soyut ile cümle
soyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer kendimizi eğitimimizden soyutlayabilseydik?見たこともない形が 造り出されるだろうか
Eğer özetleyecek olursam, sol beyin dil ve soyutlamanın sağladığı işaret diline ihtiyaç duyuyor...Jadi, jika saya simpulkan, belahan otak kiri tergantung pada tanda bahasa dan abstraksi
Eğer özetleyecek olursam, sol beyin dil ve soyutlamanın sağladığı işaret diline ihtiyaç duyuyor...그래서, 만약 내가 요약한다면, 나는 왼쪽뇌의 세계는 지시언어와 관념(추상)에 의존한다.
Eğer özetleyecek olursam, sol beyin dil ve soyutlamanın sağladığı işaret diline ihtiyaç duyuyor...Torej, če povzamem: svet v levi polobli je odvisen od denotacije jezika in da abstrakcija..
Eğer özetleyecek olursam, sol beyin dil ve soyutlamanın sağladığı işaret diline ihtiyaç duyuyor...כך, אם הייתי צריך לסכם את זה, הייתי אומר העולם של האונה השמאלית, תלויים המושאלת שפה הפשטת...
Eğer özetleyecek olursam, sol beyin dil ve soyutlamanın sağladığı işaret diline ihtiyaç duyuyor...既知の物事を操作する能力と明確さを提供する。
Eğer üçgenin kenarlarına daha soyut isimler verseydiniz, örneğin: a, b ve c.אם הייתם קוראים לצלעות של המשולש שלכם בשם יותר מופשט,
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Deci, în cel mai bun caz, imaginea are menirea de a tinde către abstract, multiple înţelesuri şi fantezie.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Donc, au mieux, l'image est censée dériver vers l'abstraction, les vérités multiples et l'imagination.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Dus in het beste geval, drijft de foto weg naar abstractie, meerdere waarheden en fantasieën.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Entonces, se espera que la imagen se aleje flotando hacia la abstracción, múltiples verdades y fantasías.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Im besten Fall soll das Bild entschwinden in die Abstraktion und in vielfache Wahrheiten und Fantasie.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.그러니까, 최선의 경우에도 이미지는 추상성과 여러가지 진실과 환상속으로 흘러갈 뿐입니다.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Na melhor das hipóteses, a imagem pretende flutuar para a abstração e múltiplas verdades e fantasia.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Quindi, idealmente, l'immagine si dissolve in astrazione, molteplici verità e fantasia.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Szóval, a legjobb esetben, a kép tovaszáll az elvont felé, a többszörös igazságok és fantázia irányába.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.Tak więc, w najlepszym razie, obraz ma odpłynąć w abstrakcję i wielokrotne rzeczywistości i fantazje.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.В най-добрия случай образът е предназначен да отплава в абстракция, многобройни истини и фантазия.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.И, в идеале, картинка должна расплыться в абстракцию, множество истин и иллюзий.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.אז, במקרה הטוב, התמונה אמורה לרחף אל המופשט ואל מספר האמיתות והפנטזיה.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.لذلك ، في أحسن الأحوال ، الصورة مقصودة أن تطفو بعيدا في التجريد وحقائق متعددة والخيال.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.複数の真実や 想像の世界を漂うだけのものですが これをしっかりと現実世界につなぎ止める役割を
En soyut şekil nedir?Bentuk apakah yang paling abstrak?
En soyut şekil nedir? Bir çizgi figür.Jaka jest najbardziej abstrakcyjna forma?
En soyut şekil nedir? Bir çizgi figür.가장 추상적인 형태가 뭘까요? 바로 선입니다.
En soyut şekil nedir? Bir çizgi figür.Mégpedig a legabsztraktabb forma a pálcikarajz.
En soyut şekil nedir? Bir çizgi figür.Najbolj abstraktna je figura iz črtic.
En soyut şekil nedir? Bir çizgi figür.Ποια είναι η πιο αφηρημένη φόρμα; Είναι μία φιγούρα με γραμμές.
En soyut şekil nedir? Bir çizgi figür.הצורה המופשטת ביותר היא תרשים מקלות.
En soyut şekil nedir? Bir çizgi figür.ما هو الشكل الأكثر تجريدية؟ هو شكل العصا
En soyut şekil nedir? Bir çizgi figür.この棒形から、私は部品を全部備えた
En soyut şekil nedir?Cái gì là thể trừu tượng nhất?
En soyut şekil nedir?Care este cea mai abstractă formă?
En soyut şekil nedir?Čo je najabstraktnejšia forma?
En soyut şekil nedir?Co je ta nejjednoduší podoba?
En soyut şekil nedir?¿Cuál es la forma más abstracta?
En soyut şekil nedir?Qual é a forma mais abstrata?
En soyut şekil nedir?Qual è la forma più astratta?
En soyut şekil nedir?Quelle est la forme la plus simple?
En soyut şekil nedir?Was ist die abstrakteste Form?
En soyut şekil nedir?Wat is de meest abstracte vorm?
En soyut şekil nedir?Какая самая абстрактная форма?
En soyut şekil nedir?Коя е най-абстрактната форма?
Evet, şimdi bunun ne olduğuna bakalım. Sanki bu biraz soyut oldu, anlaşılması biraz zor olabilir. .Давайте разберемся, что это такое потому что это может быть сложно для понимания и сбить вас с толку.
Fakat bu damlacıklar soyutlama ile ilgili bir hile öğrendiğinde işler ilginçleşmeye başladı.A dolog azonban akkor kezdett érdekessé válni, amikor ezek a cseppek megtanulták az absztrakció egy trükkjét.
Fakat bu damlacıklar soyutlama ile ilgili bir hile öğrendiğinde işler ilginçleşmeye başladı.하지만 흥미로운점은 이런 기름 방울들이 추상화라는 기술을 습득할 때죠.
Fakat bu damlacıklar soyutlama ile ilgili bir hile öğrendiğinde işler ilginçleşmeye başladı.אבל הדברים נעשו מעניינים כאשר טיפות אלו למדו תכסיס של אבסטרקציה.
Fakat bu damlacıklar soyutlama ile ilgili bir hile öğrendiğinde işler ilginçleşmeye başladı.ولكن الأمور أصبحت أكثر إثارة عندما تعلمت تلك القطرات حيلة حول فن التجريد.
Fakat bu damlacıklar soyutlama ile ilgili bir hile öğrendiğinde işler ilginçleşmeye başladı.これらの雫が 抽象化の方法を覚えた時です よく分かっていない何らかの方法で
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Ale hlavne boli extrémne izolovaní od okolitého sveta, od vlastného prostredia a od iných ľudí.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Ale nade wszystko byli nadzwyczajnie odizolowani od otaczającego świata, swojego środowiska i od ludzi.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Dar, în primul rând, erau extraordinar de izolați de lumea din jur, de mediul înconjurător și de oameni.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.De ami a leglényegesebb, nagyon elszigetelődtek a körülöttük lévő világtól, a környezetüktől és az emberektől.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.그들은 완전히 고립되어 있습니다. 그들 주변의 세상에서, 환경에서, 그리고 사람들로부터 말이죠.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Maar bovenal leefden ze buitengewoon geïsoleerd van de wereld om hen heen, van hun omgeving en van de mensen.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Ma soprattutto, erano incredibilmente isolati dal mondo circostante, dal loro ambiente e dalle persone.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Mas sobretudo, eles estavam espantosamente isolados do mundo à sua volta, do seu ambiente e das pessoas.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Pero por sobre todo, estaban extremadamente aislados del mundo a su alrededor, de su ambiente y de la gente.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Но главное — они были совершенно изолированы от мира, от их окружения и от людей.
Fakat dahası, etraflarındaki dünyadan, kendi çevrelerinden ve insanlardan inanılmaz derecede soyutlanmışlardı.Но преди всичко, бяха изключително изолирани от света около тях, от околната им среда, от хората.