Suçlarının cezasını çekmeli.He must pay for his crimes.
Sen hiç bir suçtan mahkum edildin mi?Have you ever been convicted of a felony?
Tom herhangi bir cinayetle suçlanmadı.Tom has not been charged with any crime.
Şu anda yaptığın bir suçtur.What you're doing right now is a crime.
Şu anda yaptığın şey bir suç.What you're doing right now is a felony.
Tom suçlu görünüyordu.Tom looked guilty.
Tom'a olanlar için kendini suçlama.Don't blame yourself for what happened to Tom.
Suçlu bulunursa Tom'a ne olacak?What'll happen to Tom if he's found guilty?
Tom kadın meslektaşlarına cinsel tacizle suçlandı.Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues.
Bizi fahiş fiyat uygulamasıyla mı suçluyorsun?Are you accusing us of price gouging?
En gizli suçlarımızın şahidi vicdanımızdır.Our conscience is the witness to our most secret crimes.
Tom'u suçsuz kabul edelim.Let's give Tom the benefit of the doubt.
Tom Mary'nin içkisine bir şey koymakla suçlandı.Tom was accused of putting something in Mary's drink.
Tom suçu benim üstüme yıkmaya çalıştı.Tom tried to put the blame on me.
NedenTom'un suçlu olduğuna ikna oldun?Why are you convinced Tom is guilty?
Tom'un suçlu olmadığına seni ne ikna etti?What convinced you Tom wasn't guilty?
Suçlu Tom'un ölümünü bir kaza gibi göstermeye çalıştı.The criminal tried to make Tom's death look like an accident.
Suçlu olan Tom'dur.Tom is the guilty one.
Tom suçüstü yakalandı.Tom was caught red-handed.
Tom yazar kasadan hırsızlık yaparken suçüstü yakalandı.Tom was caught red-handed, stealing from the cash register.
Tom bizim mahallede bir eve zorla girerken polis onu suçüstü yakaladı.The police caught Tom red-handed, breaking into a house in our neighborhood.
Tom bizi suçluyor.Tom blames us.
Bunun için Tom'u suçlamaya çalışma.Don't try to blame this on Tom.
İnsanlar seni hiç dengesiz olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being temperamental?
İnsanlar seni hiç yüzeysel olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being superficial?
İnsanlar seni hiç inatçı olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being stubborn?
İnsanlar seni hiç züppe tavırlı olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being snobbish?
İnsanlar seni hiç sinsi olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being sneaky?
İnsanlar seni hiç bencil olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being selfish?
İnsanlar seni nefsine düşkün olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being self-indulgent?
İnsanlar seni hiç kaba olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being rude?
İnsanlar seni hiç kendini beğenmiş olarak suçlar mı?Do people ever accuse you of being pompous?
İnsanlar seni hiç aşırı duygusal olarak suçlar mı?Do people ever accuse you of being overemotional?
İnsanlar seni hiç dik başlı olarak suçlar mı?Do people ever accuse you of being obstinate?
İnsanlar seni hiç sabit fikirli olarak suçlar mı?Do people ever accuse you of being obsessive?
İnsanlar seni hiç iğrenç olmakla suçluyorlar mı?Do people ever accuse you of being obnoxious?
İnsanlar seni hiç kibirli olmakla suçluyorlar mı?Do people ever accuse you of being conceited?
İnsanlar sizi düzensiz olmakla suçluyor mu?Do people accuse you of being disorganized?
Tom yalan söylemekle suçlandı.Tom was accused of lying.
Tom kopya çekmekle suçlandı.Tom was accused of cheating.
Tom rüşvet almakla suçlandı.Tom was accused of accepting bribes.
Tom içkisine bir şey koyduğu için Mary'yi suçladı.Tom accused Mary of putting something in his drink.
Tom beni yalan söylemekle suçladı.Tom accused me of lying.
Tom halkın içinde ahlaka aykırı bir eylemi gerçekleştirmekle suçlandı.Tom was accused of performing a lewd act in public.
Polis, göstericileri tutuklarken aşırı güç kullandığı gerekçesiyle suçlandı.The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators.
Dine küfretmek kurbansız bir suçtur.Blasphemy is a victimless crime.
Suçlu iki polis memuru tarafından tutuklandı.The criminal was arrested by two police officers.
O, suçundan dolayı hapishanede üç yıl geçirdi.He spent three years in jail for his crime.
Onun bu suçu işlediğine dair hangi kanıtınız var?What proof do you have that he committed this crime?
Tari Ito suçlu bulundu.Tari Ito was found guilty.
Mary Tom'u kendine karşı sadakatsiz olmakla suçladı.Mary accused Tom of being unfaithful to her.
Onlar birbirlerini suçladı.They accused each other.
Amerika Birleşik Devletlerinde Amerikan bayrağını yakmak bir suç mu?Is it a crime to burn the American flag in the United States?
Onları suçlayabiliyor musun?Can you blame them?
Gitmek istemediğin için seni suçlamıyorum.I don't blame you for not wanting to go.
Tom bir bedensel denge terapisi uygulayıcısı olarak, sık sık şarlatanlıkla suçlandı.As a practitioner of craniosacral therapy, Tom is often denounced as a charlatan.
Savunucu olmayın. Sizi suçlamıyorum.Don't get defensive. I'm not blaming you.
O Parlamento Bakanı kamu fonları ile karısının elbiselerini almakla suçlandı.That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.
Ben de seni suçluyorum.I blame you, too.
Ne suç işledin?What crime did you commit?