Ben sucuklu poğaça alayım, lütfen.Aku mau Sausage Biscuit
Ben sucuklu poğaça alayım, lütfen. Ben de tako alayım, lütfen. Harry!Takže jsem to udělal.
Ben sucuklu poğaça alayım, lütfen.Io prendo il biscotto di salsiccia, per favore.
Ben sucuklu poğaça alayım, lütfen.Jeg vil have den der sausage biscuit, tak.
Ben sucuklu poğaça alayım, lütfen.소세지 비스킷(빵 사이에 소세지, 달걀, 치즈 등이 들어있는것) 주세요
Ben sucuklu poğaça alayım, lütfen.ساخد نقانق البسكوت من فضلك
Ben sucuklu poğaça alayım, lütfen.じゃ僕はタコスください
Bir arama motoruna birkaç metni sadece yapıştırın ve GÜM! Suçüstü yakalanırlar!Solo pega algunos pasajes en un motor de búsqueda y, ¡zaz!
- Birazcık. Beni suçum. Hepsi benim yüzümden.Przyszedłem, żeby powiedzieć ci o wszystkim.
Birini gerçekten affetmek için, onun işlediği suçu kendi üzerine almanız gerekir, neden?Per perdonare davvero, dovete prendere l'offesa su di voi, perché?
Birini gerçekten affetmek için, onun işlediği suçu kendi üzerine almanız gerekir, neden?¿Por qué?
Birini gerçekten affetmek için, onun işlediği suçu kendi üzerine almanız gerekir, neden?Щоб пробачити насправді, ви повинні прийняти образу на себе. Чому?
Bir şey olmuşsa eğer, kurban değil, suçu işleyen odur!Dù xảy ra chuyện gì thì cô ta cũng là người gây hại chứ không phải cô ta là người bị hại đâu.
Bir şey olmuşsa eğer, kurban değil, suçu işleyen odur!Jika sesuatu terjadi , dia jadi pelaku bukan korban
Bir şey olmuşsa eğer, kurban değil, suçu işleyen odur!Még ha történik is valami, ő a támadó lesz, nem az áldozat.
Bir şey olmuşsa eğer, kurban değil, suçu işleyen odur!Même si c'était le cas, c'est une battante.
Bir şey olmuşsa eğer, kurban değil, suçu işleyen odur!Se anche fosse successo qualcosa, sarebbe lei l'aggressore, e non certo la vittima.
Bir şey olmuşsa eğer, kurban değil, suçu işleyen odur!لو حدث شيئ ما , هي ستكون من أحدث الجريمة , ليست الضحية !ـ
Bobby: Babamın suçu.C'est la faute de papa.
Bobby: Babamın suçu.Daddy ist schuld.
Bobby: Babamın suçu.바비: 아빠 잘못이에요.
Bobby: Babamın suçu.بوبي: خطأ والدي.
Bobby: Babamın suçu.キャシー: もし怖くて
Bu acıyla başa çıkmak suçu karmaya atılınca yüz kat daha kolaylaşır.Il est cent fois plus facile de faire face à ce genre de perte lorsque vous dites :
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Allora il capo dei coppieri parlò al faraone: «Io devo ricordare oggi le mie colpe
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Atunci mai marele paharnicilor a luat cuvîntul, şi a zis lui Faraon: ,,Mi-aduc aminte astăzi de greşala mea.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Da redete der oberste Schenke zu Pharao und sprach: Ich gedenke heute an meine Sünden.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Da sagde Overmundskænken til Farao: "Jeg må i Dag minde om mine Synder.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Då talade överste munskänken till Farao och sade: »Jag måste i dag påminna om mina synder.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Da talte den øverste munnskjenk til Farao og sa: Jeg må idag minne om mine synder.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Então falou o copeiro-mor a Faraó, dizendo: Dos meus pecados me lembro hoje:
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Entonces el jefe de los coperos habló al faraón diciendo: --Ahora haré mención de una falta mía
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Kemudian pengurus minuman berkata kepada raja, "Hari ini hamba harus mengaku kesalahan hamba
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,술 맡은 관원장이 바로에게 고하여 가로되 내가 오늘날 나의 허물을 추억하나이다
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Quan tửu chánh bèn tâu cùng Pha-ra-ôn rằng : Bây_giờ , tôi nhớ đến lỗi của tôi .
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Quan tửu chánh bèn tâu cùng Pha-ra-ôn rằng: Bây giờ, tôi nhớ đến lỗi của tôi.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Silloin puhui ylimmäinen juomanlaskija faraolle sanoen: "Nyt minä muistan rikokseni.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Szóla azért a fõpohárnok a Faraónak, mondván: Az én bûneimrõl emlékezem e napon.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Tedaj ogovori veliki točaj Faraona in reče: Svojih grehov se spominjam danes.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Tedy mluvil nejvyšší šeňk Faraonovi takto: Na provinění své rozpomínám se dnes.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Toen kwam de wijnproever bij Farao en zei: "Nu herinner ik me mijn zonde!
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Vtedy hovoril náčelník čašníkov s faraonom a riekol: Rozpomínam sa dnes na svoje previnenia.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Zatem rzekł przełożony nad podczaszymi do Faraona, mówiąc: Grzechy moje ja dziś przypominam sobie.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Τοτε ο αρχιοινοχοος ελαλησε προς τον Φαραω λεγων, την αμαρτιαν μου ενθυμουμαι σημερον
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,И стал говорить главный виночерпий фараону и сказал: грехи мои вспоминаю я ныне;
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,Тогава началникът на виночерпците говори на Фараона, казвайки: Днес се сещам, че съм виновен.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,וידבר שר המשקים את פרעה לאמר את חטאי אני מזכיר היום׃
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,ثم كلم رئيس السقاة فرعون قائلا انا اتذكر اليوم خطاياي.
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,那 時 酒 政 對 法 老 說 、 我 今 日 想 起 我 的 罪 來
Bu arada baş saki firavuna, ‹‹Bugün suçumu itiraf etmeliyim›› dedi,那 時酒 政對 法老說 、 我 今日 想起 我 的 罪來
Bu benim suçum.A culpa é minha...!
Bu benim suçum Bu senin suçun.C'est ma faute c'est votre faute
Bu benim suçum.C'est ma faute.
Bu benim suçum.Det er min skyld.
Bu benim suçum.Det här är mitt fel!
Bu benim suçum.È colpa mia!
Bu benim suçum.Es mi culpa.
Bu benim suçumEs mi culpa. Es su culpa.
Bu benim suçum.¡Esto es culpa mía...!
Bu benim suçum.Tämä on minun syytäni.