subay ile cümle
subay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Subayları biraz muğlak bir subay olan Jovianus'u imparator seçtiler.The officers of his army elected the rather obscure officer Jovian emperor.
1989) 23 Mayıs – Hans Frank, Alman Nazi subayı (ö.1983) May 23 – Hans Frank, German Nazi official (d.
1,100 subaydan yaklaşık 200 kadarı partiye üyeydi.About 1,200 police officers were involved.
1992-1993 yıllarında Azerbaycan Cumhuriyeti Deniz Kuvvetleri'nde subay olarak görev yapmıştır.He served as an officer in the Azerbaijani Military Naval Forces from 1992 to 1993.
Gemiyle birlikte taşıdığı mühimmat da sulara gömülmüş, 21 subay ve 237 er yaşamını yitirmişti.The ship sank with the loss of 21 officers and 237 men.
20 Nisan 1927 tarihinde, subay adayı olarak Münih'teki Bavyera Eyalet Polisine katıldı.On 20 April 1927, he joined the Bavarian State Police in Munich as an officer cadet.
1933) 9 Ekim – Alfred Dreyfus, Fransız subayı (d.1955) October 9 – Alfred Dreyfus, French military officer (d.
Doğu cephesinde yaralandıktan sonra Dr. Joseph Goebbels'nin emir subayı oldu.After being wounded on the Eastern front, Schwägermann became the adjutant for Dr. Joseph Goebbels.
Sonuç olarak, sorumlu subay görevden alınır ve Kaptan Panov'un da rütbesi düşürülür.The officers on duty were removed and Captain Panov was demoted.
Ardından Kurmay Subay olarak 192.Returning Officer, 92.
1839 Rus ordusuna katıldı ve 1842 yılında subay oldu.He joined the Imperial Russian Army in 1883 and became an officer in 1886.
Japon filosunun İstanbul’u ziyareti sırasında birkaç Japon subay okulunu ziyaret etmiştir.A series of Japanese flags in a school entrance.
Fakat bu yeni subaylar eğitim ve deneyimlerden yoksundu.Despite the training course, the agents lacked experience and expertise.
Bahriye Nazırı paşaların üniformaları İngiliz ve Fransız subaylardan esinlenerek oluşturuldu.Officers of the shogunate often wore French and British uniforms.
Amerikan donanmasındayken personel 13 subay ve 211 gönüllü askerden oluşuyordu.Their crew consisted of 13 officers and 211 enlisted men.
Reichswehr'de tutulan 4.000 subaydan biri olması, bu nedenle sürpriz değildi.It was thus no surprise that he was one of the 4,000 officers retained in the Reichswehr.
"Plevne Meydan Muharebesi Bir İngiliz Subayının Anıları"."Tragisk død for britisk offiser".
Geç 1938 yılında General Wilhelm Keitel'in Kıdemli Operasyonlar Kurmay Subayı oldu.In late 1938, Warlimont became Senior Operations Staff Officer to General Wilhelm Keitel.
Cebecilerin en büyük subayına, Cebecibaşı adı verilirdi.Their commander was called Cebecibaşı.
Binbaşı ve daha yüksek rütbeli subaylar için özel bir üniforma idi.Such dress was rather simple, especially for a commanding officer.
Gowen, hafif bunamış eski bir subaydır ve otelin daimi misafirlerindendir.Major Gowen is an old, befuddled, retired artillery officer permanently residing in the hotel.
Bir deniz subayıyla kaçtığı ileri sürüldü.It was said she had eloped with a naval officer.
1990) 25 Kasım – Rudolf Höß, Alman Nazi subayı (ö.1980) November 25 – Rudolf Höß, German Nazi official (d.
1992'e kadar Izet Nanić Yugoslavya ordusunda subaydı.Until 1992, Nanić was an officer of the Yugoslav People's Army.
Subaylar demokratik seçimlerle belirleniyordu.Democratic elections selected the officers.
1981) 1906 - Adolf Eichmann, Alman SS subayı (ö.1981) 1906 – Adolf Eichmann, German SS officer (d.
Subay için, o şüpheli görünüyordu.To Rybakov, he looked suspicious.
Subay olarak eve gelerek ve kızkardeşlere sevgilerini tekrar ilan ederler.They return as the officers, professing their love.
Harbiye, 1908 yılına kadar geçen süre içinde öncelikle piyade ve süvari subaylarını yetiştirmiştir.The Academy had primarily trained artillery and cavalry officers until 1908.
Arap Philip ve Valerian zamanında Roma ordusunda subaydı.He was an officer in the Roman army under Philip the Arab and Valerian.
1986) 7 Ekim – Heinrich Himmler, Alman Nazi subayı ve SS lideri (ö.1961) October 7 – Heinrich Himmler, German Nazi official, SS head (d.
Yeniçeri ocağının büyük subaylarınden birinin unvanı idi.A Carabinero general was one of the town's founders.
Türk subayları ve askerleri dipçiklenerek ve süngülenerek öldürüldü.The surrendered Turkish soldiers and gendarmeries were disarmed and arrested.
1979) 17 Haziran – Martin Bormann, Alman Nazi subayı (ö.1949) June 17 Martin Bormann, German Nazi official (d.
Pohl, ölümüne kadar masumiyetinde ısrar etti ve sadece bir "Basit subay" olduğunu belirtti.Pohl kept claiming his innocence, stating that he had been only a lower functionary.
Bir subay tarafından komuta edilen en küçük birimdir.This small force is commanded by a colonel.
İster istemez daha çok talim subayına ihtiyaç vardı.Indeed, the Army had more equipment that it actually needed.
Kendisi Osmanlı subayları tarafından iyi bir şekilde karşılandı.There, he was greeted by senior Uruguayan officials.
Süvari subayı olarak görev yapıyordu.He was a career Military Officer.
Subaylar savaşıdır.Soldatenleben im Kriege.
Babası İngiliz ordusunda subaydı.His Father was an officer in the British Government.
Alaylı subayların çoğunun işine son verdi, ordunun gençleşmesini sağladı.Most officers are too old and have to be replaced by young ones.
1926 yılında subay eğitiminden sonra SBKP üyesi oldu.In 1926, after officer training, he became a member of the CPSU.
Başkanlığı bir subay yürütür.The one who governs as an officer.
Messalina bir subay tarafından hançerlendikten sonra cenazesi Lepida'ya verildi.After Messalina was stabbed with a dagger by an officer, her body was given up to Lepida.
Sağ kalan tek subay, bir teğmen teslim olmuştur.Only one officer and six men surrendered.
Ordugahta bulunan yönetici subaylar bir savaş meclisi topladılar.The governor of the fortress convened a council of war.
Babası Emil Nehring, Askeri bir öğretmen ve subaydı.His father, Emil Nehring, was an estate owner and officer of the Military Reserve.
Adriana Maus General Locke'un amiral gemisinin iletişim subayıdır.Ferries connect Almirante to Bocas del Toro.
Burada bulunan İngiliz subaylar ve memurlar tutuklandı.The British officers were held aboard.
27 Mayıs 1960 tarihinde, Millî Birlik Komitesi adında bir grup subay yönetime el koydu.On May 27, 1960, a group of military officers staged a coup d'état.
En son, Eylül 2014'te 3 eski subay daha mahkum edildi.In September 2014, 35 new officers were sworn in.
TCG Yavuz'da torpido subaylığı ve TCG Kocatepe savaş gemisinde seyir subaylığı yaptı.From Seraglio Point, a torpedo boat forwarded it to the battlecruiser TCG Yavûz.
27 Şubat 1890'da Alman İmparatorluğu'nun Straßburg kentinde bir subayın oğlu olarak doğdu.He was born on 27 February 1859 as son of an Oberleutnant in the Austro-Hungarian Army.
Filo Komutanlığı F-16 harekât subayı olarak görev aldı.The Defense Agency selected the F-16.
On yıl daha subay olarak orduda görev yapmaya devam etti.In addition, he served for eleven years as a military officer.
Annesi Koreli, babası ise eğitmen subay olarak ABD Hava Kuvvetleri'nde görevli idi.His mother was Korean and his father was a noncommissioned officer in the U.S. Air Force.
Sancak subayı asteğmen-yüzbaşı rütbesinde olabilir.驻港部队司令员谭本宏晋升中将.
Kısa süre sonra subay oldu, 1881 yılında Yanya Jandarma Komutanı oldu.He was briefly Postmaster General in early 1889.
Bunların yanı sıra en az on beş yedek subay da adaya gönderilecekti.By this time, 56 Squadron had also joined them at the station.