Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.És az, mint a tolvaj leselkedik, és az emberek közt a hitetleneket szaporítja.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Essa si apposta come un ladro e aumenta fra gli uomini il numero dei perfidi
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.ja, hun ligger på lur som en røver, og hun øker tallet på de troløse blandt menneskene.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Ja, såsom en rövare ligger hon på lur och de trolösas antal förökar hon bland människorna.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.ja, som en Stimand ligger hun på Lur og øger de troløses Tal blandt Mennesker.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.ker ona kakor razbojnik preži in nezvestnike množi med ljudmi.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.그는 강도 같이 매복하며 인간에 궤사한 자가 많아지게 하느니라
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Mereka menghadang seperti perampok dan membuat banyak laki-laki berzinah
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Nàng đứng rình như một kẻ trộm, Làm cho thêm nhiều kẻ gian tà trong bọn loài người.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Nàng đứng rình như một kẻ_trộm , Làm cho thêm nhiều kẻ gian_tà trong bọn loài_người .
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Ona też jako zbojca zasadzki czyni, a zuchwalców między ludźmi rozmnaża.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Onať také jako loupežník úklady činí, a zoufalce na světě rozmnožuje.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Também ela, como o salteador, se põe a espreitar; e multiplica entre os homens os prevaricadores.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.También ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Vieläpä hän väijyy kuin rosvo, ja hän kartuttaa uskottomia ihmisten seassa.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Αυτη προσετι ενεδρευει ως ληστης και πληθυνει τους παραβατας μεταξυ των ανθρωπων.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.Да! тя причаква като зла плячка, И умножава числото на неверните между човеците.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.она, как разбойник, сидит в засаде иумножает между людьми законопреступников.
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.אף היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף׃
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.هي ايضا كلص تكمن وتزيد الغادرين بين الناس
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.他 埋 伏 好 像 強 盜 、 他 使 人 中 多 有 奸 詐 的
Evet, soyguncu gibi pusuda bekler Ve birçok erkeği yoldan çıkarır.他 埋伏 好像 強盜 、 他 使 人 中 多 有 奸詐的
Fikir çalıcılar bir araya geldiğinde bir "soygun ağı" oluştururlar,표절자들이 함께 행동할 때는 유괴 조직을 만들어서
Fikir çalıcılar bir araya geldiğinde bir "soygun ağı" oluştururlar,כשגונבי רעיונות מתאחדים, הם יוצרים טבעת חטיפה,
Fikir çalıcılar bir araya geldiğinde bir "soygun ağı" oluştururlar,عندما يجتمع سارقو بنات الأفكار، يكونون عصابة اختطاف،
Fikir çalıcılar bir araya geldiğinde bir "soygun ağı" oluştururlar,「誘拐の輪」ができて 複数の情報源から
Fikir çalıcılar ve soygun ağları İ.A.M. tarafından kolaylıkla yakalanır.Furturile "la mintea cocoşului" şi cercurile de răpitori sunt uşor de depistat de către DAP.
Fikir çalıcılar ve soygun ağları İ.A.M. tarafından kolaylıkla yakalanır.I ladri di idee e le bande di sequestratori sono facili da prendere per il DIP.
Fikir çalıcılar ve soygun ağları İ.A.M. tarafından kolaylıkla yakalanır.Les voleurs de fruits de l'imagination et les réseaux d'enlèvements sont faciles à attraper pour le DEP.
Fikir çalıcılar ve soygun ağları İ.A.M. tarafından kolaylıkla yakalanır.Os plagiadores integrais e os círculos de raptores são fáceis de apanhar pelo DIP.
Fikir çalıcılar ve soygun ağları İ.A.M. tarafından kolaylıkla yakalanır.Οι απαγωγείς και τα κυκλώματα είναι εύκολη υπόθεση για το Τ.Δ.Λ..
Fikir çalıcılar ve soygun ağları İ.A.M. tarafından kolaylıkla yakalanır.Воры интеллектуального труда и их банды — лёгкая добыча для ОРП.
Fikir çalıcılar ve soygun ağları표절하는 사람들과 유괴 조직은
Fikir çalıcılar ve soygun ağlarıלמחג"ס קל לתפוס
Fikir çalıcılar ve soygun ağlarıسارقو بنات اﻷفكار وعصابة الخطف
Fikir çalıcılar ve soygun ağları捕まえるのは DPI には簡単なことです
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.A múlt század legjómódúbb rabló bárói, a bolygónk császárai, még álmodni sem mertek ilyen luxuscikkekről!
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.지난 세기에 황제같이 살았던 가장 부유했던 갑부들도 이와같은 사치품은 상상도 하지 못했지요.
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.Najbogatsi baronowie złodziei ostatniego stulecia, rządzący planetą, mogli nawet nie śnić o takich luksusach.
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.Najbohatším magnátom minulého storočia, pánom tejto planéty, sa mohlo o takom luxuse iba snívať.
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.Nejbohatším zlodějským baronům posledního století, císařům této planety, se o takovém luxusu ani nesnilo.
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.Богатейшие бароны-разбойники последнего столетия, монархи этой планеты даже не мечтали о такой роскоши.
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.עשירי הברונים השודדים של המאה האחרונה, קיסרי כוכב הלכת הזה, לא יכלו אפילו לחלום על מותרות כאלה.
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.أغنى رجال أعمال القرن الماض، امبروطورات هذا الكوكب، لم يكونوا ليحلموا بمثل هذا الترف.
Geçen yüzyılın en zengin soyguncu baronları, gezengendeki imparatorlar böylesi lüksleri hayal bile edemezdi.こんな贅沢な状況は 夢にも思わなかったでしょう
Gitmiyor mu? Hmm. Bu insanlık tarihinin en büyük soygunu.Ez a legnagyobb lopás az emberi történelem
Hmm. Bu insanlık tarihinin en büyük soygunu.Es ist der größte Raub in der menschlichen GeschICHte.
Hmm. Bu insanlık tarihinin en büyük soygunu. Tamam.C'est le plus grand vol de l'histoire humaine
Hmm. Bu insanlık tarihinin en büyük soygunu.Είναι η μεγαλύτερη κλοπή στην ανθρώπινη ιστορία.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.A betörők és a biztonsági erők közti macska-egér játék hozza létre a betöréseknek különösen kitett helyeket.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.Acest echilibru dintre spărgători şi poliţie crează dinamica locurilor fierbinţi ale oraşului.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.C'est cet équilibre entre sécurité et cambrioleurs qui crée ces zones variables dans la ville.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.È questo equilibrio tra ladri e sicurezza che crea queste dinamiche di punti caldi nella città.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.이 도시에서 이런 역동적인 우범지역을 만들어 내는 것은 바로 도둑들과 경찰 사이의 균형입니다.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.Táto rovnováha medzi zlodejmi a zabezpečením vytvára dynamiku vykrádaných oblastí mesta.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.Y es ese equilibrio entre ladrones y medidas de seguridad el que crea los puntos dinámicos en la ciudad.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.И именно баланс между ограблениями и охраной создаёт эту динамику опасных мест в городе.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.האיזון הזה בין השודדים והאבטחה שיוצרים את הדינמיות הזאת של האיזורים החמים בעיר.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.و هذا ما يمكن تسميته التوازن بين اللصوص والأمن الذي خلق هذه البقع الساخنة الديناميكية للمدينة.
İşte soyguncularla güvenlikçiler arasındaki bu denge, şehirdeki dinamik "sıcak bölgeleri" oluşturuyor.ホットスポットを 生み出してるんです 後ほど分かったんですが これはヒョウの斑点ができるのと