Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Chcę Państwu pokazać kilka przykładów takiego porządku.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Deshalb möchte ich Ihnen heute ein paar Beispiele vorstellen, um zu zeigen, was dies eigentlich bedeutet.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.E così, oggi vorrei presentarvi qualche esempio di quello che essa rappresenta.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.En dus wil ik u vandaag een paar voorbeelden voorstellen van wat dit betekent.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Et donc je voudrais aujourd'hui vous présenter quelques exemples de ce que ça représente.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Így tehát ma be szeretném mutatni egy pár példáját annak, hogy ez mit jelent.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Joten tänään haluaisin esittää teille muutaman esimerkin tästä aiheesta.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.그래서 오늘 저는 여러분들께 이것이 의미하는 바를 예를 들어 설명 드리겠습니다.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Por eso hoy quiero presentarles algunos ejemplos de lo que esto representa.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Și deci astăzi aș dori să vă prezint câteva exemple despre ceea ce înseamnă acest lucru.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Vậy nên hôm nay, tôi muốn cho các bạn thấy một vài ví dụ tiêu biểu.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.Έτσι σήμερα, θα ήθελα να σας παρουσιάσω μερικά παραδείγματα του τι αντιπροσωπεύει αυτό.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.ولذلك بِوِدِّي أن أقدِّم لكم اليوم بعض الأمثلة لما يمثّله هذا.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.このことが何を示しているか いくつかの例を 私は荒さという言葉が好きです
Ve belkide bu açıda çok fazla bilgi var,... ...Size onları farklı şekillerde sunmaktan mutlu olacağım.아마도 새로운 관점이 필요했습니다. 이것에 관한 많은 데이터가 있는데 여러가지 형태로 보여드릴 수 있어서 행복하네요
Ve belkide bu açıda çok fazla bilgi var,... ...Size onları farklı şekillerde sunmaktan mutlu olacağım.Przedstawię to w szerszej perspektywie, bo ta kwestia jest już głęboko przebadana.
Ve belkide bu açıda çok fazla bilgi var,... ...Size onları farklı şekillerde sunmaktan mutlu olacağım.Посмотрим на это под другим углом: на эту тему очень много информации, и я буду рад ей с вами поделиться.
Ve belkide bu açıda çok fazla bilgi var,... ...Size onları farklı şekillerde sunmaktan mutlu olacağım.שאשמח לתת לכם בצורות שונות. אף פעם אי אפשר לדעת מה מתאים למי,
Ve belkide bu açıda çok fazla bilgi var,... ...Size onları farklı şekillerde sunmaktan mutlu olacağım.وربما، لنضع الأمور في نصابها: هناك الكثير من البيانات عن ذلك، سأكون سعيداً بإعطائكم إياها بأشكال مختلفة.
Ve belkide bu açıda çok fazla bilgi var,... ...Size onları farklı şekillerde sunmaktan mutlu olacağım.皆さんに提供できます 誰がどんなことに感銘を覚えるかは 分かりませんが
Ve bu soru için, yaptığımız, bebeklere baah-waah ayrımını sunmaktı.Y para responder esta pregunta les presentamos los sonidos baa y vaa a los bebés.
Ve bu soru için, yaptığımız, bebeklere baah-waah ayrımını sunmaktı.「バー」と「ワー」という異なる音を 赤ちゃんに聞かせました これを選んだ理由は
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.A je opravdu na nás, abychom jim ponechali šťastný a dlouhý život.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.Dan itu sebenarnya di dalam diri kita memberi mereka bahagia kehidupan ... dan yang panjang.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yasam sunmak bizim içimizde var.Dan sebenarnya adalah keinginan kita untuk memberi mereka kehidupan yang berbahagia ... dan lestari.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yasam sunmak bizim içimizde var.De fapt este in natura noastra sa le oferim o viata fericita... si o viata lunga.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.De fapt este in natura noastra sa le oferim o viata fericita... si o viata lunga.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yasam sunmak bizim içimizde var.E in realtà è dentro tutti noi il concedere loro una vita felice e lunga.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.E in realtà è dentro tutti noi il concedere loro una vita felice e lunga.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.Es parte de uno mismo ser capaces de darles una vida feliz y duradera.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yasam sunmak bizim içimizde var.És valójában bennünk van, hogy boldog életet adjunk nekik... és hosszút.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.És valójában bennünk van, hogy boldog életet adjunk nekik... és hosszút.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.Et cela fait en réalité partie de nous de leur accorder une vie heureuse, et longue.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.In u bistvu nosimo v sebi to, da jim dovolimo srečno in dolgo življenje.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var. Kral Lear, kırda Gloucester'e sormuş:Ja on itse asiassa sisimmässämme suoda niille onnellinen elämä, ja pitkä ikä.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yasam sunmak bizim içimizde var.Och det ligger faktiskt inom oss att förse dem med ett lyckligt liv ... och ett långt.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.Och det ligger faktiskt inom oss att förse dem med ett lyckligt liv ... och ett långt.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yasam sunmak bizim içimizde var.Und es liegt tatsächlich an uns, ihnen ein glückliches Leben zu gestatten, und ein langes dazu.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.Und es liegt tatsächlich an uns, ihnen ein glückliches Leben zu gestatten, und ein langes dazu.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yasam sunmak bizim içimizde var.Για την ακρίβεια είναι μέσα μας το να τους εγγυηθούμε μια χαρούμενη ζωή. Και μακρόχρονη.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.И это фактически в пределах нас предоставить им счастливое жизнь... и длинный.
Ve onlara mutlu ve uzun bir yasam sunmak bizim içimizde var.ולמעשה זוהי היכולת שלנו ,להעניק להם חיים שמחים .וחיים ארוכים
Ve onlara mutlu ve uzun bir yaşam sunmak bizim içimizde var.ולמעשה זוהי היכולת שלנו להעניק להם חיים שמחים, וחיים ארוכים.
Ve spor tesisi olarak... Müsadenizle size güzel Norveç kırsalını sunmak istiyorum.En voor de sportfaciliteiten... stel ik u graag het prachtige Noorse platteland voor.
Ve spor tesisi olarak... Müsadenizle size güzel Norveç kırsalını sunmak istiyorum.És a sportolási lehetőség... hadd mutassam be a gyönyörű norvég vidéket!
Ve spor tesisi olarak... Müsadenizle size güzel Norveç kırsalını sunmak istiyorum.Όσο για τον αθλητισμό... επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω την υπέροχη νορβηγική ύπαιθρο.
Videoyla Sohbetinizi başka bir sitede canlı akışla sunmak için, gömme bağlantısını kopyalayıp yapıştırın.Aby nadawać spotkanie na żywo na innej stronie, wystarczy skopiować i wkleić na niej link do spotkania.
Videoyla Sohbetinizi başka bir sitede canlı akışla sunmak için, gömme bağlantısını kopyalayıp yapıştırın.Ha egy másik webhelyen is közvetíteni szeretnéd a társalgót, illeszd be a linket a társalgó beágyazásához.
Videoyla Sohbetinizi başka bir sitede canlı akışla sunmak için, gömme bağlantısını kopyalayıp yapıştırın.Per trasmettere in streaming su un altro sito web, copia e incolla il link per incorporare il videoritrovo.
Videoyla Sohbetinizi başka bir sitede canlı akışla sunmak için, gömme bağlantısını kopyalayıp yapıştırın.Pour diffuser votre bulle en direct sur un autre site, coupez/collez le lien d'intégration.
Videoyla Sohbetinizi başka bir sitede canlı akışla sunmak için, gömme bağlantısını kopyalayıp yapıştırın.Um den Hangout live auf einer anderen Site zu streamen, verlinken Sie Ihren Hangout per Copy & Paste.
Videoyla Sohbetinizi başka bir sitede canlı akışla sunmak için, gömme bağlantısını kopyalayıp yapıştırın.Voit suoratoistaa hangoutin toisessa verkkosivustossa, kun upotat sen kopioimalla ja liittämällä linkin.
Videoyla Sohbetinizi başka bir sitede canlı akışla sunmak için, gömme bağlantısını kopyalayıp yapıştırın.Щоб транслювати відеокімнату на іншому сайті, просто скопіюйте та вставте посилання.
Videoyu gönderen (eser sahibi), gönderilen eserin telif haklarını sunmaktan sorumludur.El remitente (autor del vídeo) deberá asegurarse de disponer de los derechos de autoría de la obra remitida.
Videoyu gönderen (eser sahibi), gönderilen eserin telif haklarını sunmaktan sorumludur.Les droits d’auteur liés à l’œuvre et leur cession relèvent de la responsabilité de l’expéditeur (l’auteur).
Videoyu gönderen (eser sahibi), gönderilen eserin telif haklarını sunmaktan sorumludur.المرسل (القائم بالعمل) يكون مسؤولاً عن أن يكون لديه الحق في حيازة حقوق النشر ذات الصلة بالعمل الذي قدمه.
Videoyu gönderen (eser sahibi), gönderilen eserin telif haklarını sunmaktan sorumludur.如果视频/作品含有第三方知识产权的材料，制作者必须确保妥善处理有关材料使用版权问题。视频制作人/负责人将全权负责所有可能牵涉版权、录制费或者是第三方法律控诉的问题。
Yalnızca bir çocuğum. Bu herkesin görevi, dünyaya dans etmek için bir sebep sunmak.Bem, ele parou...
Yani körelmeden, bu kadar süre aynı zevkle, başkalarına sunmak için üretmeye nasıl devam edebilirsin?És hogy lehet anélkül, hogy kimerülnénk, ugyanazzal az élvezettel készíteni, mint egy ajándékot, ennyi ideig?
Yani körelmeden, bu kadar süre aynı zevkle, başkalarına sunmak için üretmeye nasıl devam edebilirsin?아이디어가 고갈되지 않고 창작의 즐거움을 느끼며 남을 위한 선물로 사물들을 만들 수 있었겠습니까?