soyut ile cümle
soyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ama bir şekilde kendimizi bu sorundan soyutlayabiliyoruz.ولكن بطريقةٍ ما نستطيع عزل أنفسنا عن هذه المشكلة.
Ama bir şekilde kendimizi bu sorundan soyutlayabiliyoruz.私たちの問題じゃない
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,Je sais où je suis.
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,추상적인 수치들로 표현하는 것은 도움이 되지 않죠.
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,Někde tady se nacházím.
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,Sei onde estou situado.
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,Yo se donde me encuentro.
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,וזה עובד לא רק במושגים של מספרים מופשטים,
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,وما هو غير ملائم له .. فالارقام المطلقة الكثيرة
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,洪水のように
Ama bu benim için soyut rakamlarla olmaz,而用抽象嘅數目子作根基的話﹐對我毫無意義﹐
Amerika kıtasında bulunan kalıntılardan, bu kalıntıların soyut özelliklerinden ilham alıyor. .Je to inspirováno abstrakcí.
Arzu boşluğa ihtiyaç duyar. Ve bu şekilde söylendiğinde, çoğunlukla soyuttur.Ham muốn cần không gian. và khi tôi nói vậy, nó thường khá trừu tượng.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Ateismul n-ar trebui să se rupă de bogatele surse ale religiei.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Ateismus by se neměl uzavírat bohatým zdrojům náboženství.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Ateizm nie powinien odcinać się od bogatych źródeł religii.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Az ateizmusnak nem kéne leválasztania magát a vallás forrásairól.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Chủ nghĩa vô thần không nên cắt đứt bản thân nó khỏi những nguồn gốc phong phú của tôn giáo
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Det verkar, för mig, som att det finns många inom TED-gemenskapen som är ateister.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Det virker til mig som om, at der er mange folk i TED fællesskabet, som er ateister.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Es scheint, dass es viele Menschen in der TED-Gemeinschaft gibt, die Atheisten sind.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Het lijkt me dat veel mensen in de TED-gemeenschap atheïst zijn.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.무신론자들은 종교의 풍부한 자원을 소외하면 안됩니다.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.L'ateismo non dovrebbe tagliarsi fuori dalla ricchezza delle risorse della religione.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.L'athéisme ne devrait pas se couper des riches ressources de la religion.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Me parece que hay muchas personas en la comunidad TED que son ateos.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Parece-me que há muitas pessoas na comunidade TED que são ateus.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Sepertinya banyak orang dalam komunitas TED yang ateis.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.TEDコミュニティには無神論者が
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Zdá sa mi, že v komunite TEDu je mnoho ateistov.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Zdi se mi, da je v skupnosti TED veliko ljudi, ki so ateisti.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Μου φαίνεται πως υπάρχουν πολλοί στην κοινότητα του TED, που είναι άθεοι.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Атеизмът не бива да се откъсва от богатите източници на религията.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Атеїзм не мусить відкидати багаті ресурси релігії.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.Мне кажется, что многие люди в TED атеисты.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.האתאיזם לא צריך למנוע מעצמו את המשאבים העשירים של הדת.
Ateizm dinin zengin kaynaklarından kendini soyutlamamalı.الالحاد يجب ان لا يسلخ نفسه من المصادر الغنية للدين
Baktığımız, soyut bir resim sayılabilir. .Stává se téměř abstraktním obrazem. Kdybyste odstranili tento kus, stal by se abstraktní malbou.
Baktığımız, soyut bir resim sayılabilir. .(Ж2) Это уже почти абстракция.
Baktığımız, soyut bir resim sayılabilir. .Картината става почти абстрактна. Ако махнеш тази част, картината става абстрактно изкуство.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.Algunas veces es más abstracto, y algunas veces es mucho más ilustrativo de una idea o pensamiento político.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.A volte è più astratto, altre volte è molto più esemplificativo di un'idea o di un pensiero politico.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.가끔씩 그것은 더 추상적이고, 가끔은 정치적인 신념이나 생각의 실례와는 좀 더 멀어요.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.Niekedy je viacej abstraktné, a niekedy omnoho viac ilustračné nejakej politickej idey alebo myšlienky.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.Parfois, c'est plus abstrait, et parfois ça illustre beaucoup plus une idée ou une pensée politique.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.Są abstrakcyjne, albo obrazujące ideę czy myśl polityczną.
Bazen bu fikirler çok soyut oluyor, politik bir düşüncenin kendisi değil de şekli olarak var oluyorlar.לפעמים זה מופשט יותר, וזה לפעמים הרבה יותר המחשה של רעיון פוליטי או מחשבה.
Bazen daha soyut oluyorlar.Ab und zu sind sie ein bisschen abstrakter.
Bazen daha soyut oluyorlar.Às vezes, são um pouco mais abstratos.
Bazen daha soyut oluyorlar.A veces son un poco más abstractas.
Bazen daha soyut oluyorlar.A volte sono cose un pò più astratte.
Bazen daha soyut oluyorlar.Câteodată sunt un pic mai abstracte.
Bazen daha soyut oluyorlar.Czasem są bardziej abstrakcyjne.
Bazen daha soyut oluyorlar.Đôi khi họ cũng hơi mâu thuẫn.
Bazen daha soyut oluyorlar.Kadang-kadang kenangannya lebih abstrak.
Bazen daha soyut oluyorlar.좀 더 추상적인 것도 있습니다.
Bazen daha soyut oluyorlar.Néha ezek kicsit elvontabbak.
Bazen daha soyut oluyorlar.Někdy jsou abstraktnější.
Bazen daha soyut oluyorlar.Nogle gange er de lidt mere abstrakte.
Bazen daha soyut oluyorlar.Parfois c'est un peu plus abstrait.