strateji ile cümle
strateji kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Tribal Wars 2: ortaçağ temalı strateji oyunu.Adam Bednarek: Kto chce Midnight Club 2?
Almanlar muharebeyi kazandılar fakat stratejik olarak Müttefikler kazanmış oldu.Taktycznie bitwa była zwycięska dla Polaków, jednak strategicznie wygrali Niemcy.
Almanların Doğu Cephesi'nde gerçekleştirdiği son stratejik taarruzdur.Była to ostatnia niemiecka strategiczna operacja ofensywna na froncie wschodnim.
Belçika limanlarının çatışmada sağladığı stratejik avantajlar büyük bir önem taşımaktaydı.Z powodu sytuacji politycznej podróż zespołów na Grand Prix Belgradu wiązała się z trudnościami.
Bu alanların başında çatışma analizi ve strateji konuları gelmektedir.Należy brać to pod uwagę podczas dokonywania analizy cykliczności występowania konfliktów zbrojnych i wojen.
Stratejik yerleri ele geçirdi.Strategiczny punkt zdobyty?
Bu strateji, kabaca yıpratma savaşı ya da oyalama savaşı olarak da bilinir.Wojna o krowę zwana też bitwą o krowę lub krowią wojną.
Istriya Venedik için politik ve stratejik olarak gayet önemli bir mevkide idi.W kampanii Grahama to właśnie polityka zagraniczna i obronna zajmowała centralne miejsce.
Heroes of Might and Magic, sıra tabanlı strateji oyunudur.W Heroes of Might and Magic trolle są przedstawione jako postaci powolne.
Dragon Age Legends, EA tarafından Facebook Platformu için geliştirilen bir strateji rol yapma oyundur.Dragon Age: Legends to strategiczna gra fabularna stworzona przez EA na Facebooka.
Stratejik Plan Lizbon’da düzenlenen VIII EUROSAI Kongresi 2011–2017 EUROSAI Stratejik Planını kabul etmiştir.Den strategiska planen för 2011-2017 antogs av den åttonde EUROSAI-kongressen i Lissabon.
Endüstri 4.0 ise 4. Endüstriyel Devrimi başlatacağı düşünülen endüstriyel bir strateji plânıdır.Industri 4.0 används som namn på den tyska regeringens strategi för den fjärde industriella revolutionen.
Siyasi, stratejik amaçlarla oluşturulmuştur.Den skrevs i ett politiskt och taktiskt syfte.
Hava savaşında, stratejik bombardımanın önemli bir savunucusu oldu.Strategic Defense Initiative var ett av många försvarsprojekt som han motsatte sig.
Total War: Attila The Creative Assembly tarafından 17 Şubat 2015'te geliştirilen strateji oyunundur.Total War: Attila är ett turordningsbaserat strategispel som släpptes den 17 februari 2015.
Ama Commodore, Plus/4'ü C64 ile uyumsuz yaparak büyük bir stratejik hata yapmıştı.Commodore gjorde ett misstag i att det stora programutbud som fanns till C64 var inkompatibelt med Plus/4.
Atina ise Perikles'in stratejisini benimsemiştir.Han fick till och med hjälpa Perikles att stifta lagar.
General Giap, askeri teori ve strateji ile ilgili çok sayıda yazılı eser vermiştir.Giap skrev flera böcker om militär strategi.
The Sims: Makin' Magic, The Sims adlı strateji-hayat simülasyonu bilgisayar oyununun son eklentisidir.The Sims: Makin' Magic är det sjunde och sista expansionspaketet av datorspelet The Sims.
Freeciv, Sid Meier'ın Civilization oyunundan esinlenerek geliştirilmiş, sıra tabanlı bir strateji oyunudur.Freeciv är ett turordningsbaserat strategidatorspel, inspirerat av Sid Meiers kommersiella Civilization-serie.
Mekteb-i Harbiye'de Askeri Taktik ve Strateji Öğretmenliği yaptı.Farbrodern tränade henne också i militär strategi och stridsteknik.
Kule Savuma, Gerçek Zamanlı Strateji türünün bir alt türüdür.Subterfuge är ett realtidsbaserat strategispel.
Bu bakımdan stratejik bir önemi vardır.Det gäller därför att vara strategiskt.
B-1B Lancer, ABD Hava Kuvvetleri'nde serviste bulunan uzun menzilli stratejik bombardıman uçağı.FB-111A var ett strategiskt bombplan för Strategic Air Command.
ABD Başkanı Ronald Reagan genelde yıldız Savaşları olarak da bilinen stratejik savunma üstünlüğünü açıklar.Mars - USA:s president Ronald Reagan skissar fram förslaget om rymdförsvar som kallas Stjärnornas krig.
Command & Conquer: Red Alert 2, bir 2.5D Gerçek zamanlı strateji bilgisayar oyunudur.Command & Conquer: Red Alert 3, uppföljaren till Red Alert 2, är ett datorspel inom realtidsstrategigenren.
Bunun aksi olarak sıra tabanlı strateji oyunları vardır.Kortfattat kan man säga att det är en strategisk målgruppsanpassning.
Londra'daki Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü'nün üyesidir.Член Міжнародного інституту стратегічних досліджень в Лондоні.
Besin sınırlaması farklı büyüme stratejilerinin evrimleşmesine yol açar (bakınız: r/K seçilim teorisi.Це обмеження призвело до створення бактеріями різних стратегій зростання (див. теорія r/K селекції).
Türk boğazları, askeri strateji bakımından da çok önemli bir yere sahipti.Під час турецьких облог вона мала також особливе стратегічне значення.
Takma adı "Albay" Alaska'nın hazırladığı şakaların ardındaki stratejik beyninden gelir.Його прізвисько Полковник, тому що він є стратегічним «мозком» усіх махінацій, які вигадує Аляска.
10 Kasım 1997’de Apple, sipariş üzerine üretim stratejisine bağlı olan Apple Online Store’u tanıttı.10 листопада 1997 року Apple впровадило онлайн магазин Apple Store, що свідчило про нову виробничу стратегію.
Bu nedenle diğer bir strateji uygulamaya karar verildi.Отже, професор вирішує скористатись другою стратегією.
Stratejik Boyut.Стратегічне значення.
Iroh, özellikle yemeğe, iyi bir çaya, strateji oyunu Pai Sho'ya ve naif müziğe düşkündür.Айро особливо любить чай, гру Пай Шо і приємну музику.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV) — французький дальній надзвуковий бомбардувальник.
Stratejik Düşünce Enstitüsü.Інститут стратегічних .
Stampalia coğrafi konumu bakımından büyük stratejik öneme sahipti.Його рота оволоділа стратегічно важливою висотою.
Osmanlı döneminde hudut şehri özelliğini kaybeden yerleşim stratejik önemini kaybetmiştir.Зруйноване місто на час втратило своє стратегічне значення.
Bu strateji, kabaca yıpratma savaşı ya da oyalama savaşı olarak da bilinir.У цьому матчі війни, він відомий як битва Jauja або Huaripampa.
Strateji video oyunu, ustaca düşünmeye ve zafere ulaşmak için planlamaya odaklanan bir video oyunu türüdür.Стратегічна гра — жанр відеоігор, в якому запорукою досягнення перемоги є планування і стратегічне мислення.
Sonuç itibarıyla Pers stratejisi başarılıydı.Кампанія в пресі була успішною.
Antimikrobiyal direncin artması, bu bakterinin önlenme stratejilerine ihtiyacı arttırmaktadır.За підвищення активності цих ферментів необхідно починати противірусну терапію.
Ruşizm - Rusya sınırda Rus İmparatorluğunun Stratejisi Yeni faşizm RAŞİZMDİR!Рашизм — Россия на краю Стратегия Российской империи Новый фашизм это РАШИЗМ!
Stratejik Plan Lizbon’da düzenlenen VIII EUROSAI Kongresi 2011–2017 EUROSAI Stratejik Planını kabul etmiştir.VIII. kongres EUROSAI v Lisabonu přijal Strategický plán EUROSAI na léta 2011–2017.
Saldırının gerçekleştiği dönemde Guernica, Cumhuriyetçi güçleri için stratejik bir odak noktasıydı.V době náletu znázorňovala Guernica pro republikánské jednotky strategický ohniskový bod.
Politika ve strateji oluşturulur, gözden geçirilir ve güncelleştirilir.2c) Politika a strategie jsou rozvíjeny, přezkoumávány a aktualizovány.
Strateji video oyunu, ustaca düşünmeye ve zafere ulaşmak için planlamaya odaklanan bir video oyunu türüdür.Strategické počítačové hry jsou žánr, který jsou zaměřeny na myšlení a plánování k dosažení vítězství.
Boeing KC-46 Pegasus, Boeing tarafından üretilen ABD yapımı bir tanker ve stratejik nakliye uçağıdır.Boeing KC-46 Pegasus je vojenský letoun určený pro doplňování paliva jiných letounů ve vzduchu.
Bu bakımdan stratejik bir önemi vardır.Má proto strategický význam.
TBS (İngilizce: Turn-based strategy), Sıra tabanlı strateji oyun türüne verilen addır.Tahová strategie (Turn-based strategy, TBS) je poddruh žánru strategických počítačových her.
O zamana kadar, Kızıl Ordu Finlandiya'daki önemli stratejik noktaları almak için savaşmıştı.Do té doby Rudá armáda bojovala s cílem zabrat celé Finsko.
Zamanının en iyi komutanlarından ve stratejistlerinden kabul edilir.Patřil k nejvýznamnějším vojevůdcům a vojenským teoretikům své doby.
Grepolis: Antik Yunan temalı strateji oyunu.Thomson, George: O staré řecké společnosti.
Bu şekilde iki strateji bir bakıma bütünleşmiş oldu.Oba jevy jsou v jistém smyslu komplementární.
Politika ve strateji duyurulur ve kilit süreçler çerçevesi yoluyla yayılımı gerçekleştirilir.2d) Politika a strategie jsou sdělovány a aplikovány prostřednictvím struktury klíčových procesů.
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.S kanónovou výzbrojí mohly být využívány i pro taktické úkoly.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Vybrán byl bombardér Tupolev Tu-95.
Bu binalar, stratejik önemi olan cadde ve meydanları görecek şekilde seçilmişti.K předání došlo u těch budov, které zaujímaly strategickou polohu.
Stampalia coğrafi konumu bakımından büyük stratejik öneme sahipti.Hrad měl díky své poloze velmi velký strategický význam.