Doğruyu söylemek suç değildir.Speaking the truth is not a crime.
Onu onunla suçlama.Don't accuse him of that.
Tom başarısızlığı için öğretmeni suçladı.Tom blamed the teacher for his failure.
Ben suçlu bulundum.I've been found guilty.
O suçlamayı reddetti.She denied the accusation.
Anne babalar, çocuklarının suçlarından sorumludurlar.Parents are responsible for their children's crimes.
Bir adam karısını öldürmekle suçlandı.A man was accused of killing his wife.
Sokaklardaki suç artıyor.Crime in the streets is increasing.
Hepimiz onun suçlu olduğuna inandık.We're all convinced of her guilt.
Bu suçun cezası nedir?What's the punishment for this crime?
Tutuklunun suçlu olduğunu hiç kimse reddedemez.Nobody can deny that the prisoner is guilty.
Bu insanlığa karşı bir suçtur.This is a crime against humanity.
Neyle suçlanıyorum?What am I being accused of?
O bir şiddetli suçtu.It was a violent crime.
Tom Mary'yi dik başlı olmakla suçladı.Tom accused Mary of being pig-headed.
Brezilya dünyadaki en yüksek suç oranlarından birine sahiptir.Brazil has one of the highest crime rates in the world.
Suçlular genellikle çocuklar kadar saftır.Mostly criminals are as naive as children.
Tom yazar kasadan para çalmakla suçlandı.Tom was accused of stealing money from the cash register.
Tom'un neden kaza için suçlandığından emin değilim.I'm not sure why Tom is being blamed for the accident.
Seni hiçbir şey için suçlamıyoruz.We're not accusing you of anything.
Hakkında suçlu hissedeceğin herhangi bir şey yok.You have nothing whatever to feel guilty about.
Tom Mary'yi bir yalancı olmakla suçladı.Tom accused Mary of being a liar.
Tom Mary'yi kendisine yalan söylemekle suçladı.Tom accused Mary of having lied to him.
Tom Mary'yi yalan söylemekle suçladı.Tom accused Mary of lying.
Tom Mary'yi çalmakla suçladı.Tom accused Mary of stealing.
Tom beni sözümden dönmekle suçladı.Tom accused me of having broken my promise.
Tom beni saatini çalmakla suçladı.Tom accused me of having stolen his watch.
Tom suçlu olduğunu itiraf etti.Tom admitted he was guilty.
Tom suçu işlediğini itiraf etti.Tom admitted that he had committed the crime.
Tom ve Mary yanlış giden her şey için kendilerini suçladılar.Tom and Mary blamed themselves for everything that went wrong.
Tom kaza için beni suçladı.Tom blamed me for the accident.
Tom kaza için Mary'yi suçladı.Tom blamed the accident on Mary.
Tom ne olduğu hakkında çok suçlu hissediyor.Tom feels very guilty about what happened.
Tom olan konusunda çok suçlu hissetti.Tom felt very guilty about what happened.
Tom'un eski suç kaydı yok.Tom has no prior criminal record.
Tom kayıtları tahrif ettiği için görünüşte suçlu.Tom is apparently guilty of falsifying records.
Tom bunun hepsi için suçlanacak.Tom is to blame for all of this.
Tom kendi hataları için genellikle başkalarını suçlar.Tom often blames others for his own failures.
Tom bir suç savunma avukatı olmak istiyordu.Tom wanted to be a criminal defense lawyer.
Tom düşmanla iş birliğinden suçlandı.Tom was accused of collaborating with the enemy.
Tom terörist bir gruba silahlar satmakla suçlandı.Tom was accused of selling weapons to a terrorist group.
Tom cinayete teşebbüsten suçlandı.Tom was charged with attempted murder.
Posta yavaşlığı için demiryolu suçlanmayacak.The railroad isn't to blame for the slowness of the mail.
Kamuoyunun örgütlü suça olan hayranlığı çok rahatsız edicidir.The public's fascination with organized crime is very disturbing.
İnsanların suçluları neden putlaştırdıklarını anlamıyorum.I don't understand why people idolize criminals.
Tom başarısızlığı için kötü şansını suçladı.Tom blamed his failure on bad luck.
Yumurta atmak yumurtalar tarafından yapılan hasar 400 doları aşarsa bir suçtur.Throwing eggs is a felony if the damage done by the eggs exceeds 400$.
Tom'un suçlu olduğuna ikna olmadım.I'm not satisfied that Tom is guilty.
Biz sanık, Tom Jackson'ı suçsuz buluyoruz.We find the defendant, Tom Jackson, not guilty.
Birisi suçu üstlenmeli.Somebody has to take the blame.
Bu bir suç değildi.It wasn't a crime.
Tom'un haksız yere suçlandığını düşünüyorum.I think Tom has been wrongfully accused.
Boston'da tekrar olanlar için onları suçlama.Don't blame them for what happened back in Boston.
Bu Tom'un suçu! Bunu bana o yaptırdı.It's Tom's fault! He made me do it.
Tom birinci dereceden cinayetle suçlanıyor.Tom has been charged with first-degree murder.
Polis, bu suçtaki birkaç şüpheliyi sorgulamaktadır.The police are questioning several suspects in this crime.
Başarı asla suçlanmadı.Success is never blamed.
Sadece kendini suçlamak zorundasın.You only have yourself to blame.
Tom'un olanlar için beni suçladığını düşündüm.I thought Tom blamed me for what happened.
Beni delil yerleştirmekle mi suçluyorsun?Are you accusing me of planting evidence?