stres ile cümle
stres kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bundan sonra stresinizden kurtarmaya çalışmayacağım.저는 여러분의 스트레스를 더 이상 없애고 싶지 않았어요.
Bundan sonra stresinizden kurtarmaya çalışmayacağım.Não quero mais que se livrem do vosso stress.
Bundan sonra stresinizden kurtarmaya çalışmayacağım.Nie chcesz pozbyć się stresu.
Bundan sonra stresinizden kurtarmaya çalışmayacağım.Už sa nechcem zbaviť stresu.
Bundan sonra stresinizden kurtarmaya çalışmayacağım.Ya no quiero deshacerme de tu estrés.
Bundan sonra stresinizden kurtarmaya çalışmayacağım.Я більше не хочу позбутися вашог стресу.
Bundan sonra stresinizden kurtarmaya çalışmayacağım.ストレスであなたを<br/>もっと健康にと願います ちょっとした治療です
Bunlardan ilki, üstünlük hormonu olan testesteron, diğeri ise stres hormonu olan kortizol.생리학적으로도 두가지 중요한 호르몬에서 차이를 보입니다. 지배적인 작용을 하는 호르몬인 테스토스테론과 스트레스 호르몬인 코디졸이죠.
Bunlardan ilki, üstünlük hormonu olan testesteron, diğeri ise stres hormonu olan kortizol.Це відмінності у двох ключових гормонах: тестостероні, гормоні домінування, та кортизолі, гормоні стресу.
Bunlardan ilki, üstünlük hormonu olan testesteron, diğeri ise stres hormonu olan kortizol.פיזיולוגית, קיימים הבדלים בשני הורמוני מפתח: טסטוסטרון, שהוא הורמון השליטה, וקורטיזול, שהוא הורמון המתח הנפשי.
Bunlardan ilki, üstünlük hormonu olan testesteron, diğeri ise stres hormonu olan kortizol.支配性のホルモンである テストステロンと ストレスのホルモンである コルチゾールです 霊長類の群れの中で
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.A stresszmentességgel is összekapcsoljuk, és a vakációval.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Chúng ta cũng liên hệ nó với việc xả stress và trong các kỳ nghỉ.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Îl asociem de asemenea cu lipsa stresului, şi vacanţa.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Kita juga menghubungkan suara itu dengan pelepasan stres dan liburan.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.또한 스트레스가 없는 상황이나, 휴일을 연상시키기도 하구요.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Kojarzymy to także z brakiem stresu, i z wakacjami.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.L'associamo anche all'essere privi di stress, e in vacanza.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Nous l'associons aussi avec le fait de ne pas être stressé, et en vacances.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Também associamos este som com a ausência de stress e as férias.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.También lo asociamos con el hecho de estar libres de estrés, y de vacaciones.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Tento zvuk si také spojujeme se stavem pohody a dovolenou.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Tiež si tento zvuk spájame s absenciou stresu a s dovolenkou.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.To povezujemo tudi s tem, da ni stresa, kot da bi bili na počitnicah.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Vi associerer den med at være fri af stress og på ferie.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Wir assoziieren das auch mit Entspannung und Urlaub.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Επίσης το συνδέουμε με την έλλειψη άγχους και με τις διακοπές.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Ми також пов'язуємо це зі свободою від від стресів, з відпусткою.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Мы также ассоциируем его со снятием напряжения и отдыхом.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.Свързваме го също с това да си свободен от стрес, да си във ваканция.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.אנו גם מקשרים זאת למצב של העדר-מתח, ולהיות בחופשה.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.ونحن نربط الأمر أيضاً بتحرير الضغط في العطل
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.関連付けても考えられます ２つめは心理的に影響を与えるもの
Bu olduğunda, stres tepkisi kapandığında, parasempatik sinir sistemi açılır.וכאשר זה מגיע, תגובת הלחץ כובה, מערכת עצבים הפאראסימפתטית נדלקת,
Buradaki stresli durumdan ötürü taşıma için acele etmeniz gerekiyor.A cause de cette situation stressante, il faut se dépêcher pour prendre les transports en commun
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Am trecut aici şi răspunsul la stres.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Ho messo qui anche la risposta allo stress.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Ich habe hier auch etwas zum Stressempfinden.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.J'ai aussi mis la réaction au stress.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.저는 또한 여기에 강조 반응을 놓습니다
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Ook het reageren op stress hoort hier thuis.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Saya juga memasukkan respon stres disini.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.También incluí la respuesta al estrés.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Tôi cũng muốn nhắc đến phản ứng đối với áp lực,
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Wstawiłam tu również reakcję na stres.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Сюди я також відношу й реакцію на стрес.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Тук включвам и откликването на стрес.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Я здесь отметила и реакцию на стресс.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.הכנסתי כאן גם את תגובת הדחק.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.اقدم هنا أيضا الاستجابة للضغط والتوتر.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.私たちは身に迫った
Bu sayede, huzurlu ve mutlu, stresle başa çıkabilen hayvanlar olarak yetişiyorlar.Crecerán para convertirse en animales equilibrados capaces de tolerar el estrés.
Bu sayede, huzurlu ve mutlu, stresle başa çıkabilen hayvanlar olarak yetişiyorlar.Quindi diventano degli animali ben adattati in grado di gestire bene lo stress.
Bu sayede, huzurlu ve mutlu, stresle başa çıkabilen hayvanlar olarak yetişiyorlar.適応力のある動物に育つのです もしも 母ラットが子ラットを無視すると
Bu sosyal çalışmaya katılanlar tekrardan konuyu düşündüler ve stresi yardımcıları haline getirdiler.Antes de ir a una prueba de estrés social, se les enseñó a reconsiderar su respuesta al estrés como útil.
Bu sosyal çalışmaya katılanlar tekrardan konuyu düşündüler ve stresi yardımcıları haline getirdiler.Antes de serem sujeitos ao teste, foi-lhes dito para considerarem a resposta ao stress como benéfica.
Bu sosyal çalışmaya katılanlar tekrardan konuyu düşündüler ve stresi yardımcıları haline getirdiler.Innan de genomförde det sociala stresstestet fick de lära sig att se på sin stressreaktion som hjälpsam.
Bu sosyal çalışmaya katılanlar tekrardan konuyu düşündüler ve stresi yardımcıları haline getirdiler.사회적 스트레스 시험에 들어가기 전에, 참가한 사람들에게 스트레스에 반응하는 것을 이롭게 생각하라고 가르쳤어요.
Bu sosyal çalışmaya katılanlar tekrardan konuyu düşündüler ve stresi yardımcıları haline getirdiler.Predtým ako prešli testom stres-skupiny, učili ich presvedčenia, že odpovede organizmu na stres sú prospešné.
Bu sosyal çalışmaya katılanlar tekrardan konuyu düşündüler ve stresi yardımcıları haline getirdiler.Zanim przeszli społecznej stress test, uczono do ponownego przemyślenia ich reakcji na stres jako pomocne.