subay ile cümle
subay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Brezilyalılar bir hafta içinde 14.700 askeri, 800 subayı ve iki generali esir aldı. [1]In one week the Brazilians had taken 14,700 troops, 800 officers and two generals.[2]
1917: İtalya Krallığı'ndan Subay yaptı.1917: Made an Officer of the Crown of Italy.
Konsey, 8 subay ve 8 sivilden oluşmaktadır.The Council is comprised of 8 military officers and 8 civilians.
2013 yılında, 542 başvuru arasından 19 nükleer subay adayı seçilmiştir (% 3,5).In 2013, 19 non-nuclear officer candidates were selected out of 542 applicants (3.5%).
70. doğum gününde Fransız Şeref Lejyonu'nda büyük subaylığa terfi etti.[1]Upon his 70th birthday, he was promoted to grand officer in the French Legion of Honour.[1]
1782'de askere alınan Bagration'un, babası da Rus İmparatorluk Ordusunda bir subaydı.His father was an officer in the Imperial Russian Army, into which Bagration also enlisted in 1782.
Yakalanan Gürcü subaylar serbest bırakıldı.The captured Georgian officers were released.
Gürcü Hussar Alayı'ndan bir subay, 1741–1761.An officer of the Georgian Hussar Regiment, 1741–1761.
Subayların hiçbiri DKK üyesi değildi.Neither of the officers was a member of the RCC.
Polonia Restituta Subay Haçı ile ödüllendirildi.She was awarded the Officer's Cross of Polonia Restituta.
Fransız subaylardan oluşan bir geçit töreni yapıldı ve hiçbiri pek bir şey yapamadı.A parade of French officers were brought in, and none of them could do a great deal.
Venera, öğretmen ve subay ailesinin çocuğu olarak Tataristan'ın Kazan kentinde doğdu.Venera was born in Kazan in Tatarstan to the family of a teacher and a military officer.
Birleşik Silah Akademisinin ana görevi, yüksek askeri eğitim almış subayları eğitmektir.The main mission of the Combined Arms Academy is to train officers with higher military education.
Bu kurum, Ensar ve Hatmiye'ye bağlı subayları içeriyordu.This body contained officers affiliated with the Ansar and the Khatmiyyah.
Bir subay olarak, 1969 askeri darbesinden sonra iktidara geldi.A military officer, he came to power after a military coup in 1969.
Bazı siviller kabul edilse de, ordu subaylarının hakimiyetindeydi.[1]Though some civilians were admitted, it was dominated by military officers.[1]
Ancak bu durum güç dengesini değiştirmedi ve subaylar hala ülkeyi kontrol ediyorlardı.However, this did not change the balance of power, and the officers still controlled the country.
Irak'ın BAC karşıtı hükümeti de 1963'te BAC yanlısı subaylar tarafından devrilmişti.The latter's anti-UAR government had also been overthrown by pro-UAR officers in 1963.
Mısır Cumhurbaşkanı'na hala sadık olan tüm subaylar Suriye Ordusu'ndan terhis edildi.All officers who were still loyal to the Egyptian President were discharged from the Syrian Army.
İktidara gelen subaylar, BAC'yi yeniden kurma sözü verdiler ve Kudsi'yi tutuklattılar.The officers who came to power pledged to restore the UAR and had Qudsi arrested.
Lindner okurken Hava Kuvvetleri'nde yedek subay oldu.While studying Lindner became a reserve officer in the Air Force.
Bu, bir Alman subayı paltosu giyen, kollarını kavuşturmuş, pruvanın yanında duran bir figürdü.It was a figure in a German officer's overcoat, standing near the bow with folded arms.
Irak ordusunun subay kadrosunda pan-Arap milliyetçiliği kök salmaya başladı.Within the officer corps of the Iraqi military, pan-Arab nationalism began to take root.
Her biri kaymakam rolündeki yüksek rütbeli bir subay tarafından yönetilen 13 ilçeye bölündü.It was divided into 13 counties, each ruled by a high-ranking officer with the role of prefect.
Hür Subaylar Hareketi'nin birçok üyesi aynı zamanda Baas Partisi'nin de üyesiydi.Several members of the Free Officer Movement were also members of the Ba'ath Party.
Montigny mitralyözü ile Çinli Çing İmparatorluğu subaylarıChinese Qing Empire officers with Montigny mitrailleuse.
Karargaha yapılan saldırıda altı veya yedi subay öldü ve Şavaf yaralandı.The attack on the headquarters killed six or seven officers, and wounded Shawaf.
Bu, ordu subayları arasında artan memnuniyetsizlikle birleşti.This was coupled with the increasing dissatisfaction among army officers.
3 Nisan'da bir grup isyancı subay İsviçre'ye sürüldü.On April 3 a group of mutinous officers was exiled to Switzerland.
Suriyeli subaylar, daha önceki güvenli konumlarında kendilerini tehdit altında hissettiler.Syrian officers felt threatened in their previously secure positions.
Yüzlerce Suriyeli subay ya uzak Mısır'da görevlendirildi ya da emekliliğe gönderildi.Hundreds of Syrian officers were either posted in far-away Egypt or sent into retirement.
Yerlerine Mısırlı yöneticiler ve subaylar getirildi.In their place came Egyptian administrators and officers.
35.000 adet üretilen 1874 modeli, bir subay versiyonuydu.The model 1874, of which 35,000 were made, was an officer's version.
Modele 1874 Revolver d'Officier, subaylara verilen versiyondu.The Modele 1874 Revolver d'Officier was the version issued to officers.
Orada askeri eğitimine NCO'da ve ZS'nin subay okulunda devam etti.There he continued his military training at the NCO and officers' school of the ZS.
Nürnberg 25 subay ve 648 erlik mürettebatı vardı .She displaced 9,040 metric tons (8,900 long tons; 9,960 short tons) at full load.
Ödül, bazı genç subayları tarafından kızdırıldı.The award was resented by some of his junior officers.
Kuvvetli, ayrılıkçı subaylarla aynı safta yer alarak darbeye destek verdi.[80]Quwatli lent his support toward the coup, aligning himself with the secessionist officers.[80]
Hüsnü Zaim,[1] Osmanlı Ordusunda bir subaydı.Husni al-Za'im,[1] had been an officer in the Ottoman Army.
Sami Hilmi el-Hinnavi (Arapça: محمد سامي حلمي الحناوي) Suriyeli politikacı ve subaydı.Sami Hilmy al-Hinnawi (Arabic: محمد سامي حلمي الحناوي) was a Syrian politician and military officer.
Çiçekli, 1930'da Fransız Mandası sırasında Suriye ordusunda subay olarak görevlendirildi.Shishakli was commissioned during the French Mandate as an officer in the Syrian military in 1930.
Kızları Noel Bradley, Jeanne Daley ve Elizabeth Doyle, ordu subaylarıyla evlendi.Daughters Noel Bradley, Jeanne Daley, and Elizabeth Doyle all married army officers.
Bir tanık, bir subayın askerlere bağırdığını duydu: "Müslümanları neden öldürdünüz.A witness heard an officer shouting to soldiers: "Why you have killed Muslims [sic].
Kaledin, 1861'de Saratov Valiliği Ust' Khoperskaya'da bir Don Kazak subayının çocuğu olarak doğdu.Kaledin was born in 1861, in Ust' Khoperskaya, Saratov Governorate, to a Don Cossack officer.
Auberge ayrıca İngiliz subaylar için bir konut olarak kullanıldı.The auberge was also used as a residence for British officers.
1868'de birinci sınıf sağlık subayı(Yarbay) olarak ordudan emekli oldu.He retired from the army in 1868 as first medical officer first class (Lieutenant Colonel).
Evli ve biri Grenadier Muhafızlarında subay olarak görev yapan dört çocuk babasıdır.He is married with four children, one of whom served as an officer in the Grenadier Guards.
1787'de subay komisyonunu aldı.He received his officer's commission in 1787.
Ardından Wallenstein'in bütün sadık subayları öldürüldü.All of Wallenstein's loyal officers present were massacred.
Birinci Dünya Savaşı öncesi Beyrut'ta Beşinci Ordu'daki Osmanlı subayları.Pre-World War I Ottoman officers of the Fifth Army at Beirut.
1891'de Alman Rezervlerin'de subaylık yaptı.In 1891, he became an officer of the German Reserves.
[2] Türk ordusunun çok sayıda subayı isyancılara destek vermek için firar etti.The rebellion proved unsuccessful, and ended shortly after it began.
1923'te Légion d'honneur (Onur lejyonu) subayı oldu. [1]In 1923 he became an officer of the Légion d'honneur.[1]
1788'de, 8. ejderha alayında genç bir süvari subayı olarak bir kornet oldu.In 1788 he became a cornet, a junior cavalry officer, in the 8th regiment of dragoons.
22 Ekim 1988: Subay ve Diyarbakır Cezaevi eski komutanı.22 October 1988: Military officer and former governor of Diyarbakır Prison.
Almanya tarafından Liyakat Nişanı Subay Haçı ile ödüllendirilmiştir.He was awarded the Officers Cross of the Order of Merit by Germany.[1]
Ayrıca Türk subaylar tarafından askeri eğitim verilmesini istediler.[1]They also sought military training by Turkish officers.[1]
İskit Lejyonu tribünü (subay) ve Tiberius yönetiminde quaestor( yüksek memur) idi .He was III vir monetalis, tribune of Legio IV Scythica and quaestor under Tiberius.
Ruzbahan adlı Deylemli bir subayın önderliğindeki bu sefer kötü sonuçlandı.This campaign, led by a Daylamite officer named Ruzbahan, ended badly.
Bahtiyar, hayatının ilk yıllarında Dailamit subayı Lashkarwarz'ın kızıyla evlendi .Bakhtiyar, during his early life, married a daughter of the Dailamite officer Lashkarwarz.