Beni neden susturmak veya kapatmak istersiniz ki?Защо искате да ме затворите или да ме изключите?
Beni neden susturmak veya kapatmak istersiniz ki?Так почему же вы хотите остановить или выключить меня.
Beni neden susturmak veya kapatmak istersiniz ki?Тоді чому ви хочете зупинити мене чи вигнати?
Beni neden susturmak veya kapatmak istersiniz ki?מדוע היית רוצה להשתיק אותי או לכבות אותי?
Beni neden susturmak veya kapatmak istersiniz ki?لماذا تريد أن تُخرسنى أو توقفني؟
Beni neden susturmak veya kapatmak istersiniz ki?私はあなたの記憶の名残なの
Ben susamadım. Bu ilaç.E' una medicina.
Ben susamadım.Je n'ai pas soif.
Ben susamadım.lch habe keinen Durst.
Ben susamadım.Nemám žízeň.
Ben susamadım.Nem vagyok szomjas.
Ben susamadım.Nie jestem spragniony.
Ben susamadım.Nu-mi este sete.
Ben susamadım.Tôi không khát.
Ben susamadım.Δεν διψάω.
Ben susamadım.Я не хочу пить.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Ahora, yo no veo Plaza Sésamo.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Also, ich schaue kaum Sesamstraße.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Aujourd'hui, je ne regarde pas "La Rue Sésame".
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Eu não vejo a Rua Sésamo.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Eu recunosc că nu urmăresc Sesame Street.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Nesledujem detský program Sezamová ulica, ale ona upozornila:
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Nesleduji dětský pořad Sezame, otevři se, ale ona mne na něj upozornila:
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Nie oglądam Ulicy Sezamkowej, ale pamiętam, że ta pacjentka powtarzała:
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Nos, én nem nézem a Szezám Utcát, de igaza volt, mikor rákérdezett, hogy "Miért Breki?
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Ні, я не дивлюсь "Вулицю Сезам", але вона згадала про це у своїй розповіді.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Jag tittar inte på Sesam.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.저는 세사미 스트리트를 보진 않습니다.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Minä en katso Seesamtietä.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Nu ser jeg godt nok ikke Sesame Street.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Ora, io non guardo il Muppet Show.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Tôi không xem Phố Sesame.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Τώρα, εγώ δεν βλέπω το Σέσαμι Στριτ.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Не гледам "Улица Сезам".
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.Но я вообще не смотрю Улицу Сезам.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.[צחוק] אני לא צופה ברחוב סומסום.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.انا لا أشاهد برنامج (شارع السمسم)
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum.彼女は こう主張するんです
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Daar vindt al dat gebabbel plaats, dat mij en mijn binnenwereld verbindt met mijn buitenwereld.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Det är det ständiga tjattret som länkar mig och min inre värld till den yttre världen.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Det er den konstante hjernesnak, der forbinder mig og min indre verden med min ydre verden.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Dialah celotehan otak yang menghubungkan saya dan dunia internal saya ke dunia eksternal saya.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.É aquela voz permanente dentro do cérebro que me liga a mim e ao meu mundo interno ao meu mundo externo.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.È quel continuo brusio del cervello che collega me ed il mio mondo interno al mio mondo esterno.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Es esa voz que escuchamos en el cerebro que me conecta a mí y mi mundo interno con mi mundo externo.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Es ist diese kleine Stimme, die mir sagt:
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Este acel taifas neîntrerupt care mă conectează pe mine și lumea mea interioară cu cea exterioară.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Ez a folyamatos agyi beszélgetés köt össze engem és a belső világomat, a külső világommal.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Jedná se o to neustále pokračující žvanění mozku, které propojuje můj vnitřní svět s okolním prostředím.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Je nekonečným vravom, ktorý spája mňa a môj vnútorný svet s vonkajším svetom.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.지속적인 뇌 수다장이입니다. "이봐, 집에 가는 길에 바나나를 픽업하는 거 잊지 마.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Nó là phần não đối thoại liên tục, kết nối tôi và thế giới nội tại với thế giới bên ngoài.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.To je ta neprestani možganski klepet, ki mene in moj notranji svet poveže z zunanjim svetom.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.То е този непрекъснат мозъчен брътвеж, който свързва мен и моят вътрешен свят с външният ми свят.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Це той безупинний внутрішній монолог, який з'єднує мене та мій внутрішній світ із зовнішнім світом.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Это тот непрекращающийся внутренний диалог, который связывает меня и мой внутренний мир с внешним миром.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.זהו אותו פטפוט תמידי במוח המקשר אותי ואת עולמי הפנימי אל עולמי החיצוני.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.إنها تلك الثرثرة المخية المستمرة التي تربطني وتربط عالمي الداخلي بعالمي الخارجي
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.内面の世界と外の世界とを つないでいます その小さな声が 私に囁きます"帰る途中で-"
Bilinmeyen suskuNieznana pauza