stres ile cümle
stres kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Bil je le pod stresom zaradi poroke in zaradi tega, ker bi postal del moje družine.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Csak nagyon ideges volt az esküvő miatt, és mert mi ketten egy családot fogunk alkotni.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Ele estava muito stressado com o casamento e com a formação de uma família comigo.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Er war einfach richtig gestresst gewesen wegen der Hochzeit und wegen der Gründung einer Familie mit mir.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Fusese doar foarte stresat din cauza nunții și că urma să devenim o familie.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Han havde bare været stresset over brylluppet og udsigten til at stifte familie med mig.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Hän oli vain ollut niin stressaantunut häistä ja perheen tekemisestä kanssani.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Hij was zo gestresseerd door het huwelijk en doordat we familie zouden worden.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Il avait juste été terriblement stressé par le mariage et par le fait de fonder une famille avec moi.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Il matrimonio e creare una famiglia con me lo aveva stressato molto.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Jen byl tak strašně vystresovaný z naší svatby a z toho, že budeme rodina.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.그는 단지 결혼식과 저와 가족이 된다는 사실에 매우 스트레스를 받은 것 뿐이었습니다.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Simplemente se había sentido muy agobiado por la boda y por el hecho de formar una familia conmigo.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Ήταν πολύ αγχωμένος με τον γάμο και με το οτι θα γινόμασταν οικογένεια.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Он испытывал сильный стресс из-за свадьбы и перспективы семейной жизни.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Просто се е изнервил покрай сватбата и факта, че ще бъдем едно семейство.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.הוא פשוט היה נתון ללחצים אדירים בגלל החתונה ולאור העובדה שהוא הקים איתי משפחה.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.كان فقط متوتراً جداً من الزفاف وبأن يكون عائلة معي.
Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.ストレスになっていたと 今回限りであって
Durum buysa, parasal sistemin yarattığı stres hakkıında ne düşünüyorsun?Jika itu masalahnya, maka apa yang Anda pikirkan tentang stres yang disebabkan oleh sistem moneter?
Durum buysa, parasal sistemin yarattığı stres hakkıında ne düşünüyorsun?la nostra personalità.Se questo è il caso, cosa ne pensi adesso dello stress causato dal sistema monetario?
Durum buysa, parasal sistemin yarattığı stres hakkıında ne düşünüyorsun?Se esse é o caso, Então o que pensa do estres causado por nosso sitema monetario?
Durum buysa, parasal sistemin yarattığı stres hakkıında ne düşünüyorsun?Si ese es el caso, ¿Entonces que piensas del estrés causado por el sistema monetario?
Durum buysa, parasal sistemin yarattığı stres hakkıında ne düşünüyorsun?Was ist dann mit dem ganzen Stress, der vom Geldsystem ausgeht?
Durum buysa, parasal sistemin yarattığı stres hakkıında ne düşünüyorsun?Ако това е така, какво мислите за стреса, причинен от монетарната система?
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Aby rodzice byli mniej zmęczeni i mniej zestresowani.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Adalah agar orang tua mereka tidak terlalu lelah dan stres.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.A szüleik legyenek kevésbé fáradtak és kevésbé stresszesek!
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Che i loro genitori fossero meno stanchi e meno stressati.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.그들의 부모가 덜 피곤해하고 스트레스를 덜 받는 것입니다.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Là cha mẹ chúng bớt mệt mỏi và căng thẳng.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Que leur parents soient moins fatigués et moins stressés.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Que sus papás estén menos cansados y menos estresados.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Να είναι οι γονείς τους λιγότερο κουρασμένοι και λιγότερο αγχωμένοι.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Техните родители да бъдат по-малко уморени и стресирани.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Чтобы родители меньше уставали и напрягались.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.Щоб батьки менше втомлювалися і хвилювалися.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.שהוריהם יהיו פחות עייפים ולחוצים.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.أن يصير أباؤهم، أقل تعباً و توتراً.
Ebeveynlerinin daha az yorgun ve stresli olmaları.さぁ この差をどう埋めましょうか
Eğer geçen sene içinde çok stres yaşadınız diye elinizi kaldırdıysanız, biz hayatınızı kurtarabiliriz.여러분이 작년에 스트레스를 많이 받았다고 손을 드셨으면, 저희가 여러분의 생명을 살린 것일 수도 있어요.
Eğer geçen sene içinde çok stres yaşadınız diye elinizi kaldırdıysanız, biz hayatınızı kurtarabiliriz.Om du räckte upp handen och sa att du upplevt mycket stress under det senaste året, kan vi ha räddat ditt liv.
Eğer geçen sene içinde çok stres yaşadınız diye elinizi kaldırdıysanız, biz hayatınızı kurtarabiliriz.Если бы вы подняли руку и сказали, что пережили много стресса за последний год, мы могли бы спасти вам жизнь.
Eğer geçen sene içinde çok stres yaşadınız diye elinizi kaldırdıysanız, biz hayatınızı kurtarabiliriz.手を挙げた人で<br/>この事を知っていたなら これが助けとなった事でしょう
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Ak stres pominie rýchlo, systém sa bezproblémov vráti do normálu.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Dacă stresul se elimină rapid, sistemul își revine la normal cu ușurință.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Ha a stressz gyorsan enyhül, a rendszer könnyedén visszaáll normál állapotába.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.만약 스트레스가 금세 완화된다면, 경보 체계는 다시 정상으로 돌아가겠죠.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Pokud stres odezní rychle, system se lehko navrátí do původného stavu.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Se lo stress viene calmato rapidamente, il sistema ritorna facilmente allo stato di normalità.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Si el estrés se alivia rápidamente, el sistema nervioso regresa a su normalidad fácilmente.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Si le stress est soulagé rapidement, le système retourne rapidement à la normale.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Εαν η ένταση εκτονωθεί γρήγορα, το σύστημα εύκολα επιστρέφει στα φυσιολογικά.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Ако стресът бързо се освободи, системата лесно се връща към нормалното.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.Если стресс проходит быстро, система легко возвращается в нормальное состояние.
Eğer stres hemen dindirilirse, sistem kolayca normale döner.وفي حال تم التخلص من الإجهاد بسرعة، يعود النظام بسهولة إلى طبيعته.
Fakat aslında, güç, strese nasıl tepki verdiğimizle de ilgilidir.Ale ve skutečnosti je moc také o tom, jak reagujete na stres.
Fakat aslında, güç, strese nasıl tepki verdiğimizle de ilgilidir.Ale v skutočnosti je moc aj o tom, ako reagujete na stres.
Fakat aslında, güç, strese nasıl tepki verdiğimizle de ilgilidir.Bei Macht dreht es sich aber auch darum, wie man auf Stress reagiert.
Fakat aslında, güç, strese nasıl tepki verdiğimizle de ilgilidir.Dar puterea ţine şi de reacţia la stres.