Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Eu sabia que comer um mero hambúrguer por dia multiplica por três o risco de morrer.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Ich wusste, dass bereits ein Hamburger pro Tag mein Sterberisiko um ein Drittel vergrößern kann.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Ik wist dat door slechts één hamburger per dag mijn risico op overlijden met een derde zou toenemen.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Jag visste att bara genom att äta en enda hamburgare om dagen, kan jag öka risken att dö med en tredjedel.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Jeg vidste at bare det at spise én hamburger om dagen kan øge min risiko for at dø med en 1/3.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Je savais que manger un hamburger par jour augmentait d'un tiers mes chances de mourir.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Sabia que con tan sólo comer una hamburguesa al día el riesgo de muerte es tres veces más alto.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Sapevo che mangiare un solo hamburger al giorno può aumentare di un terzo il rischio di morte.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Saya sadar bahwa melahap seporsi hamburger sehari saja bisa meningkatkan resiko kematian hingga sepertiga.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Ştiam că a mânca chiar numai un hamburger pe zi poate să-mi mărească riscul de a muri cu o treime.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Tôi biết dù chỉ ăn 1 cái hamburger 1 ngày có thể tăng nguy cơ tử vong đến 1/3
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Tudtam, hogy napi egyetlen hamburger elfogyasztása harmadával növeli a halálom esélyét.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Věděl jsem, že když budu jíst přibližně jeden hamburger denně, můžu zvýšit riziko své smrti o třetinu.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Vedel som, že zjedenie jedného hamburgera za deň môže riziko smrti zvýšiť o tretinu.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Vem da, če poješ en sam hamburger na dan, lahko povečaš možnosti prezgodnje smrti za tretjino.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Wiedziałem, że jeden hamburger dziennie zwiększa ryzyko śmierci o jedną trzecią .
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Знаех, че ако ям само един хамбургер дневно мога да увелича риска си от преждевременна смърт с една трета.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Я ведь знаю, что если съедать всего один гамбургер в день то риск смерти увеличится на одну треть.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.Я знаю, що один гамбургер в день, може збільшити ризик смерті на третину.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.ידעתי שעצם האכילה של המבורגר אחד ליום עלולה להגביר את סיכוני התמותה שלי בשליש.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.لقد علمت أن أكل سندوتش هامبرجر يومياً يمكن أن يزيد مخاطر موتي بالثلث.
Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim.死の危険が30%増加することも知っていました 動物への虐待については
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Urjenje za te dogodke poteka tako, da jim odrekajo hrano in včasih vodo.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Обучение этим событиям достигнуто отказывая в пище и иногда воде.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.האימון לאירועים אלה מושג ע"י הרעבת מזון, ולפעמים גם מים.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz birakilarak hazirlaniyor.Antrenamentul pentru aceste evenimente este realizat prin infometare si uneori prin insetare.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz birakilarak hazirlaniyor.Das Training für diese Events erfolgt durch Entzug von Nahrung und manchmal Wasser.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz birakilarak hazirlaniyor.Ezekre az eseményekre a felkészülést az étel, és néha a víz visszatartásával érik el.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz birakilarak hazirlaniyor.L'addestramento per tali eventi si ottiene privando gli animali del cibo e a volte anche dell'acqua.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz birakilarak hazirlaniyor.Latihan untuk acara seperti ini dilakukan tidak memberikan makanan dan kadang air.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz birakilarak hazirlaniyor.Träning för dessa evenemang nås genom undanhållning av mat och ibland vatten.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz birakilarak hazirlaniyor.Η εκπαίδευση για αυτά τα γεγονότα επιτυγχάνεται με τη στέρηση φαγητού και μερικές φορές νερού.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz birakilarak hazirlaniyor.האימון לאירועים אלה מושג .ע"י הרעבת מזון, ולפעמים גם מים
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Antrenamentul pentru aceste evenimente este realizat prin infometare si uneori prin insetare.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Das Training für diese Events erfolgt durch Entzug von Nahrung und manchmal Wasser.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.El entrenamiento para estos eventos constan de privar de agua y muchas veces alimento.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Ezekre az eseményekre a felkészülést az étel, és néha a víz visszatartásával érik el.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Jako součást tréninku na tyto příležitosti se zvířatům upírá jídlo a někdy i voda.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.L'addestramento per tali eventi si ottiene privando gli animali del cibo e a volte anche dell'acqua.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.L'entraînement se fait par privation de nourriture et parfois d'eau.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Näihin tapahtumiin harjoittelu saavutetaan pidättämällä ruokaa ja joskus vettä.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Pelatihan bagi peristiwa ini dicapai dengan menahan makanan dan kadang udara.
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Szkolenie na takie przedstawienia wiąże się z wstrzymaniem jedzenia a czasem także picia
Hayvanlar bu aktivitelere yemeksiz ve zaman zaman susuz bırakılarak hazırlanıyor.Träning för dessa evenemang nås genom undanhållning av mat och ibland vatten.
Her yıl iki milyon çocuk susuzluktan ölüyor.Au fait que vous étiez complètement malade.
İnsanların susuz kalmaması için güncel kuraklıklarla ve su kriziyle kısa vadede mücadele edilmelidir.Bis September 2008 waren insgesamt 29 Schiffsladungen aus Griechenland eingetroffen.
İnsanların susuz kalmaması için güncel kuraklıklarla ve su kriziyle kısa vadede mücadele edilmelidir.De nuværende tørke- og vandkriser skal løses hurtigt for at sikre, at folk har adgang til vand.
İnsanların susuz kalmaması için güncel kuraklıklarla ve su kriziyle kısa vadede mücadele edilmelidir.Extrémne teplá a suchá, dažde a povodne zasahujú mnohé časti Európy.
İnsanların susuz kalmaması için güncel kuraklıklarla ve su kriziyle kısa vadede mücadele edilmelidir.För att lindra vattenkrisen skeppades vatten in från Grekland förra sommaren.
İnsanların susuz kalmaması için güncel kuraklıklarla ve su kriziyle kısa vadede mücadele edilmelidir.In september 2008 waren er al 29 scheepsladingen uit Griekenland binnengekomen.
İnsanların susuz kalmaması için güncel kuraklıklarla ve su kriziyle kısa vadede mücadele edilmelidir.Los gases de efecto de invernadero están haciendo cambiar nuestro clima.
İnsanların susuz kalmaması için güncel kuraklıklarla ve su kriziyle kısa vadede mücadele edilmelidir.Парниковите газове са причина за изменението на климата.
İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.Brakuje im składników odżywczycz a biegunka odwadnia je.
İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.Carecen de nutrientes, y la diarrea los deshidrata.
İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.De saknar näring och diarrén torkar ut dem.
İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.Durchfall entzieht ihnen Nährstoffe und Flüssigkeit.
İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.Hanno mancanza di nutrienti, e la diarrea li disidrata.
İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.Ils manquent de nutriments, et la diarrhée les déshydrate.
İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.아기들은 영양소가 부족한데 설사가 탈수를 유발하기 때문입니다.
İshal yüzünden besin eksikliği çekerler ve vücutları susuz kalır.Lor le lipsesc substanţele hrănitoare şi diareea îi deshidratează.