statü ile cümle
statü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Filistin Ulusal Yönetimi, Doğu Kudüs'ün gelecekteki kalıcı statüsünün başkentleri olarak görmektedir.Palæstinensere ønsker Østjerusalem som hovedstad for en fremtidig selvstændig palæstinensisk stat.
Bölgede herhangi bir koruma statüsü yoktur.Der er ingen statsejede arealer i området.
Bu statüyü bırakıp, işleyen bir toplum kurma sorumluluğunu almaya hazır değildi.Partiet var derfor ikke interesseret i at overtage styret af den borgerlige stat.
Ancak, bu durum Avrupa'nın statüsünü değiştirmeye yönelikti.Dette fik USA til at ændre holdning til landet.
Fransızca, Aosta'da resmî dil statüsündedir.Fransk har officiel sprogstatus i Monaco.
Onun koruma statüsü, Dünya Korunma Birliği tarafından en az endişe verici olarak kategorize edilir.Hæren var den lavest prioriterede af udestyrkens værn.
Kuntachi 1 Ocak 1967 tarihinde şehir statüsü almıştır.Cardoso overtog præsidentposten den 1. januar 1995.
1997 yılında ise statüde küçük bir değişikliğe daha gidildi.Det gamle flag blev igen taget i brug i 1997, med kun små ændringer.
Özel sektörde aynı statüde çalışan kadın ve erkeğin farklı maaş alması.Ligeløn er en betegnelse for samme løn for samme arbejde til mænd og kvinder.
Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konseyi tarafından ADRA’ya Genel Danışmanlık Statüsü verilmiştir.Organisationen har fået tildelt konsultativ status under FN's økonomiske og sociale råd.
1954 yılında Arzamas-16’ya kent statüsü verilmiştir.Arzamas-16 fikk bystatus i 1954.
Üst sınıf, sosyal statülerini sanat ve edebiyatta açıkça ortaya koyardı.De øverste klassene viste fram sin sosiale status i kunsten og litteraturen.
Mısır toplumu belirgin biçimde tabakalaşmış bir toplumdu ve sosyal statü kesin olarak katıydı.Det egyptiske samfunn var meget lagdelt, og sosial status ble uttrykkelig håndhevd.
İmparatorlurluğun başlangıcında, İtalya değişik statülere sahip toprakların bir bileşkesiydi.I begynnelsen av keisertiden var Italia en samling av territorier med forskjellig politisk status.
Diğer ülkeler gözlemci statüsü elde edebilirler.Sistnevnte land har imidlertid observatørstatus.
Chester'e şehir olma statüsü 1541de verilmiştir.Chester ble gitt bystatus i 1541.
Angarsk 1948'de endüstriyel bir yerleşimdi ve 30 Mayıs 1951'de şehir statüsüne kavuştu.Angarsk ble grunnlagt i 1948 som en industriell bosetning, og fikk bystatus 30. mai 1951.
Erişim tarihi: 7 Haziran 2011. ^ "Population & Housing Occupancy Status 2010".Besøkt 7. juni 2011. ^ «Population & Housing Occupancy Status 2010».
1935 yılında şehir statüsü almış olup 1940 yılında adı Kamensk-Uralski olarak değiştirilmiştir.Kamensk fikk bystatus i 1935, og endret navn til Kamensk-Uralskij i 1940.
Guanajuato, 1543 yılında kurulmuş olup 1741 yılında şehir statüsü kazanmıştır.Guanajuato ble grunnlagt som en landsby i 1554 men fikk bystatus i 1741.
Şehir 2001 yılından beri kapalı şehir statüsündedir.Den har vært en lukket by siden 1997.
İngiliz müzik grubu Status Quo için Status Quo (grup) sayfasına bakınız.For det britiske bandet, se Status Quo.
Kasım 1974'te FKÖ'ye BM'de gözlemci statüsü verildi ve Yaser Arafat Genel Kurul'a seslendi.I november 1974 fikk PLO observatørstatus fra FN og Yasser Arafat ble medlem av generalforsamlingen.
1971 yılında "city" statüsü aldı.I 1979 fikk den "City"-status.
Kamakura 1 Kasım 1939 tarihinde şehir statüsü almıştır.Kamakura fikk bystatus den 3. november 1939.
İlk olarak şunu belirtmek gerekir ki; statüko kavramının net olarak olumlu veya olumsuz bir niteliği yoktur.Hans ettermæle er, kanskje urettferdig, at han verken hadde mot eller talent som feltherre.
Takım, UCI Continental statüsündedir.Kreta-divisjonen, til fastlandet.
Köleler herhangi bir hakka ya da sosyal statüye sahip değillerdi.Slaver hadde ingen makt eller status.
IHO, Birleşmiş Milletler'de gözlemci statüsüne sahiptir.Styresmakten har observatørstatus i FN.
1967'de Andreapol'a şehir statüsü verildi.Andreapol fikk innvilget bystatus i 1967.
Bu statüdeki tek Güdül mahallesidir.Dette er delstatens eneste nasjonalskog.
Ahal ili, dokuz ilçe ile iki ilçe statülü şehre ayrılmaktadır.Hos Nineta vittata er dette dobbelt så langt som bredt (se bilde).
Terme İlçesine bağlı köy iken; 2 Mayıs 1996 yılında Belde Statüsü almıştır.Bygningen ble vernet med såkalt Grade I status 2. august 1996.
Yerli halk statüsüne sahiptirler.Den er eiet av den indiske regjering.
Katolik inancının statüsü tanınsa da inançlara tolerans korundu.De respekterte den katolske kirken, men viste også toleranse overfor andre trosretninger.
Mültecilik, hukuki bir statüdür.AIDS som juridisk problem.
Şehir statüsünü 1948'de almıştır.Byen fikk bystatus i 1948.
Kartaca için bu daha önceki "statüko" durumuna geri dönüş oldu.For Kartago betydde det å vende tilbake til status quo.
Zimbabve kendi içerisinde sekiz ile ve iki il statüsüne sahip şehire bölünmüş konumdadır.Zimbabwe er delt inn i åtte provinser og to byer med provinsstatus.
Status quo yahut Statüko bir olgunun günümüzdeki durumunu belirten bir Latince deyiştir.Status quo er et latinsk uttrykk som betyr nåværende eller eksisterende tilstand.
Ulusal park statüsü 22 Ocak 1954'te kabul edildi ve İspanya'nın en eski üçüncü ulusal parkı oldu.Parken ble etablert 22. mai 1902, noe som gjør den til USAs sjette eldste nasjonalpark.
Nihayetinde önceki status quo geri konuldu.Det opprinnelige prospektet er imidlertid beholdt.
1899 yılında kurulmuş, 1905 yılında başkent statüsünü Mombasa'dan devralmıştır.Allerede i 1905 hadde man begynt å flytte statsadministrasjonen fra Mombasa til Nairobi.
1992 yılında belde olmuştur günümüzde de halen belde statüsündedir.Dette varte til 1992 da dagens Bank of Albania så dagens lys.
Yazılı dil olmadığı gibi resmi bir statüsü de yoktur.Det har ikke noe skriftspråk og ikke noen offisiell status.
Bulgar hükümdarı "çar" unvanını almış ve Bulgar Kilisesi'nin başına da patriklik statüsü verilmiştir.Det samme ble den bulgarske herskerens keisertittel og den bulgarske kirkens overhodets tittel som patriark.
Daha sonra önemli bir ticaret merkezi olarak büyüdü ve 1796 yılında şehir statüsü almıştır.Byen vokste frem som en viktig regional handelsstad, og ble hovedstad i 1967.
Göle 1989 yılında Doğal Sit Alanı statüsü verilmiştir.I 1989 fikk Hansta status som naturreservat.
Kuruluşundan 15 yıl sonra, Bakanlar Kurulu kararıyla "kamu yararına çalışan dernek" statüsü kazandı.Fem år senere ble Krützfeld etter eget ønske pensjonert, «med Førerens takk for utviste tjenester».
Fukagawa, 1963 yılında şehir statüsü almıştır.Vsevolozjsk fikk bystatus i 1963.
72 saatten uzun süren migren status migrenozus olarak adlandırılır.Migrain yang berlangsung hingga lebih dari 72 jam disebut status migrainosus.
Toplumsal sınıf ^ "Social status".Derajat (sosial), status sosial.
Satō Mançurya'nın statüsünü ve "Rusların getirmek istediği herhangi bir meseleyi" tartışabileceğini söyledi.Satō bermaksud membicarakan status Manchuria dan "masalah apa saja yang akan diangkat Rusia."
Yaygın kullanım eksikliği nedeniyle yasal statüsü belirsizdir.Karena kurangnya penggunaan secara luas status hukumnya tidak jelas.
Tamamlanan kriterlere bağlı olarak, otel bronz, gümüş, altın veya platin statüsüne erişebilir.Tergantung pada kriteria yang terpenuhi, hotel dapat meraih status perunggu, perak, emas ataupun platinum.
Dallanan seçilim fenotipik varyasyonu azaltır ve statükoyu korur.Seleksi penstabilan mengurangi variasi fenotip dan menjaga status quo.
Yahudiler (ve Hristiyanlar) zimmi statüsündeydiler.Yahudi di Surabaya pernah memiliki sinagoge (tempat ibadat).
1992 yılında üniversite statüsü kazanmıştır.Perguruan tersebut meraih status universitas pada tahun 1992.
Fuhuşun yasal statüsü ülkeden ülkeye değişir.Penegakan hukuman hudud telah bervariasi dari negara ke negara.
ABD’de resmi dini mezhep statüsündedir.Situs Resmi Gereja Melkit di Amerika Serikat.