Sürekli suçlamaz, Öfkesini sonsuza dek sürdürmez.لا يحاكم الى الابد ولا يحقد الى الدهر.
Sürekli suçlamaz, Öfkesini sonsuza dek sürdürmez.他 不 長 久 責 備 、 也 不 永 遠 懷 怒
Sürekli suçlamaz, Öfkesini sonsuza dek sürdürmez.他 不 長久 責備 、 也不 永 遠懷怒
Swartz'a yönelik suçlamalarýn çođunun dayandýđý eskimiţ yasa buydu.la desfasada ley que constituyó la gran mayoría de los cargos contra Swartz.
Swartz'a yönelik suçlamalarýn çođunun dayandýđý eskimiţ yasa buydu.l'antiquata legge su cui si basava la maggior parte delle accuse contro Swartz.
Swartz'a yönelik suçlamalarýn çođunun dayandýđý eskimiţ yasa buydu.Устарели закон, который составляли большинство обвинений против Шварца.
Swartz'a yönelik suçlamalarýn çođunun dayandýđý eskimiţ yasa buydu..وهو القانون البائد الذي بنيت عليه معظم التهم ضد سوارتز
Swartz'a yönelik suçlamalarýn çođunun dayandýđý eskimiţ yasa buydu.その名も「アーロン法」。
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Azt mondom az Istennek: Ne kárhoztass engem; add tudtomra, miért perlesz velem?!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Dím Bohu: Neodsuzuj mne, oznam mi, proč se nesnadníš se mnou?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Diré a Dios: No me condenes; hazme entender por qué contiendes conmigo
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Direi a Deus: Não me condenes; faze-me saber por que contendes comigo.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Dirò a Dio: Non condannarmi! Fammi sapere perché mi sei avversario
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Eu zic lui Dumnezeu: ,Nu mă osîndi! Arată-mi pentru ce Te cerţi cu mine!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Ik zal tegen God zeggen: 'Veroordeel mij niet zomaar; vertel mij tenminste waarom U het doet!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Jag vill säga till Gud: Döm mig icke skyldig; låt mig veta varför du söker sak mot mig.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Je dis à Dieu: Ne me condamne pas! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Jeg vil si til Gud: Fordøm mig ikke, la mig vite hvorfor du strider mot mig!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.내가 하나님께 아뢰오리니 나를 정죄하지 마옵시고 무슨 연고로 나로 더불어 쟁변하시는지 나로 알게 하옵소서
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.minä sanon Jumalalle: `Älä tuomitse minua syylliseksi; ilmaise minulle, miksi vaadit minua tilille.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Poviem Bohu: Neodsudzuj ma! Oznám mi, prečo sa so mnou pravotíš?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Rečem Bogu: Ne obsojaj me; povej mi, zakaj se prepiraš z menoj?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Rzekę Bogu: Nie potępiajże mię; raczej mi oznajmij, czemu spór ze mną wiedziesz?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.und zu Gott sagen: Verdamme mich nicht! laß mich wissen, warum du mit mir haderst.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Ya Allah, janganlah aku Kaupersalahkan; jelaskanlah mengapa aku Kaulawan
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Θελω ειπει προς τον Θεον, μη με καταδικασης δειξον μοι δια τι με δικαζεις.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Ще река Богу: Недей ме осъжда; Покажи ми защо ми ставаш противен.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.אמר אל אלוה אל תרשיעני הודיעני על מה תריבני׃
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.قائلا لله لا تستذنبني. فهمني لماذا تخاصمني.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.對 神 說 、 不 要 定 我 有 罪 、 要 指 示 我 、 你 為 何 與 我 爭 辯
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.對神說 、 不 要 定 我 有罪 、 要 指示 我 、 你 為何與 我 爭辯
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.Det var på betingelse af at Swartz erklærede sig skyldig i en grov forbrydelse.
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.Estaba sujeto a que Aaron reconociera los cargos por felonía.
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.La condizione era che Swartz si dichiarasse colpevole di un reato.
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.Sẽ có lý hơn nếu nó chỉ phải<br/>chịu một khoản tiền phạt lớn hoặc bị buộc không được quay lại MIT nữa.
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.Tohle vše pod podmínkou, že se Swartz přizná ke spáchání zločinu.
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.Με την προϋπόθεση ότι ο Swartz θα δήλωνε ένοχος για κακούργημα.
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.Это было при условии, что Шварц признает себя виновным в совершении тяжкого преступления.
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.وكانت باشتراط أن يُقِر سوارتز بالذنب في المرافعة
Tek ţart suçlamalarý kabul etmesiydi.さて、この国家訴訟についての 開示する証拠も
Tetanos olursa beni suçlamayın.Hän voi saada jäykkäkouristuksen.
Tetanos olursa beni suçlamayın.Hon kan få stelkramp.
Tetanos olursa beni suçlamayın.Hun kan få stivkrampe.
Tetanos olursa beni suçlamayın.Nie moja wina, jak dostanie tężca.
Tetanos olursa beni suçlamayın.No me culpe si coge el tétanos.
Tetanos olursa beni suçlamayın.Non dare la colpa a me se si prende il tetano.
Tetanos olursa beni suçlamayın.Se tiver tétano, a culpa não é minha.
Tetanos olursa beni suçlamayın.Μην με κατηγορήσεις αν πάθει καμία λοίμωξη.
Tetanos olursa beni suçlamayın.Я не виноват, если у неё будет спазм челюсти.
Üç kişiye ait tüm suçlamalar geri çekildi.Bylo upuštěno od všech obvinění proti těmto třem mužům.
Üç kişiye ait tüm suçlamalar geri çekildi.Die meisten von ihnen hatten sich in Äthiopiens Bloggerkollektiv Zone9 zusammengeschlossen.
Üç kişiye ait tüm suçlamalar geri çekildi.Toate acuzațiile împotriva celor trei bărbați au fost anulate.
Üç kişiye ait tüm suçlamalar geri çekildi.Todos los cargos contra los tres hombres han sido retirados.
Üç kişiye ait tüm suçlamalar geri çekildi.Toutes les charges contre les trois hommes ont été abandonnées.
Üç kişiye ait tüm suçlamalar geri çekildi.Tutte le accuse rivolte ai tre uomini sono cadute.
"Uygunsuz" kıyafet giymek suçlamasıyla utanç yaşayan kız, turnuvadan çekildi.Avergonzada por la acusación de estar usando un vestido “inapropiado”, la muchacha se retiró del torneo.
"Uygunsuz" kıyafet giymek suçlamasıyla utanç yaşayan kız, turnuvadan çekildi.Смущенная обвинениями в ношении «неприличного» наряда, девушка покинула турнир.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Anh ta bị xử tội phản quốc, một tội danh với kết cục duy nhất là cái chết.