Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.É quando o chilrear para que nos preocupamos.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.E' quando smettono che bisogna di preoccuparsi.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Erst wenn sie damit aufhören, besteht Grund zur Sorge.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Ha abbahagyják, kezdhetsz aggódni.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Khi nào chim thôi hót chính là lúc bạn cần lo lắng.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.여러분이 걱정해야 할 상황은 새소리가 멈춰질 때이지요.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Numai atunci când se opresc trebuie să ne facem griji.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Saat burung-burung itu berhenti anda harus mulai khawatir.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Si ellos se detienen, debes preocuparte.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Strachovať sa treba keď spievať prestanú.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.To wtedy gdy milkną powinniśmy się martwić.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Zaskrbeti nas mora, ko ptice utihnejo
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Είναι όταν σταματούν που χρειάζεται να ανησυχείς.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Беспокоиться стоит только, когда они останавливаются.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.Когато спрат, трябва да се безпокоите.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.От якщо вони перестануть співати, треба хвилюватися.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.כשהן משתתקות - אז צריך לדאוג.
Asıl sustukları zaman endişelenmen gerekir.وعندما يتوقف هذ الصوت فيجب علينا القلق .
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerC'est un peu comme ce jeu de "Rue Sésame",
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerDe hecho, es como el juego de Plaza Sésamo de
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerDit lijkt inderdaad op het spel uit Sesamstraat:
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzer사실, 이건 세서미 스트릿에 나오는
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerNaozaj, ako v hre zo Sezamovej ulice
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerOpravdu, je to jako v té hře ze Sesamové ulice
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerTatsächlich ist dies ein bisschen wie das Spiel aus der Sesamstrasse:
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerThực vậy, điều này giống trò chơi Sesame Street
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerValójában ez olyan, mint a Szezám utca
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerΕίναι σαν εκείνο το παιχνίδι στο "Σουσάμι Άνοιξε":
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerТова е като играта от Улица Сезам
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerזה כמו המשחק ההוא מרחוב סומסום -
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzerبالطبع، هذا النوع مثل لعبة شارع السمسم
Aslında olay Susam Sokağı'ndaki şu oyuna benzer「仲間はずれはどれ」のゲームの様ですね
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.호주 출신의 수잔 잭슨은 세계 최고의 육상선수들 몇몇을 대상으로 연구를 했습니다.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Moja kolejna studentka, Susan Jackson z Australii, pracowała z kilkoma najlepszymi sportowcami na świecie.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson aus Australien, die sich mit einigen der führenden Athleten der Welt beschäftigt hat.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson Ausztráliából, aki a világ néhány legkiemelkedőbb sportolójával dolgozott.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson, dall'Australia, che ha lavorato con alcuni dei migliori atleti del mondo.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson dari Australia, yang bekerja dengan beberapa atlet top dunia.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson de Australia, quien trabajó con algunos de los atletas más exitosos del mundo.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson din Australia, care a lucrat cu unii din atleţii de vârf din lume.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson fra Australien, der arbejdede med nogen af verdens førende atleter.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson från Australien, som arbetade med några av världens största idrottsmän.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson iz Avstralije, ki je delala z nekaterimi vodilnimi atleti na svetu.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson, qui vient d'australie, qui a travaillé avec quelques uns des meilleurs athlètes au monde.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson từ Úc, người đã làm việc với một số vận động viên hàng đầu trên thế giới.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson uit Australië, die werkte met sommige van de belangrijkste atleten in de wereld.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson z Austrálie vedla rozhovory s některými z nejlepších atletů na světě.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Сьюзан Джексон из Австралии, которая опросила нескольких ведущих мировых спортсменов.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Сюзън Джаксън от Австралия, която работи с някои от най-добрите атлети в света.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.סוזן ג'קסון מאוסטרליה, שעשתה עבודה עם כמה מהאתלטים המובילים בעולם.
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.سوزان جاكسون من أستراليا، قد عملت مع بعض الرياضيين البارزين في العالم
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.世界の有力なスポーツ選手を研究しました オリンピックのスケート選手の描写です
Az önce bir an için tuhaf bir kana susamışlık hissettim.Antes, durante solo un instante, he sentido un extraño deseo de sangre.
Az önce bir an için tuhaf bir kana susamışlık hissettim. Daha önce de hissettim, bir yerde...Jag kände en underlig blodtörst nyss som jag har känt förut.
Az önce bir an için tuhaf bir kana susamışlık hissettim. Daha önce de hissettim, bir yerde...Jeg har følt en underlig blodtørst, som jeg har mærket før.
Az önce bir an için tuhaf bir kana susamışlık hissettim.Há pouco, por um instante, pressenti um desejo de sangue.
Az önce bir an için tuhaf bir kana susamışlık hissettim.Prima, per un istante, ho avvertito una strana sete di sangue.
Az önce bir an için tuhaf bir kana susamışlık hissettim.Przed chwilą wyczułam silną żądzę mordu.
Az önce bir an için tuhaf bir kana susamışlık hissettim.Tunsin hetken aikaa outoa verenhimoa.
Az önce bir an için tuhaf bir kana susamışlık hissettim.Πριν λίγο ένιωσα μια περίεργη δίψα για αίμα.