Bu statü 1659'da imzalanan "Pireneler Antlaşması" ile kurulmuştur.Esto da paso a la firma del Tratado de los Pirineos en 1659.
Bu statüyü değiştirmesi mümkün değildir.No es posible modificar este artículo.
Tokyo'nun çekirdeğini oluşturan 23 özel semti şehirlere benzer bir idari statüye sahiptir.Cada uno de los 23 distritos especiales de Tokio es legalmente equivalente a una ciudad.
1992 yılında üniversite statüsü kazanmıştır.En 1992 obtuvo el estatus de universidad.
23 Mart 2000'de kasaba statüsü almıştır.El 23 de marzo de 1914 recibe el estatus de ciudad.
1916'da şehir statüsü almıştır.En 1916 recibió el estatus de ciudad.
Gerçek bir koruma statüsü belirlenememiştir.No se beneficia de estatus de protección específico.
1987 yılında Goa'nın eyalet statüsü kazanmasıyla eyaletin başkenti oldu.Panaji se convirtió en un estado-capital de Goa en la elevación de la condición de Estado en 1987.
Surinam (Hollanda), 1953'te statüsü değişti.Surinam: de los Países Bajos, en 1975.
Şehir statüsünü 1948'de almıştır.Recibió el estatus de ciudad en 1948.
Güney Georgia ve Güney Sandviç Adaları da aynı statüde bulunmaktadır.Gobierno de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur.
3. albümleri 666 kült statüsüne erişti.Sexto en carreras anotadas, 660.
Şampiyonlar Ligi'nin statüsü 1992'den beri defalarca değişmiştir.La cámara baja del poder legislativo de Tailandia ha existido de alguna forma desde 1932.
1999 yılında belde belediyesi statüsünü alan yerleşim birimi, 1928 yılından beri aynı adı taşımaktadır.Uno de los edificios del Parlamento Europeo en Bruselas lleva su nombre desde 2008.
Bu ayrım, dünyanın her yerinde olduğu gibi ekonomik statüye göre yapılmaktadır.El consumo como tal se produce en todos los sistemas económicos.
Statükoyu sürdürmek var olan durumu olduğu gibi korumak anlamına gelir.Por lo tanto, ella ha prometido protegerlo sea cual sea la situación.
Bu belediyeye 1315 yılında şehir statüsü verilmiştir.En 615 ya se menciona un conde de la ciudad.
2012 yılı itibarıyla köy statüsünü almıştır. ^ Population and Housing Census 2009.Población obtenida según los resultados del Censo de Población y Vivienda de 2015.
1841'de Yeni Zelanda, Yeni Güney Galler'den ayrılarak kraliyet kolonisi statüsüne kavuştu.En 1841, se separó de la colonia de Nueva Gales del Sur para formar la nueva colonia de Nueva Zelanda.
2004'te kasaba statüsü almıştır.Adquirió estatus urbano en 2004.
Şehrin en eski kentsel tasarımlarından birisi olup Bien de Interés Cultural (BIC) statüsündedir.En tanto que Monumento Histórico-Artístico Nacional, es Bien de Interés Cultural (BIC).
Urasoe 1 Temmuz 1970 tarihinde şehir statüsü almıştır.Urasoe fue elevado a la categoría de ciudad el 1 de julio de 1970.
Bu görüşe, tüm zımmiler arasında Yahudilerin en düşük statüye sahip olduğunu savunan Jane Gerber karşı çıkar.A esta visión le responde Jane Gerber, que mantiene la de todos dhimmis, los judíos tenían el estado más bajo.
Korunma statüsü LC (Least Concern) yani asgari endişedir.Esto es lo que significa la sigla LRcd (del inglés: Lower Risk: conservation dependent).
Kohen statüsü, Musa'nın kardeşi Harun'a ve onun oğullarına ihsan edilmiştir.Moisés y su hermano Aarón fueron hijos de Iván.
Kamensk-Şahtinski, 1686 yılında bir Kazak yerleşimi olarak kurulmuş olup 1927 yılında şehir statüsü almıştır.La ciudad fue fundada en 1686 por cosacos y alcanzó el estatus de ciudad en 1927.
Şehir 1 Nisan 2005 tarihinde şehir statüsü almıştır.El pueblo ganó el nombre de ciudad el 1 de marzo de 2005.
Katolik inancının statüsü tanınsa da inançlara tolerans korundu.Se definía la confesionalidad católica del estado y la tolerancia hacia otras religiones.
1 Kasım 1971 tarihinde ise şehir statüsüne yükseltilmiştir ve Minamitama ilçesi lağvedilmiştir.La ciudad fue fundada el 1 de noviembre de 1971, cuando fue ascendido de pueblo del distrito de Minamitama.
Azınlık statüsü gayrimüslim toplululuklar içinde sadece Rumlar, Yahudiler ve Ermeniler için devam etmektedir.Para provocar menos envidia, le digo a todos que en mis viajes he visto solo arena, pinos, páramos y judíos.
Lozan Barış Antlaşması'na göre Batı Trakya Türkleri millî değil, dinî azınlık statüsündedirler.Tenemos que tranquilizar a los árabes estadounidenses que esta guerra es sobre al-Qaeda, no el islam.
Şehir statüsünü 1972 yılında almıştır.El estatus de ciudad se le concedió en 1972.
Memurların tayin ve azilleri ciddi bir statüye bağlanmalıdır.Esto requiere que el Emperador y sus representantes impongan una disciplina estricta.
1998’den bu yana Anadolu Lisesi statüsüne geçmiştir.Desde 2008 aparece en Sons of Anarchy.
Bu sözleşme ile boğazlar, devletlerarası bir statü kazandı.Los siguientes entrenadores han ganado por lo menos un título con Municipal.
1 Temmuz 1979 tarihinde özel şehir statüsü almıştır.1979 El 31 de julio de 1979, se le concedió la categoría de ciudad.
Napolyon savaşları esnasında şehrin statüsü değişir.Durante le Guerre napoleoniche il suo status cambiò.
1943 yılına kadar Tokyo'nun ilçelerinin statüsü, Osaka veya Kyoto'nun ilçelerininkiler farklı değildi.Prima del 1943 i quartieri di Tokyo non erano differenti da quelli di Osaka o di Kyōto.
Salem'in şehir statüsü kazanması 1857'de olmuştur.Salem ricevette lo statuto di città nel 1857.
Satō Mançurya'nın statüsünü ve "Rusların getirmek istediği herhangi bir meseleyi" tartışabileceğini söyledi.Sato doveva discutere sulla situazione in Manciuria e su "ogni cosa i russi volessero fare."
İsrail'de kişinin Yahudilik statüsü "milliyetin" bir unsurudur.L'ebraicità di una persona in Israele è considerata una questione di "nazionalità".
Azerbaycan'da kadınların statüsü son bin yılda büyük değişiklikler geçirmiştir.Le donne in Azerbaigian hanno avuto un ruolo fondamentale nel corso dei secoli.
Guanajuato, 1543 yılında kurulmuş olup 1741 yılında şehir statüsü kazanmıştır.Guanajuato venne fondata nel 1554 e divenne città nel 1741.
Şehrin en büyük kiliselerinden biridir ve küçük basilika statüsüne sahiptir.È una delle chiese che si contendono il titolo di più antica della città ed ha la dignità di basilica minore.
Hakodate, 1 Ağustos 1922 tarihinde şehir statüsü almıştır.Hakudate ottenne l'odierno status di città il 1º agosto 1922.
Gerçek bir koruma statüsü belirlenememiştir.Per il modello di protezione rinforzata non è stato individuato nessun contrassegno specifico.
Helsinki Teknoloji Üniversitesi 1849 yılında kurulmuştur ve 1908 yılında üniversite statüsü kazanmıştır.Il politecnico di Helsinki fu fondato nel 1849 e divenne un'università nel 1908.
Washington'un özel bir statüsü vardır.Città del Messico ha uno statuto speciale.
Ayrı bir yasal statüye ve kendi mevzuatına sahip bir sekreterlik oluşturuldu.È stato inoltre creato un Segretariato dotato di una struttura giuridica separata con uno status autonomo.
1973 yılında kurulmuş ve 1984 yılında Dünya Mirası statüsüne kavuşmuştur.Fu creato nel 1973, e divenne patrimonio dell'umanità nel 1984.
Gözlemci statüsü bir Birleşmiş Milletler Genel Kurulu önergesiyle verilir.Lo status di osservatore è garantito da una risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
1985 yılında il düzeyi şehir statüsü almıştır.Nel 1985 riottene lo status di città.
Daimi ikamet izni ve geçici statü vermek.Contattami tre volte e ti concederò poteri speciali.
1989 yılında şehir statüsü almıştır.Ottenne lo status di città nel 1989.
1965 yılında Sovyetler Birliği Kahramanı statüsü verildi.Nel 1965 fu nominato eroe dell'Unione Sovietica.
Türkiye Kupası statüsü 16 Temmuz 2014 tarihinde yürürlüğe girmiştir.L'avanzata russa si arrestò il 16 luglio.
Ayrıca 2008 yılında, tesis Kremlin Tedarikçileri Birliği üyesi statüsünü geri aldı.Sempre nel 2008, l'impianto ripristinò le forniture al Cremlino.
Avusturya ve İsviçre, ev sahibi ülke statüleri nedeniyle otomatik olarak Euro 2008'e katılacak.Sono qualificate d'ufficio ad Euro 2008 Austria e Svizzera in qualità di paesi ospitanti.
1970 yılının başlarında ise köy statüsünü almıştır.Agli inizi del Settecento le fu conferito il titolo di città.
2004'te kasaba statüsü almıştır.Ha ottenuto lo status di città nel 2004.