statü ile cümle
statü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kayıt olunduğunda çömez statüsüne sahip olunur.Hän pitää hallussaan maansa maaotteluennätystä.
Hırvatistan ve Makedonya, 2005 yılında Avrupa Birliği üyeliğine adaylık statüsü kazanmıştır.EU myönsi Makedonialle ehdokasmaan statuksen 2005.
Bunu Eylül 1971'de Berlin'in statüsüyle ilgili Dört Büyükler Antlaşması izledi.Nämä valtiot tekivät 3. syyskuuta 1971 Berliinin aseman selkiyttämiseksi neljän vallan sopimuksen.
Salavat 1948 yılında kurulmuş olup 1954 yılında şehir statüsü almıştır.Salavat perustettiin vuonna 1948 ja kaupunki siitä tuli 1954.
Urasoe 1 Temmuz 1970 tarihinde şehir statüsü almıştır.Fussa sai kaupunkioikeudet 1. heinäkuuta 1970.
Bugün, eski zamanlardaki kadar olmasa bile Kohenlerin Yahudilik içinde hala bazı özel statüleri vardır.Nykyaikana leeviläisiin liittyy juutalaisuudessa edelleen erityisiä tapoja.
(Plüton'u direkt olarak gezegen statüsünden düşürmüştür.Tämän seurauksena Pluto menetti asemansa planeettana.
3. albümleri 666 kült statüsüne erişti.Nukkeja on rajoitettu erä 666 kappaleeseen.
Bu savaşlar sırasında Lehistan-Litvanya Birliği nüfusunun üçte birini ve büyük güç statüsünü kaybetmiştir.Sodan aikana Latvia menetti melkein kolmasosan väestöstään.
Frizler Almanya ve Hollanda'da milli azınlık statüsü görmektedir.Friisillä on virallinen vähemmistökielen asema Alankomaissa ja Saksassa.
1999'da Portekiz Makao'yu Çin'e geri teslim etti, ancak Portekizce'nin resmi statüsü muhafaza edilmiş.Portugali luovutti Macaon takaisin Kiinalle vuonna 1999, jolloin alueesta tehtiin Kiinan erityishallintoalue.
Evrim kuramı da aynı statüye sahiptir.Vapunaattona patsas saa oman lakin.
5. yüzyıla kadar elde tutacağı hakim bir statü sağladı.Paikkakunta sai piispanistuimen 5. vuosisataan mennessä.
Güney Georgia ve Güney Sandviç Adaları da aynı statüde bulunmaktadır.Etelä-Georgian ja Eteläisten Sandwichsaarten lippu on Etelä-Georgian ja Eteläisten Sandwichsaarten tunnus.
1941 yılında belediye statüsüne kavuşmuştur.Hän sai kunnallisneuvoksen arvon 1941.
1992 yılında ise belediye statüsüne yükselmiştir.Vuonna 1992 hän jäi pois kaupunginvaltuustosta.
Bu statüyü değiştirmesi mümkün değildir.Sääntöjä ei voi muuttaa tässä tilassa.
1410 yılında serbest kasaba statüsü kazandı.Se sai kaupunginoikeudet vuonna 1410.
Ancak özel bir mülk statüsündedir.Se lienee yksityisomistuksessa.
Fakat Sistem Lordları, statükoda bu değişikliği kabul etmedi.Idän patriarkaatit eivät hyväksyneet tätä muutosta.
Tabiat parkı statüsündedir.Loppu kuuluu kansallispuistoon.
72 saatten uzun süren migren status migrenozus olarak adlandırılır.Μια ημικρανία που διαρκεί περισσότερο από 72 ώρες ονομάζεται χρόνια ημικρανία.
Nihayetinde önceki status quo geri konuldu.Τελικώς, το προηγούμενο status quo επανήλθε.
21 Ağustos 1834 - Arad "Ücretsiz Royal Town" statüsü elde etti.21 Aυγούστου 1834 – Το Αράντ ορίζεται «Ελεύθερη Βασιλική Πόλη».
Sırbistan'a adaylık statüsü 1 Mart 2012 tarihinde Avrupa Konseyi tarafından verildi.Με απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου η Σερβία έλαβε πλήρες καθεστώς υποψήφιας χώρας την 1η Μαρτίου 2012.
2004 yılının Haziran ayında, Hollanda Kraliçesi Beatrix, FCDF Kraliyet statüsünü kazandı.Τον Ιούνιο του 2004 η Βασίλισσα Βεατρίκη της Ολλανδίας έδωσε στην FCDF τη βασιλική αναγνώριση.
Porto Riko'nun siyasi statüsüyle ilgili referandum 11 Haziran 2017'de Porto Riko'da yapıldı.Ένα δημοψήφισμα για το πολιτικό καθεστώς (στάτους) του Πουέρτο Ρίκο διενεργήθηκε στις 11 Ιουνίου 2017.
Statüsü, 18 Ekim 2007 tarihli Velsen Antlaşması'nda yer almaktadır.Το καθεστώς της κατοχυρώθηκε με τη Συνθήκη του Βέλσεν στις 18 Οκτωβρίου του 2007.
2006 yılında UNESCO'ya Farsçayı da "Uluslararası Ana Dil" statüsündeki dillerden biri olarak seçmesi önerildi.Έγινε αίτηση στην UNESCO να επιλέξει την Περσική ως μία από τις γλώσσες της το 2006.
Örgüt aynı zamanda Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda gözlemci statüsüne sahiptir.Ο οργανισμός έχει και θέση παρατηρητή στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
1925 yılında şehir statüsü almıştır.Το 1925 έλαβε το καθεστώς πόλης.
Napolyon savaşları esnasında şehrin statüsü değişir.Κατά τη διάρκεια των ναπολεόντειων πολέμων, η θέση της άλλαξε.
1832'de yerleşim kasaba statüsüne sahip oldu ve Akmolinsk adını aldı.Το 1832 στον οικισμό χορηγείται καθεστώς πόλης και μετονομάζεται σε Ακμόλινσκ.
Farsça ve lehçeleri İran, Afganistan ve Tacikistan'da resmî dil statüsündedir.Η Περσική και οι διάλεκτοί της αποτελούν επίσημες γλώσσες στο Ιράν, το Αφγανιστάν και το Τατζικιστάν.
1997 yılında ise statüde küçük bir değişikliğe daha gidildi.Τον Σεπτέμβριο του 2000, η σειρά υπέστη μια μικρή ανανέωση.
1989 yılında belediye statüsü alarak beldeye dönüştü.Το 1989 ο αερολιμένας έγινε κρατικός.
Ancient Roman Statutes ((İngilizce)).Unofficial Royalty (στα Αγγλικά).
EİT'in İİT'de 1995 yılından bu yana gözlemci statüsü bulunmaktadır.Η Λιβύη έχει καθεστώς παρατηρητή από το 1999.
1965 yılında Sovyetler Birliği Kahramanı statüsü verildi.Το 1965 της απονεμήθηκε από το κράτος του Ισραήλ ο τίτλος του Δικαίου των Εθνών.
Şampiyonlar Ligi'nin statüsü 1992'den beri defalarca değişmiştir.Η δομή του πρωταθλήματος Λήμνου άλλαξε πολλές φορές.
1480 yılında şehir statüsü kazandı.Απέκτησε επίσημα το καθεστώς πόλης το 1780.
Kamensk-Şahtinski, 1686 yılında bir Kazak yerleşimi olarak kurulmuş olup 1927 yılında şehir statüsü almıştır.Ιδρύθηκε από Κοζάκους αποίκους το 1686 και το καθεστώς πόλης χορηγήθηκε το 1927.
Azerbaycan'da kadınların statüsü son bin yılda büyük değişiklikler geçirmiştir.Οι ρόλοι των γυναικών στην Ουγγαρία έχουν αλλάξει σημαντικά τα τελευταία 200 χρόνια.
Ancak 19. yüzyılın ikinci yarısında (1867'de) tekrar nahiye statüsüne indirilmiştir.Μέχρι τον 18ο αιώνα είχε χωριστεί ξανά στις ίδιες πολιτείες.
1917'den sonra Karelya'nın statüsü birçok kez değişti.Από το 1917 η πρωτεύουσα του Καζακστάν έχει αλλάξει 5 φορές.
Bunların arasında ikisi şehir/kasaba, 14'ü komün statüsündedir.Η περιοχή αποτελείται από 2 πόλεις/χωριά και 14 κοινότητες.
Volçansk şehir statüsünü 1956 yılında kazanmıştır.Το Μόσι, απέκτησε την ιδιότητα της πόλης το 1956.
Satō Mançurya'nın statüsünü ve "Rusların getirmek istediği herhangi bir meseleyi" tartışabileceğini söyledi.Satō skulle diskutere Manchuriets status og "ethvert spørgsmål russerne måtte ønske at bringe på banen".
Antlaşma genel olarak iki ülke arasındaki ilişkileri status quo ante bellum durumuna getirdi.Traktaten genoprettede forholdet mellem de to lande til status quo ante bellum.
Kasım 1974'te FKÖ'ye BM'de gözlemci statüsü verildi ve Yaser Arafat Genel Kurul'a seslendi.I november 1974 fik PLO observatørstatus fra FN og Yasser Arafat blev medlem af generalforsamlingen.
Köleler herhangi bir hakka ya da sosyal statüye sahip değillerdi.Slaver havde ingen magt eller status.
Örgüt aynı zamanda Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda gözlemci statüsüne sahiptir.Organisationen har status af permanent observatør ved FN's generalforsamling.
Film, kült film statüsü taşımaktadır.Den kan lejes gennem Statens Filmcentral.
Şehir 1876'da kurulmuş, şehir statüsü ise 1967'de verilmiştir.Den blev grundlagt i 1876; Bystatus blev tildelt i 1967.
1943 yılına kadar Tokyo'nun ilçelerinin statüsü, Osaka veya Kyoto'nun ilçelerininkiler farklı değildi.Før 1943 var der ingen forskel mellem bydistrikterne i Tokyo By og i Osaka eller Kyoto.
Milhouse, okuldaki sosyal statülerini sayısal olarak özetlemek için "Üçbuçuk.Milhouse beskriver deres sociale status som "Tre og en halv.
IHO, Birleşmiş Milletler'de gözlemci statüsüne sahiptir.CERN har observatørstatus i de Forenede Nationer (FN).
Status quo ante bellum, bir olgunun günümüzdeki durumunu belirten bir Latince deyiştir.Begrebet status quo ante bellum kommer fra latin og betyder bogstaveligt talt som tingene var før krigen.
Kudüs'e ise Uluslararası statü verilmiştir.Permanent FN-mandat over Jerusalem.
Türkmence, Türkmenistan'da resmi dil statüsündedir.Turkmensk er det officielle sprog i det centralasiatiske land Turkmenistan.