת הקניות נוחה להובלת משקל רב וניתן להשיגה חינם.
Ancak birçok yetiştirici, tüccar ve tüketici bu tarz laboratuvar sonuçlarını kabul etmez.Много хора, отглеждащи шафран, търговци и потребители обаче отхвърлят такива оценки от лабораторни тестове.
Tüketicilere sunulan ilk ticari farelerden biri olarak başladı.Това го издигнало до нивото на един от първите търговци в Шумен.
Bu tüketiciler arasındaki en büyük ülkeler, gelişmiş ülkelerdir.Страните, които имат такива колонии, са изцяло развити икономики.
“Tüketici Davranışları”."Художествена самодейност".
Pazarda hedeflenen tüketici kitlesinin niteliklerine göre farklı kriterler kullanılabilir.Тонажа на съдовете посочени в таблицата според други източници може да е различен.
Pazarlarda tüketiciler yüksek kaliteli ürünü düşük fiyata bulma imkânı sağlarlar.Някои пазари даже включват основно чистене в цената.
Dünyada en büyük Fanta tüketicisi Brezilya'dır.Najveći proizvođač kave na svijetu je Brazil.
Müşteri, bir ürünün tüketicisi veya hizmetin alıcısı.Potrošač ili kupac političke robe.
Ayrıca Birleşik Krallık'ta da tüketiciye sunuldu.Bio je i na treningu i obuci u Ujedinjenomu Kraljevstvu.
Perakende ticaret, malların doğrudan doğruya tüketicilere satılmasıdır.Hawkins je odlučio prodavati proizvode direktno kupcima.
Tüketicilerin doğrudan üreticiden elektrik satın alması yeni bir olgudur.Kupci za stvarno budu plaćeni od strane proizvođača energije.
İkincil tüketiciler olarak da adlandırılırlar.Nazivamo ih i izlaznim pojačalima.
2001'de tüketici aygıtları pazarından çekildi.Lietadlá boli vyradené z výzbroje v roku 2001.
Ancak tüketiciler bu ürünlerden kısa sürede ümidini kesti.Ku koncu sa zdá, že autori sa poponáhľali.
Tüketicilere sunulan ilk ticari farelerden biri olarak başladı.To preto, lebo od trafikantov začal vyberať výpalné.
Kredi miktarı Tüketici kredileri genellikle bir sınırlamaya tabidir.Platnosť kreditného derivátu obvykle končí.
Bu durum tüketicilerdeki çeşitli yararlı etkilerin artmasına sebeptir.Je to však posledná možnosť, vzhľadom na mnohé nepriaznivé účinky týchto liečiv.
Ürünün tüketicisi ile mağazada gezinmekte olan alıcı farklı kişiler olabilir.Spotrebiteľ výrobku a kupujúci môžu byť rôzne osoby.
Tüketici hinokitiol ürünlerinin satışında lider markalardan biri Hinoki Clinical'dir.Jednou z hlavných značiek ponúkajúcich produkty s Hinokitiolom je Hinoki Clinical.
Energy Star tüketici ürünleri için uluslararası bir standarttır.Energy Star je mednarodni standard za energetsko učinkovite naprave.
Taraflar hakem heyeti kararlara karşı on beş gün içinde tüketici mahkemesine itiraz edebilirler.Zoper odločbo velikega župana je bila možna pritožba v 15 dneh na državni svet.
Tüketici hattı, 1986 yılında Dow Chemical Company tarafından satın alındı.UCC je leta 2001 kupila tovarna Dow Chemical.
"Nereden geldiğini ve içinde ne olduğunu bilmek" Alman tüketicilerin iki ana ilgi alanıdır.Dve glavni interesni točki za nemške potrošnike sta "vedeti, od kod izvira in kaj vsebuje".
Dağıtım, ihtiyaç duyan tüketici veya işletme kullanıcısı için bir ürün veya hizmet hazırlama sürecidir.To je pomembno za dolgoročni razvoj podjetja, ki bo izdelek/storitev delal in tržil.
Tüketici hinokitiol ürünlerinin satışında lider markalardan biri Hinoki Clinical'dir.Vienas iš pirmaujančių prekės ženklų hinokitiolio produktų prekyboje yra Hinoki klinika.
Tüketici hinokitiol ürünlerinin satışında lider markalardan biri Hinoki Clinical'dir.Viens no vadošajiem patēriņa zīmoliem hinokitiola produktu pārdošanā ir Hinoki Clinical.
Bazı tüketiciler peyniri larvasız yemeyi tercih ederler.Taimetoitlased söövad nakraid juustu asemel.
Google Nexus, Android işletim sistemini çalıştıran tüketici elektronik cihazları hattı.Google Nexus on elektrooniliste seadmete seeria, mis töötavad Androidi operatsioonisüsteemiga.
Pentium II temel olarak Pentium Pro'dan daha fazla tüketici odaklı versiyonudur.Sisuliselt on Pentium II Pentium Pro kasutajasõbralik versioon.
Bunu yanında tüketicilerin hizmet kalitesi kriterleri ve önem dereceleri saptanmaya çalışılmıştır.Sellega aitavad üldjuhul otsimootorid ja hinnavõrdluslehed.
A Tüketicisi hizmet/ürünlerini sergiledi ve satışa sundu ...Ta jaotas maa talupoegade vahel ning keelas selle ostu ja müügi.
Bu bakımdan gerek üreticilere gerekse tüketicilere önemli avantajlar sağlamaktadır.Oluline on seadmetes kasutada valmistaja poolt soovitatud rõhku.
6.9 milyar tüketici ile mi?69억의 소비자일까요?
6.9 milyar tüketici ile mi?7,000種類の言語で －
6.9 milyar tüketici ile mi?Allons-nous travailler avec 6,9 milliard de consommateurs ?
6.9 milyar tüketici ile mi?Budeme pracovat s 6,9 miliardami lidí?
6.9 milyar tüketici ile mi?Chúng ta sẽ làm việc với 6,9 tỉ người tiêu dùng?
6.9 milyar tüketici ile mi?Czy powinniśmy współpracować z konsumentami, których jest 6,9 miliarda?
6.9 milyar tüketici ile mi?Dobbiamo lavorare con 6,9 miliardi di consumatori?
6.9 milyar tüketici ile mi?Gaan we werken met 6,9 miljard consumenten?
6.9 milyar tüketici ile mi?¿Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores?
6.9 milyar tüketici ile mi?Será que vamos trabalhar com 6900 milhões de consumidores?
6.9 milyar tüketici ile mi?Vom lucra cu 6.9 miliarde de consumatori?
6.9 milyar tüketici ile mi?Werden wir mit 6,9 Milliarden Konsumenten arbeiten?