soyut ile cümle
soyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Soyut formların iç içe geçtiğini görüyoruz. Bazı hayvan figürleri de var.We have typical interlacing of abstract forms; also the introduction of animals.
Bu biraz soyut görünüyor olabilir.This might seem a little abstract.
Burada daha soyut kalmamızı istemişler. -They want to keep it abstract for us. Here I'll color code it.
Biraz daha soyut fakat tamamen aynı yöntem.It's a little bit more abstract, but same exact idea.
Fakat doğrusal cebir araştırması bu fikirleri çoklu boyutlara soyutlamaktadır. -But the whole study of linear algebra is abstracting these ideas into multi-dimensional space.
Bu soyut bir prensip değil, buradan başka bir yerde değil. Bu da bir fikir.It's not some abstract principle, somewhere behind here; that's also an idea.
Pek soyut görünüyor, ama bunu bulabiliriz.It looks very abstract, but we can solve this.
Ve olay şu ki, biz, Amerikalı tüketiciler için petrol çok soyut bir kavram.And the thing is, is that oil is really an abstraction for us as the American consumer.
Ve bunu yapmak için biraz daha soyut başlayalım.And to do that, let's get a little bit more abstract.
Ve sonra bu süreç, 300 ya da n kez tekrar edeceğim. Ben soyut kalıyorum.And then this process is going to repeat 300 or n times, because I'm staying abstract.
Konuyu biraz daha soyut olarak düşünelim.So let's think about it in a little bit more of an abstract sense.
Bu yaptıklarımız çok soyut ve çok zor görünüyor.Now, all this seems very abstract and difficult.
York müzik salonu debriyajlar bir kız benim Kuzen Gussie soyutlanarak sahne.York to disentangle my Cousin Gussie from the clutches of a girl on the music-hall stage.
Şu an bu fonksiyonun soyut tanımları elimizde var. Bu tanımı somutlaştırabiliriz.So now we have these more abstract function definitions, so now can stick really any number in it.
Bunların hepsi soyuttu, şimdi sayılara uyarlayalım. - Ama tanımı belirlemek önemliydi. -Let's say I want to multiply the matrix minus 3, 0, 3, 2.
Sanki bu biraz soyut oldu, anlaşılması biraz zor olabilir. .Because I think it's kind of abstract now, and might be a little difficult to understand.
Şimdi biraz daha soyut açıdan bakalım.So this would be equal to 5 Chuck Norrises
Daha soyutturlar.More abstract.
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlar(Applause)
Soyutlamalar çıkarır.It generates abstractions.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Abstract ideas are pale things compared to those first bees and blossoms.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.So, at best, the image is meant to float away into abstraction and multiple truths and fantasy.
İklim değişikliği, dünyanın birçok yerinde soyut birşeydir.Climate change is a really abstract thing in most of the world.
Soyutlamayla ilgili küçük, ilginç bir teori vardı.And there was a little -- an interesting theory about abstraction.
Kelimelerin insanlar arasında iletilmesini sağlayan soyut zihinsel yapılar nelerdir?What are the abstract mental structures that relate word to one another?
Bu videoda kafanız karışmış olabilir, çünkü a'lar ve b'ler ile soyut kaldım. .Anyway, you might be a little confused because I stayed abstract with the b's and the a's.
Şimdilik örneğimi soyut tutuyorum.I'm staying very abstract right now.
Ve bu şekilde söylendiğinde, çoğunlukla soyuttur.And when it's said like that, it's often quite abstract.
Nerdeyse 60'ımda bu soyut, fahişelerden bir farkı olmayan şeyler beni hala heyecanlandırıyor.60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor.
Soyut ÖgeActive call to '%1 '
Soyut yüksek karşıtlık teması. NameAbstract high contrast theme.
Barikatların arkasında durup kendimizi bu konudan soyutlamamalıyız,” diyor.We must not stay behind our barricades and divide ourselves about this."
Fakat ailesinin çabaları sayesinde toplumdan soyutlanmadan yaşıyor.But thanks to her family's efforts, this has not meant social isolation.
Soyut sanat.Abstract art.
Vasily Kandinsky, Kandinsky ilk soyut suluboya tablosu, 1910Vasily Kandinsky, Kandinsky's first abstract watercolor, 1910
Tip 2 hipervizörleri, konuk işletim sistemlerini ana bilgisayar işletim sisteminden soyutlar.Type-2 hypervisors abstract guest operating systems from the host operating system.
Bu çift yönlü veri akışı sıradan bir seri hat ile soyutlanabilir.This bidirectional data flow can be abstracted with an ordinary serial line.
Diğer tabletler çeşitli soyut semboller içermektedir.[1]The others have a variety of mainly abstract symbols.[6]
Bu teorem, bir tür statik program analizi biçimi olan soyut yorumlamada uygulamalara sahiptir.The theorem has applications in abstract interpretation, a form of static program analysis.
Kısa ömürlü olmakla beraber Rayonizm, Rus soyut sanatının gelişiminde önemli bir adımdı.Although short-lived, Rayonism was a crucial step in the development of Russian abstract art.
Soyut düşünce, belki de 100 bin yıldan daha az var olan yeni bir numaradır.Abstract thought, though, is a new trick, perhaps less than 100 thousand years old.
Bağıntısal ya da soyut kategorilerRelational or abstract categories
İç politika bazen uluslararası çatışmalara daha fazla vurgu yapılarak soyutlanır.Domestic policy is sometimes abstracted with more emphasis on international conflict.
[1] Teslisin üç ilahi varlığın eştözlü ortak doğasının bir soyutlama olduğunu öğrettiler.Among the earliest were the monophysites John Philoponos (died c.
Bir nevi çok boyutlu soyut bir yanılsama yaratır ki biz de öyleyiz.It sort of creates an abstract illusion of multi-dimensionalism, which we are.
Kuratowski'nin araştırmaları esas olarak soyut topolojik ve metrik yapılara odaklandı.Kuratowski’s research mainly focused on abstract topological and metric structures.
Bilim dünyasından soyutlanmış halde 1941'de Roma'daki dairesinde öldü.Isolated from the scientific world, he died in his apartment in Rome in 1941.
Somut simetri gruplarıyla yapılan deneyler, soyut grup teorisinin önünü açmaktadır.Experiments with concrete symmetry groups make way for abstract group theory.
İlk katkılarından biri, soyut gruplar için Sylow teoremlerinin kanıtıydı.One of his first contributions was the proof of the Sylow theorems for abstract groups.
Saf matematik, tamamen soyut kavramları inceleyen matematiktir.Pure mathematics is mathematics that studies entirely abstract concepts.
Soyut problemlerAbstract problems
Matematiğin tüm alanlarında soyut matematik problemleri ortaya çıkar.Abstract mathematical problems arise in all fields of mathematics.
Soyut düşüncede beden ve zihnin rolleri.The roles of body and mind in abstract thought.
Daha sonra kariyerinde post-kübist bir duruşla soyut sanat'a yöneldi.Later in his career he turned toward abstraction with a post-cubist stance.
1Anselmo Piccoli (4 Eylül 1915 - 12 Temmuz 1992) Arjantinli bir soyut sanatçıydı.[1]Anselmo Piccoli (September 4, 1915 – July 12, 1992) was an Argentine Abstract artist.
Buna karşın hırsızın öğrenebileceği iki tür soyut kural var.Instead, the thief could learn two types of abstract rules.
Geometri alanındaki araştırması, homotopi ve homolojinin soyut topolojik tanımına yol açtı.His research in geometry led to the abstract topological definition of homotopy and homology.
Marshall Planı Modernizmi: İtalyan Savaş Sonrası Soyutlama ve Özerkliğin Başlangıcı.Marshall Plan Modernism: Italian Postwar Abstraction and the Beginnings of Autonomia.
Ölüm, neredeyse sonsuz güç ve bilgiye sahip soyut bir varlıktır.Death is an abstract entity, possessing nigh infinite power and knowledge.