Bu, tüketici destekli bir kooperatif.Por tanto, se trata de una cooperativa administrada por consumidores.
Bu, tüketici destekli bir kooperatif.Una cooperativa guidata dal consumatore.
Bu, tüketici destekli bir kooperatif.Επομένως είναι μια εταιρεία καταναλωτών.
Bu, tüketici destekli bir kooperatif.Итак, это сообщество, управляемое потребителями.
Bu, tüketici destekli bir kooperatif.Това е движена от консуматори кооперация.
Bu, tüketici destekli bir kooperatif.כך שזהו קואופרטיב שמקור כוחו בצרכן.
Bu, tüketici destekli bir kooperatif.اذاً، فهي تعاونية مدفوعة بسلوك المستهلك
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Es geht darum, dass Konsumenten zusammenarbeiten, um vom Markt das zu bekommen, was sie wollen.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Este vorba despre consumatori lucrand impreuna sa obtina ceea ce vor din piata.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Het gaat over consumenten die samenwerken om te krijgen wat ze willen.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Il s'agit de consommateurs qui travaillent de concert pour obtenir ce qu'ils veulent du marché.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.이는 소비자들이 시장에서 자기들이 원하는 것을 얻어내기 위해서 같이 움직인다는 걸 의미합니다.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Konsumenci współpracują ze sobą, żeby zdobyć to czego potrzebują.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Si tratta di consumatori che lavorano insieme per ottenere quello che vogliono dal mercato.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Αυτό σημαίνει ότι οι καταναλωτές συνεργάζονται για να πάρουν ότι χρειάζονται από την αγορά.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Това е свързано с консуматори, работещи заедно, за да получат онова, което искат от пазара.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.Это касается потребителей, работающих вместе над тем, чтобы получить от рынка то, что им нужно.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.מדובר בצרכנים שפועלים ביחד כדי להשיג את מה שרצוי להם מן השוק.
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.فالمستهلكون يعملون سوياً من أجل الحصول على ما يريدون من سوق العمل
Bu tüketicilerin istedikleri şeyi piyasadan alabilmek icin beraber çalıştıklarını gösteriyor.市場外から得るため 協力しています いくつか例をあげましょう
Bu, tüketicinin temel kimliği.Itulah identitas konsumen dasar
Bu, tüketicinin temel kimliği.Questa è l identità base del consumatore,
Bu, tüketicinin temel kimliği. Sığ ve bencil.Superficiales, es todo sobre mi, es todo sobre mi ahora, y es todo sobre mi y estas cosas
Bu, tüketicinin temel kimliği. Sığ ve bencil.Това са основните черти на консуматора.
Bu, tüketicinin temel kimliği.Ytlig...
Bu yapmalarının bir nedeni de kullanıcıları üretcilere, tüketicileri tasarımcıya dönüştürmeleridir.A jedním z důvodů, proč to dělají, je, že mění uživatele na tvůrce, konzumenty na návrháře.
Bu yapmalarının bir nedeni de kullanıcıları üretcilere, tüketicileri tasarımcıya dönüştürmeleridir.A powoduje to po części zmiana użytkowników w producentów i konsumentów w projektantów.
Bu yapmalarının bir nedeni de kullanıcıları üretcilere, tüketicileri tasarımcıya dönüştürmeleridir.E uno dei motivi per cui lo fanno è che trasformano gli utenti in produttori; e i consumatori in progettisti.
Bu yapmalarının bir nedeni de kullanıcıları üretcilere, tüketicileri tasarımcıya dönüştürmeleridir.이것이 바로 그들이 사용자를 제작자로, 소비자를 디자이너로 만드는 이유입니다.
Bu yapmalarının bir nedeni de kullanıcıları üretcilere, tüketicileri tasarımcıya dönüştürmeleridir.ואחת הסיבות שהם עושים זאת היא שהם הופכים משתמשים ליצרנים; צרכנים למעצבים.
Bu yapmalarının bir nedeni de kullanıcıları üretcilere, tüketicileri tasarımcıya dönüştürmeleridir.و أحد الأسباب أنهم يفعلون ذلك لأنهم حولوا المستخدمين إلى منتجين المستهلكين إلى مصممين
Bu yapmalarının bir nedeni de kullanıcıları üretcilere, tüketicileri tasarımcıya dönüştürmeleridir.利用者が製造し 消費者が計画するからです 以上です ありがとう
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.C'est de là que viennent leurs consommateurs.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.Daar komen hun consumenten vandaan.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.Da kommen ihre Kunden her.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.Da lì provengono i suoi consumatori.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.De ahí salen sus consumidores.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.De aici vin consumatorii lor.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.Di sana pula konsumen mereka berasal.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.É aí de onde os consumidores vêm.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.그들의 소비자가 있는 곳이죠.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.Stamtąd właśnie pochodzą klienci.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.Вот откуда их "потребители".
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.זה המקום שממנו מגיעים הצרכנים שלו.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.من هناك يأتي زبائنهم.
Bu yerler tüketicilerinin geldikleri yerlerdir.なので 彼らの国でメッセージを広める必要があります
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.C'est difficile, il s'agit d'un marché très fragmenté et d'une population sans revenus.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Đó là điều khó: đó là thị trường rất rời rạc, còn những người tiêu dùng lại không có thu nhập.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.É difícil, é um mercado muito fragmentado e uma população consumidora sem rendimentos.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.E o chestiune dificilă: e o piaţă foarte fragmentată şi o populaţie de consumatori fără venituri.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Es algo dificil: es un mercado muy fragmentado y la población que consume sin ingresos.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Es ist schwierig. Der Markt ist sehr aufgespalten und die Konsumenten haben kein Einkommen.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.E' una cosa difficile: è un mercato molto frammentato e una popolazione di consumatori senza reddito.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Het is moeilijk, het is een sterk gefragmenteerde markt en een bevolking zonder inkomen.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.그건 매우 어려운 일입니다. 시장이란 매우 분열되어 있지요. 그리고 그 소비자들은 수입이 없고요.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.To trudna sytuacja - jest to rynek bardzo rozproszony z populacją konsumentów o bardzo niskich dochodach.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Είναι δύσκολο: είναι μια κατακερματισμένη αγορά που έχει καταναλωτές χωρίς εισόδημα.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Трудно е: това е пазар, който е много фрагментиран и население от консуматори без приход.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Це непросто: цей ринок дуже фрагментований та споживачі не мають доходу.
Bu zor birşey: bu çok bölünmüş bir pazar ve hiçbir geliri olmayan bir tüketici popülasyonu var.Это сложно, ведь этот рынок разбит на части, а у потребителей нет дохода.