suret ile cümle

suret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama ben doğruluk sayesinde yüzünü göreceğim senin, Uyanınca suretini görmeye doyacağım.‎اما انا فبالبر انظر وجهك. اشبع اذا استيقظت بشبهك
Ama ben doğruluk sayesinde yüzünü göreceğim senin, Uyanınca suretini görmeye doyacağım.至 於 我 、 我 必 在 義 中 見 你 的 面 . 我 醒 了 的 時 候 、 得 見 你 的 形 像 、 〔 見 或 作 看 〕 就 心 滿 意 足 了
Ama ben doğruluk sayesinde yüzünü göreceğim senin, Uyanınca suretini görmeye doyacağım.至於 我 、 我 必 在 義中見 你 的 面 . 我 醒了 的 時候 、 得見 你 的 形像 、 〔 見 或 作 看 〕 就 心滿意 足 了
Birinci atışta ne olduğu ikinci atışı hiçbir surette etkilemez.우리는 독립적이지 않으나 독립적이지 않은 일들인 4개의 시나리오를 공부했습니다, 첫 번째 튕김에서 무엇이 발생하고, 두번째 튕김에서 어떤 영향을 끼치는지
Birinci atışta ne olduğu ikinci atışı hiçbir surette etkilemez.Hvad der sker ved første kast, kan på ingen måde påvirke hvad der sker ved næste kast.
Birinci atışta ne olduğu ikinci atışı hiçbir surette etkilemez.そして、これは実際に多くの人は気づいていません。
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Bez wątpienia z terrorystami należy rozmawiać.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Dat we praten met terroristen, daarover bestaat geen twijfel.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Fără îndoială vorbim cu teroriştii.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Il est certain que nous parlons aux terroristes, pas doute là dessus.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Keine Frage: Natürlich sprechen wir mit Terroristen.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.우린 테러리스트들에 대해 분명히 많은 이야기를 나눕니다
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Non c'è alcun dubbio riguardo al fatto che dialoghiamo con i terroristi.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Nós certamente conversamos com terroristas, sem nenhuma dúvida.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Sin duda, hablamos a menudo de terrorismo.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Tidak diragukan lagi, kita berkomunikasi dengan para teroris.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.Безусловно, мы говорим с террористами, никаких сомнений в этом нет.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.אנו בהחלט מדברים עם טרוריסטים. אין כל ספק בכך.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.لابد وأننا نتحدث عن الإرهابيين، ما من شك في ذلك.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.私達が闘っているテロは かつてのテロとは違います
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Al contrario. Son, de hecho, el aspecto más variado, evocador y poético de la naturaleza.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Awan, kenyataanya, adalah satu aspek dari alam yang paling beragam, menggugah dan puitis.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Bien au contraire. Ils sont, en fait, l'image de la nature la plus variée, la plus évocatrice, et poétique.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Bởi vì chúng, thực chất, là khía cạnh đa dạng, gợi hình và nên thơ nhất của thiên nhiên.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Chmury to najbardziej zróżnicowany, sugestywny, poetycki aspekt przyrody.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Im Gegenteil. Sie sind tatsächlich das Vielfältigste, Evokativste und Poetischte, was die Natur zu bieten hat.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.오히려 구름은 사실 가장 다양하고, 좋은 생각을 떠올리게 하는 자연의 시적 면모를 가지고 있습니다.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Lång därifrån. De är faktiskt naturen mest mångfaldiga, fantasieggande, poetiska aspekt.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Nici gând. De fapt, ei sunt aspectul cel mai divers, evocator și poetic al naturii.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Sőt.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Tutt'altro. In realtà sono l'aspetto della natura più evocativo, poetico e diversificato.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Verre van. Ze zijn het meest diverse, evocatieve, poëtische aspect van de natuur.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Αντιθέτως, είναι στην πραγματικότητα η πιο πολυποίκιλη, υποβλητική και ποιητική όψη της φύσης.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Навпаки. Вони становлять найбільш різноманітну, хвилюючу, поетичну частину природи.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.На самом деле они наиболее разнообразное, экспрессивное, поэтическое проявление природы.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.Нищо подобно. Те са, всъщност, най-разнообразните, емоционално наситени, поетични аспекти на природата.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.עננים הם לא משהו לקטר עליו.
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.على العكس، فهي في الواقع، من أكثر جوانب الطبيعة تنوعًا وشاعرية وإثارةً للعواطف
Bulutlar, aslında, doğanın en farklı, çağrışımcı, şiirsel suretleridir.雲は 自然の中でも最も多様で 感動を与え 詩的なものなのです ときには雲のなかで心を遊ばせることで
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.플로피 디스크에 0을 써 넣어서 지운 다음 파일 시스템을 생성합니다.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.A floppy adatterülete felül lesz írva nullákkal, majd újból ki lesz alakítva a fájlrendszer.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Ce mode efface la disquette en écrivant des zéros, puis crée le système de fichiers.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Detta rensar först disketten genom att skriva nollor, och skapar därefter filsystemet.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Dette rydder først disketten ved at skrive nuller, og laver derefter filsystemet.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Dit wist de diskette door het vol te schrijven met nullen, waarna het bestandssysteem wordt aangemaakt.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Esta opción inicializa primero el disquete escribiendo ceros en él y luego crea el sistema de archivos.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Isto primeiro limpa a disquete, escrevendo zeros em toda ela, e depois cria o sistema de ficheiros.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Questo prima cancella il dischetto scrivendo degli zeri e poi crea il filesystem.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Tämä poistaa levykkeen tiedot kirjoittamalla nollia ja sitten luo tiedostojärjestelmän.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Tato volba nejprve smaže disketu tak, že ji zaplní samými nulami a následně vytvoří souborový systém.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Táto voľba vymaže disketu tak, že ju najprv zapíše samými nulami a potom vytvorí súborový systém.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.To najpierw kasuje dyskietkę, zapełniając ją zerami, a dopiero potem tworzy system plików.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.To zbriše disketo tako da se ta prepiše z ničlami, nato pa je ustvarjen datotečni sistem.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Zuerst werden auf die Diskette überall Nullen geschrieben, und anschließend wird das Dateisystem geschrieben.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Αυτό πρώτα σβήνει τη δισκέτα γράφοντας μηδενικά και στη συνέχεια δημιουργεί το σύστημα αρχείων.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Будет произведена очистка дискеты и создание на ней файловой системы.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.Спочатку витирає дискету через записування нулів, а після цього створює файлову систему.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.يقوم هذا أولا بمسح القرص المرن عن طريق كتابة أصفار عليه ثم ينشئ نظام ملفات.
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.これは最初に 0 を書き込むことでフロッピーを消去し、それからファイルシステムを作成します。
Burda insanın amacı ihtiyaçları önceliklendirmek suretiyle yeniden yerleşmek için kamplar belirlemekti.Celem było określenie obozów do przeniesienia na podstawie pierwszeństwa potrzeb.

İlgili Sayfalar