"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."Được thôi, bạn không thể lúc nào cũng chỉ vì bản thân mình, bản phải cho người ta thứ gì đó có giá trị.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."좋아요. 일단 자신에게 도움이 되는 일이 아니라, 다른 사람들에게 가치 있는 일들을 해야 할 껍니다.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın.Mówię: dobra, ale nie możesz służyć samemu sobie. Zaoferuj innym coś cennego.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."Não te podes servir a ti próprio, "tens de servir aos outros alguma coisa de valor,
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."OK, ale nemôžeš slúžiť sám sebe, musíš dávať ostatným niečo, čo má hodnotu.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."OK, du kannst Dir nicht selbst dienen, Du musst anderen etwas Wertvolles geben.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."OK, du ska veta att kan inte tjäna dig själv, du måste tjäna andra omkring dig med något av värde.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."OK, ma non puoi pagare te stesso. Devi dare agli altri qualcosa di valore.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."OK, men du kan ikke tjene dig selv, du må tjene andre ved at give dem noget af værdi.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."OK, ne moreš biti ustrežljiv sam sebi, moraš drugim postreči z nečim, kar ima vrednost.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."Ok, pero no pueden servirse a ustedes mismos, deben servirles a otros con algo de valor.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."Rendben, de magadat nem szolgálhatod, másokat kell szolgálnod úgy hogy többletértéket adj nekik.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."Дуже добре, але ви не можете служити тільки собі, ви повинні віддавати щось цінне іншим.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."ОК, не можете да служите на себе си, така че трябва да вършите нещо ценно за другите.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."Отлично, но вы не можете служить только себе, вы должны отдавать что-то ценное другим.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."בסדר, אתם לא יכולים לשרת את עצמכם, אתם חייבים להציע לאחרים משהו בעל ערך.
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın."حسنا، أنت لا تستطيع أن تخدم نفسك يجب ان تقدم للاخرين شئ ذي قيمة
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin, başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın.他人の役に立つ何かを与えましょう。 それが唯一 大金持ちになれる方法です」
Tam sekiz ay geçti dosyamızı sunmamızın üzerinden ama henüz herhangi yanıt verilmiş değil.Acht maanden zijn voorbijgegaan Sinds we het ingediend hebben en we hebben nog geen antwoord gehad.
Tam sekiz ay geçti dosyamızı sunmamızın üzerinden ama henüz herhangi yanıt verilmiş değil.Cela fait huit mois que nous l'avons présenté et nous sommes toujours sans réponse
Tedavi modülü, farklı müdahalelerin etkinliğini kıyaslayan çalışmaların bulgularını sunmaktadır.drog, kteří v roce 2007 nastoupili léčbu (22
Tedavi modülü, farklı müdahalelerin etkinliğini kıyaslayan çalışmaların bulgularını sunmaktadır.Handhaving van de drugswetgeving en drugsdelicten
Tedavi modülü, farklı müdahalelerin etkinliğini kıyaslayan çalışmaların bulgularını sunmaktadır.Reintegracja społeczna jest uznawana za niezbędny składnik wszechstronnych strategii antynarkotykowych.
Tedavi modülü, farklı müdahalelerin etkinliğini kıyaslayan çalışmaların bulgularını sunmaktadır.substitution, allié à des soins psychosociaux.
Tedavi modülü, farklı müdahalelerin etkinliğini kıyaslayan çalışmaların bulgularını sunmaktadır.Terapia sostitutiva per la dipendenza da oppiacei disponibile presso strutture ospedaliere.
Tedavi modülü, farklı müdahalelerin etkinliğini kıyaslayan çalışmaların bulgularını sunmaktadır.Οι χρήστε1 κάνναβη1 είναι κατά *έσο όρο piολύ νεότεροι (25) αpiό του1 χρήστε1 οpiιοειδών (32) ή κοκαΐνη1 (33).
Telefon bağlantılarını çok sayıda şirket sunmaktadır.Ces abonnements téléphoniques sont vendus par de nombreuses entreprises.
Telefon bağlantılarını çok sayıda şirket sunmaktadır.Hay varias empresas que ofrecen conexiones telefónicas.
Telefon bağlantılarını çok sayıda şirket sunmaktadır.Många företag erbjuder telefonabonnemang.
Telefon bağlantılarını çok sayıda şirket sunmaktadır.Puhelinliittymiä tarjoavat monet yritykset.
Telefon bağlantılarını çok sayıda şirket sunmaktadır.Подключением занимается множество компаний.
Telefon bağlantılarını çok sayıda şirket sunmaktadır.العديد من الشركات تقدم اشتراكات الهواتف.
Telefon bağlantılarını çok sayıda şirket sunmaktadır.购买通讯服务后，您可得到芬兰的电话号码。芬兰有许多通讯服务提供商。
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Chystám se využít svůj web abych tam dal pár věcí, které utvoří základní obrázek.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Én a saját weblapomat fogom használni, hogy közzétegyek néhány dolgot amik átfogó képet adnak.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Eu vou usar o meu site para colocar algumas coisas que irão dar a imagem de base.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Ich nutze meine Website, um eine Sache aufzurufen, die eine grundsätzliche Idee vermittelt.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Ik zal mijn website gebruiken voor dingen die het juiste beeld geven.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Îmi voi folosi site-ul pentru a publica niște informații care vor oferi o imagine de ansamblu.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Jag kommer att använda min webbsida för att lägga upp ett par saker som ger översikt.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Ja osobne využijem moju webovú stránku na zverejnenie niektorých vecí, ktoré načrtnú základnú myšlienku.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Jeg vil bruge min hjemmeside til at sætte nogle ting på, som vil give det grundlæggende billede.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Je vais utiliser mon site internet pour faire ressortir des choses qui donneront le contexte global.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.저는 제 웹사이트를 사용해서 기본적인 지향점을 보여줄 수 있는 내용들을 올려 둘 것입니다.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Saya akan menggunakan situs saya untuk menaruh beberapa hal yang memberikan gambaran dasarnya.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Utilizzerò il mio sito per mettere su qualcosa che darà un'idea del quadro di base.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Voy a usar mi sitio web para proponer algunas cosas que darán la idea básica.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Zamierzam na swojej stronie internetowej umieścić kilka rzeczy, które dadzą ogólny obraz.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Σχεδιάζω να κάνω χρήση της ιστιοσελίδας μου για να τοποθετήσω κάποια πράγματα που δίνουν μια βασική εικόνα.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Ще използвам моя сайт, за да поставя някои неща, които ще дадат начална представа.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Я воспользуюсь своим веб-сайтом, чтобы выложить некоторые ознакомительные материалы,
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.Я збираюся використати власний вебсайт, щоб висвітлити деякі речі, які змалюють основну картину.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.אני עומד להשתמש באתר הרשת שלי להציב מספר דברים שיתנו את התמונה הבסיסית.
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.سأقوم باستخدام موقعي على الإنترنت لوضع بعض الأشياء التي تعطي الفكرة الأساسية
Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.基本的な状況が分かるようにするつもりです これだけでは足りません
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterim♫ 저는 감사하고 싶어요 ♫ ♫ 저의 감사한 마음을, 사랑을 표하고 싶어요 ♫ ♫ 그리고 존경의 마음을 ♫
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterimИскам да ви благодаря, да покажа благодарността, обичта и уважението си към вас.
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterimאני רוצה להודות לכם, להראות את תודתי, אהבתי, ואת הכבוד שאני רוחשת לכם,
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterim♫ أود أن أشكركم ♫ ♫ أعبّر عن إمتناني، وحبي ♫ ♫ إحترامي لكم ♫
Teşekkür etmek isterim şükranımı, sevgimi ve saygımı sunmak isterim感謝の気持ちを表したい 私の愛情と尊敬を