Is this because of stress?Is this because of stress?
From stress.From stress.
Bu beni korkunç strese soktu, ve kalp hızımı arttırdı.That made me extremely nervous, raising the heart rate.
Stres olmasın ve iyi iş çıkarsın diye gönderdim.It was so she won't get nervous and do a good job.
Ve anket sonuçları sinir, stres ve endişenin yaşla azaldığına işaret ediyordu.And stress, worry, anger all decrease with age.
Onu çok yormayın stress olmamalıLet him speak, don't disobey
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.We also associate it with being stress-free and on holiday.
Çalışma kapsamında toplam 91 banka stres testine tâbi tutuldu.A total of 91 banks underwent this test.
Romanya'da Noel ekonomik kriz stresiyle geçiyorChristmas in Romania under strain of economic crisis
Üstelik çok stresli.Also, it is quite stressful.
Silahlı şiddete tanık olanların, "travma sonrası stres bozukluğu" yaşadığını da ekliyor.Those who witness gun violence, she adds, "suffer post-traumatic stress disorder".
1816 — David Brewster stres birefrenjans keşfetti.These experiments were the beginning of electrochemistry.
Uzay görevlerinin sürelerinin belirli olması izolasyondan gelen strese yol açabilir.That space missions are (optimally) fixed in duration can lead to stress from isolation.
Virüs reaktivasyonu stres, UV vb. nedeniyle olabilir [1]Reactivation may be due to stress, UV, etc.[13]
Son olarak, kortizol vücudu ağır stres zamanlarında yakıtla besler.[19]Lastly, cortisol supplies the body with fuel in times of heavy stress.[19]
Ağır hasta veya yaralanan bir kişi birçok farklı pratik stresle karşı karşıyadır.An individual who becomes seriously ill or injured faces many different practical stressors.
Bu stres faktörleri depresyona, benlik saygısının azalmasına vb. yol açabilir. [1]These stressors can lead to depression, reduced self-esteem, etc.[43]
İş sağlığı psikolojisi: İş, stres ve sağlık .Occupational health psychology: Work, stress, and health.
Travmatik sonrası stres bozukluğuPost-traumatic stress disorder
Aşırı ROS üretimi (oksidatif stres) tüm nörodejeneratif bozuklukların merkezi bir özelliğidir.Over production of ROS (oxidative stress) is a central feature of all neurodegenerative disorders.
Oksidatif stres, reaktif oksijen türleri gibi radikallerden kaynaklanabilir.Oxidative stress can be caused by radicals such as reactive oxygen species (ROS).
Kadınlar vokatifi kullandığında, stres herhangi bir sonek eklemeden son heceye kaydırılır.When women use the vocative, the stress is shifted to the final syllable without adding any suffix.
Biyotik stres Ekoloji Ekosistem mühendisi Mutualizm (biyoloji)Biotic stress Ecology Ecosystem engineer Mutualism (biology)
Anksiyete ve stres Şema Çapraz-ırk etkisiAnxiety and stress Schema The cross-race effect
Anksiyete ve stresAnxiety and stress
Travma Sonrası Stres BozukluğuPosttraumatic stress disorder
Rulmanlar - sürekli strese dayanacak çok sert bir yüzeye sahip olmaları gerekir.Bearings – necessary to have a very hard surface that will withstand continued stresses.
Çalışma belleği, akut ve kronik psikolojik stres tarafından bozulur.Working memory is impaired by acute and chronic psychological stress.
Samsung İtalya'da Samsung S3650 Corb hakkında bilgi Samsung S3650 Stres TestiInfo about Samsung S3650 Corby, Samsung Italy Stress test of a cell phone Samsung S3650 Corby
Stres, gerinim ve esneklik gibi kavramlarla ilgilenir.It deals with such notions as stress, strain and elasticity.
Stres altındaki bitkilerin köklerinde de biyofotonlar gözlemlenmiştir.Biophotons have been also observed in the roots of stressed plants.
"Oyuncakların nispeten daha az stresli olacağını düşündüm, bu yüzden başvurdum. "I thought toys would be relatively stress-free, so I applied."
Nikotin bağımlılığı, ruh hali kontrolüne yardımcı olmaktan çok, stresi artırıyor gibi görünüyor.Far from acting as an aid for mood control, nicotine dependency seems to exacerbate stress.
Diğer bir neden ise belki de Leipzig profesörlerinin hiyerarşik duruşundan kaynaklanan streslerdi.Another reason was perhaps the stresses due to the hierarchical posturing of the Leipzig professors.
Bu teori, diğer iki temel stresin etkisini hesaba katmaz.This theory does not take into account the effect of the other two principal stresses.
Bu teoriye Maksimum Stres Teorisi de denir.This theory is also called the Maximum Stress Theory.
Ancak stres tepe değerine yaklaştıkça hacimsel gerinim artmaya başlar.But as the stress approaches its peak value, the volumetric strain starts to increase.
Ricky yeni mesleğinde büyük stres yaşar.The stress of the new job proves to be too great for Ricky.
Alevlenmeler, psikolojik olarak stresli durumlardan kaynaklanabilir.[1] Michal vd.Exacerbations can be caused by psychologically stressful situations.[1] Michal et al.
Fazla miktarda su stresine, solgunluğa neden olur ve bitkinin büyüme hızını düşürür.In superfluous numbers, it causes water stress, wilt, and reduces the growth rate of the plant.
Benzer şekilde, doğal sahneler bir olaydan önceki stresi azaltabilir.[2]Similarly, natural scenes can reduce stress before an event.[19]
Bu azalma benzer şekilde kalp hızı, art yük ve duvar stresindeki azalmadan kaynaklanır.This reduction similarly results from a decrease in heart rate, afterload, and wall stress.
Gelişmiş oksidatif stres .Enhanced oxidative stress.
Kızını kaybetmenin stresinden dolayı Mo-gyeong hastaneye düşer.Due to the stress of losing her daughter, Mo-gyeong eventually ends up in a hospital.
Mesleki stresOccupational stress
Böylece gerçeği çarpıtarak bireyi her türlü stres ve kaygıdan korumak için tepki verir.It thus reacts to protect the individual from any stressors and anxiety by distorting reality.
Bu tarama, bir kardiyak stres testi ile birlikte yapılır.This scan is done in conjunction with a cardiac stress test.
Düz bir camı kırmak için gereken stres yaklaşık 100 MPa (15.000 psi) .The stress needed to fracture bulk glass is around 100 MPa (15,000 psi).
Richard Lazarus'un Stres İşlemsel ve Başa Çıkma modeliTransactional Model of Stress and Coping of Richard Lazarus
Stres yönetiminin fizyolojik ve psikolojik faydaları vardır. [1]Stress management has physiological and immune benefits.[14]
Stres türleriTypes of stress
Akut stresAcute stress
Akut stres, yakın geleceğin baskılarıyla ya da çok yakın geçmişle ilgilenir.Acute stress deals with the pressures of the near future or dealing with the very recent past.
Çevreyi çalışanlar arasında daha az rekabetçi hale getirmek stresi önemli ölçüde azaltabilir.Making the environment less competitive between employees decreases some amounts of stress.
Bu nedenle, ortalama bir stres seviyesi oluşturmak nihai hedef olmalıdır.[1]Thus, establishing an optimum level of stress is key.[22]
Her iki yönün de iyi yönetilmesi stresle başa çıkma açısından mühimidir.Both aspects need to be managed well.
Ayrıca iş yerindeki stres sadece çalışanlarla sınırlı değildir.Also, stress at workplace is not limited to employees.
Yöneticilerin stres seviyeleri, gerçek uygulayıcıların kendileri kadar yüksek değildi.Managers stress levels were not as high as the actual practitioners themselves.
Günümüzde işletmelerin çalışanlarının stres seviyelerini azaltmaya çalıştıkları birkaç yol vardır.There are a couple of ways businesses today try to reduce the stress levels of their employees.
Bu, bireydeki stres faktörlerini izleyerek başlar.This starts off by monitoring the stressors in the individual.