suçlu ile cümle
suçlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ceza SuçluKausjonist Gjeld
O dönemde Romalılar, suçluları haç biçiminde bir kalasa çivileyerek idam ederlerdi.I romertiden ble kriminelle korsfestet langs veien.
Oyuncular suçlu oyu, suçsuz oyu verebilir veya hiç oy vermeyebilir.Spillerne kan velge mellom å dømme skyldig, uskyldig eller å ignorere.
Amnesty International ve Avrupa Konseyi gibi uluslararası organisazyonlar onu siyasi suçlu olarak tanımladı.Amnesty International og Human Rights Watch klassifiserer ham som politisk fange.
2008 - Bosna Savaş Suçlusu Radovan Karadzic Sırbistan'da yakalandı.21. juli – Den Serbiske mistenkte krigsforbryteren Radovan Karadžić blir tatt i Serbia.
Bütün suçlamalardan suçlu bulundu.De ble alle funnet skyldig.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra Heißmeyer bir savaş suçlusu olarak bir hapis cezasına çarptırıldı.Etter andre verdenskrig ble han henrettet som krigsforbryter.
Artık aranan bir suçludur; Dağıstan'a gider.Lovbryteren var da fritt vilt (fredløs) for alltid.
Gladyatörlerin çoğu suçlular ya da köleler arasından yetişirdi.Gladiatorene var for det meste kriminelle, krigsfanger og slaver.
Mike Colter, Luke Cage: suçlularla savaşan süper güçlere sahip eski bir mahkum.Mike Colter som Luke Cage: En mann med en mystisk fortid, overmenneskelig styrke og ugjennomtrengelig hud.
Polonya'ya iadesi üzerine yapılan yargılamada savaş suçlarından tekrar suçlu bulundu.Nye saker om krigsforbrytelser i Bosnia-Hercegovina behandles av Domstolen i Bosnia-Hercegovina.
Cezalandırma, suçlunun ailesini de kapsayabilirdi.Hukuman juga bisa dikenakan kepada keluarga penjahat.
Michael Mando - Nacho Varga, akıllı ve hırslı bir suçlu.Michael Mando sebagai Nacho Varga, penjahat cerdas dan penuh ambisi.
Bütün suçlamalardan suçlu bulundu.Ia dibebaskan dari segala tuduhan tersebut.
Bulduğu sistemden önce, suçlular sadece isim, fotoğraf ya da robot resim ile araştırılıyordu.Sebelum waktu itu, penjahat hanya bisa dikenali dengan nama atau foto.
Yujin Kitagawa (daha sonra müzik ikilisi olan Yuzu'nun üyesi oldu) baş suçluyu oynadı.Yujin Kitagawa (kemudian anggota dari duo musik Yuzu) memainkan peran pelaku utamanya.
Britanya, 1840 yılına kadar Yeni Güney Galler'e suçlu göndermeye devam etti.Inggris terus mengirim para tahanan ke New South Wales hingga tahun 1840.
Kaliforniya’da yakalanarak mahkemeye çıkartılan Walker, yasadışı savaş suçlusu olan yargılanır.Di California, Walker diadili karena telah melakukan perang ilegal.
Donna Anna, Don Ottavio, Donna Elvira, Zerlina ve Masetto suçluyu yakalamak niyetiyle sahneye girerler.Donna Anna, Don Ottavio, Donna Elvira, Zerlina, dan Masetto tiba, mencari penjahat itu.
Tony suçluluk duygusuyla mahvolur.Mengetahui hal itu, Tony didera rasa bersalah.
Yalancı şahitlik (suçlu uçuruma atılarak öldürülür).Apabila demikian, tentu tidak menutup kemungkinan berkurangnya berita bohong yang tersebar.
2009'da, Pirate Bay davası, izleyicinin birincil kurucuları için suçlu bir kararda sona erdi.Pada tahun 2009, the tuntutan Pirate Bay berakhir dengan hasil vonis bersalah untuk pendiri website.
Mayıs 2005'te suçlu bulundu ve dokuz yıl hapis cezasına çarptırıldı.Ia dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman sembilan tahun penjara pada bulan Mei 2005.
Ona yalan söylediği için kendini suçlu hisetmektedir.Mereka menyalahkannya karena kebodohannya.
Gorham suçlu bulunur ve 35 yıl hapis cezasına çarptırılır.Hughes dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman penjara selama 50 tahun.
Godfrey ayrıca Raymond'ı Arsuf'u ele geçirmekte başarısız olmakla suçluyordu.Godefroy juga menyalahkannya atas kegagalan pasukannya untuk menangkap Arsuf.
Şimdi hem masumlar, hem de suçlular alevlerle kuşatılmışlardır."Sesungguhnya dukun dan perdukunan serta dukun-dukun itu di dalam neraka.”
11 Şubat 1946 tarihinde bu suçtan suçlu bulundu ve asılarak ölüme mahkum edildi.Pada 11 Februari 1946, ia dinyatakan bersalah dan dihukum mati dengan ditembak.
Bu konuda hissettiğim suçluluk duygusunu tarif etmeye kelimeler yetmez.Tak bisa dilukiskan lagi betapa merasa bersalahnya aku atas hal-hal tersebut.
Savaş esirleri, borçlular, suçluları erkek köle yapabilirler.Pengkhianat, pembunuh, dan penjahat akan diekstradisi.
Suçluları cezalandırır.Segala penderitaan ia persembahkan demi pentobatan orang-orang berdosa.
Birkaç suçlu yangından kaçıp ormanda saklanırlar.Beberapa orang melarikan diri ke hutan.
Aynı zamanda geceleri suçluları adalete teslim eden bir kahraman olmuştur.Pada malam hari dia adalah seorang Superhero yang memberantas kejahatan di jakarta.
Ayrıca suçludur. ^ Daniel Robert Epstein (24 Mayıs 2006).Diakses tanggal 9 April 2014. ^ Epstein, Daniel Robert (24 Mei 2006).
Ceza SuçluTerdakwa Terpidana Kriminal
Örneğin, Batılı filmlerde genellikle AK-47'leri kullanan suçlular, çete üyeleri ve teröristler canlandırılır.Di Amerika, pembuat film sering mempersenjatai penjahat dan teroris dengan AK-47.
Suçlu bulunduktan sonra hakim Edward Cowart tarafından ölüme mahkûm edildi.Ia muncul setelah hakim Ehud meninggal.
Ama o da Anne Boleyn gibi zinadan suçlu bulundu ve idam edildi.Ibunda Kepler dituduh sebagai tukang sihir dan nyaris dieksekusi.
İçeri başta Chenier olmak üzere suçlular içeri girer.Kesenian ini awalnya dibawa para pendatang dari Tiongkok.
Cezalandırma, suçlunun ailesini de kapsayabilirdi.Hình phạt cũng có thể được mở rộng ra đối với gia đình của người phạm tội.
Moskova Davalarında suçlu bulunanlar ancak 1988 yılında aklanacaklardır.Tuy nhiên, các nạn nhân của Vụ án Moskva chỉ được giải oan tất cả mọi tội lỗi vào năm 1988.
Gerçek suçlu kimdir?Ai tiết lộ ra thủ phạm thực sự?
Daigo babasına kin beslemektedir ve annesine iyi bakmadığı için kendini suçlu hissetmektedir.Daigo cảm thấy thù hận cha mình và thấy có lỗi vì không chăm sóc mẹ tốt hơn.
Kaliforniya’da yakalanarak mahkemeye çıkartılan Walker, yasadışı savaş suçlusu olan yargılanır.Trở lại California, Walker đã bị đưa ra xét xử vì đã tiến hành một cuộc chiến bất hợp pháp.
7 Nisan 1962’de tümü suçlu bulunup 30 yıla mahkûm edilir.Ngày 7 tháng 4 năm 1962, tất cả đều bị tuyên bố phạm tội và kết án 30 năm tù.
Yujin Kitagawa (daha sonra müzik ikilisi olan Yuzu'nun üyesi oldu) baş suçluyu oynadı.Yujin Kitagawa (sau này là thành viên của bộ đôi âm nhạc Yuzu) đóng vai tên cầm đầu.
Ve siz bize suçlu dediniz.Chúng con là kẻ có tội.
Yoksa ayıplanır, aşağılanır, kişi kendini suçlu hisseder.Tính lại hẹp hòi, ai làm trái ý, ông vạch mặt mà trách mắng, khuất nhục người ta.
Mayıs 2005'te suçlu bulundu ve dokuz yıl hapis cezasına çarptırıldı.Ông bị kết tội trốn thuế và bị xử tù 9 năm vào tháng 5 năm 2005.
Suçlular için mezarlık.Nghĩa trang dành cho người Công giáo.
Marco Sciarra, bir suçlu ve Lucia Sciarra'nın kocası.Alessandro Cremona vai Marco Sciarra, chồng của Lucia Sciarra.
Bu suçlardan suçlu bulundu.Thế là họ phạm tội.
Suudi Arabistan suçluların başını kesmeye devam eden tek ülkedir.Đặc biệt duy nhất Ả Rập Xê Út là quốc gia duy nhất vẫn còn giữ hình thức xử tử công khai bằng cách chặt đầu.
Wojtowicz yakalandıktan sonra, mahkemede suçlu bulundu ve yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.Sau đó Espinosa bị đưa ra tòa xét xử và bị tuyên phạt 20 năm tù.
Britanya, 1840 yılına kadar Yeni Güney Galler'e suçlu göndermeye devam etti.Đế quốc Anh tiếp tục vận chuyển tù nhân đến Úc cho đến năm 1840.
Böylece suçlular suç olmadan yakalamaktadır.Những người phạm tội vẫn chưa bị bắt.
Bütün suçlamalardan suçlu bulundu.Bà không nhận tội cho tất cả các cáo buộc.
Evet, ben bir suçluyum.Bản thân phạm nhân.
Bu kadar sene geçmesine rağmen suçlu veya suçlular bulunamamıştır.Cả năm vụ trước cảnh sát đều không tìm ra được thủ phạm.
Facianın ardından geminin komutanı askerî mahkemeye çıkarılarak ihmalden dolayı suçlu bulundu.Sau sự cố, viên sĩ quan kỹ sư hải quân chị trách nhiệm đã bị truy tố ra tòa án binh.