"Anar soyadını amcam bulmuş."Порекло презимена Шљиванчанин".
Feyzullah Efendi ve oğlunu çırılçıplak soyarak hakaretlerle Edirne'ye getirildiler.Al-Mansur sent his son and heir, al-Mahdi (r.
1976’da kraliçenin doğum gününde kendisine soyluluk unvanı verildi.In 1979 he was knighted in the Queen's Birthday Honours.
Turunç kabukları soyulduktan sonra kurutulur.The trees are debarked after being cut.
Buna karşılık olarak, onlar aralarındaki ilişki açısından soyutturlar.In this way, they "share the spoils" among themselves.
Soylarını İslam peygamberi Muhammed'in amcası Abbas’a dayandırdılar.They trace their lineage to Abbas, uncle of the Islamic prophet Muhammad.
Tarihçiler Egbert'in soyağacına dair hemfikir değildirler.Historians disagree about Sybil's parentage.
Wilson bir İngiliz soyadıdır.Wilson is a common English-language surname.
Bu çalışma, soybilimci ve tarihçiler için genetiğin değerli bir yardımcı olacağının gösterdi.This has been an invaluable resource for historians and genealogists.
Silezya'da doğan Küchmeister, bir Sakson soylunun oğluydu.Küchmeister was born in Silesia, as a son of Saxon nobility.
Değişkenler, ilgilenilen sistem parametrelerinin soyutlamalarıdır, bunlar nicelendirilebilir.Far worse is when the procedure changes the value of its parameter: something is sure to be damaged.
Riley, Tiny (kızlık soyadı: Hightower) ile Elwin Riley'in kızı olarak Los Angeles'ta doğdu.Riley was born in Los Angeles, California, the daughter of Tiny (née Hightower) and Elwin Riley.
Otho, eski ve soylu bir Etrüsk kökenli ailedendir.Sidonia is of ancient noble ancestry.
"Atatürk Soyadı Konusunda Uydurmalar ve Gerçekler"."Notes on the Aten and His Names".
Soylular, kendi içlerinde hiyerarşik bir yapı oluştururdu.Customers can create their sPIN anew, on their own.
SI birimi Sırp bilim adamı Nikola Tesla'nın soyadı Tesladır.The award is named in honor of Nikola Tesla.
Soylu bir ailenin oğluydu.He was the son of a noble Roman family.
De Jong Felemenkçe soyadıdır.Di Giovanni is a surname.
Özel isimlerin yazılışında soyadı esası ve eski söyleyiş tarzı uygulandı.Despite the spelling difference, the new name and the old are pronounced identically.
Bu ailelerin ortak Lazca soyisimleri Ќusta olarak biliniyor.He was given a cordial welcome by his Lakota relatives.
İğdecik mahallesinde yaşayan halkın %90'ı Türkmen soylu Manavlardan gelmektedir.Although illegal, 90% of prostitution in Nevada occurs in Las Vegas.
Soyu tükenmiş bazı cinslerde kemikçikler bu şekilde bütünleşmemiştir.In some extinct genera, they are not fused in this way.
Soyu Hague’de 1670’ler kadar eski zamanda yaşamış Christian Dirkzoon Monderyan’a dayanır.He was descended from Christian Dirkzoon Monderyan who lived in The Hague as early as 1670.
Her ikisi de postu soyulduktan sonra haşlanarak tüketilir.Both his legs are amputated following the accident.
Bu iyonlara ek olarak soy gazların bilinen nötr eksimerleri bulunmaktadır.The best known bounds for them were given by Blagouchine.
Yüzme ilgisiz soylarda defalarca evrilmiştir.Swimming evolved a number of times in unrelated lineages.
'Kendini tanı, ey insan kılığındaki tanrısal soy!' demiştir."Draw Me, O Hidden Lord!".
Eddie Baker Sokağı soygunu IMDb'de The Bank JobBankraub in der Rue Tour on IMDb
Soyuz TMA-13 ile Dünya’ya döndü.He returned to Earth on board Soyuz TMA-13.
Sonradan boşanmışlar ama kendisi eski karısının soyadını kullanmaya devam etmiştir.Despite being divorced, Welch does keep in touch with his ex-wife.
Bu konu da yine mimaride soyutlama konusunun belli bir başka kategorisidir.This is another possible explanation of the motherhood penalty.
Gaius Rubellius Plautus (33-62) İmparator Nero'nun siyasi rakiplerinden Roma soylusu.Gaius Rubellius Plautus (33–62 AD) was a Roman noble and a political rival of Emperor Nero.
Kadınlar toplumdan soyutlanmamıştır.Too many women have been de-feminized by society.
Hernández, 15. yüzyıldan bu yana kullanılan bir İspanyolca soyadı.Hernández is a widespread Spanish surname that became common around the 15th century.
Bazı çalışmaları tamamen soyuttu.Some of their faces were totally disfigured.
Dört tapir türü de, soyu tehdit altında ya da korunmasız olarak sınıflandırılmıştır.An additional 4 species are candidates for listing as either threatened or endangered.
VU: (Hassas): Vahşi yaşamda soyu tükenme tehlikesi büyük olan türler.Vulnerable (VU) — High risk of endangerment in the wild.
Soylu kökenli bir Ortodoks'tur.Dawn is considered to be orthodox-communist.
Atak ailesi en soylu ailelerden gelir.Most regalists were members of the wealthiest noble families.
Ben bir hain ya da soytarı olamam, çünkü Marksistim”.You don't catch hell 'cause you're a Methodist or Baptist.
Polise, soyguncuyu Krusty olarak tanımlar ve Krusty yakalanarak suçlu bulunur ve hapse gönderilir.At the trial, Homer points out Krusty as the robber and he is convicted and sentenced to jail.
Finn'in soyunma odasına gizlice esrar koyar ve New Directions'a katılma konusunda ona şantaj yapar.He plants marijuana in Finn's locker, and blackmails him into joining New Directions.
Ancak Soyuz 2 asla fırlatılmadı.The Apple II version never shipped.
Mann cermen bir soyadı, anlamı "adam" ya da "erkek"."Mann" is a suffix meaning "man", "person", or "husband".
Ancak bazı soyut karakterlerin Unicode standardında tek kod noktasıyla karşılığı yoktur.However, these characters are not included in the Unicode standard.
Soyismi "Olatunji", Yoruba dilinde "servet yeniden uyanıyor" anlamına gelir.His name "Olatunde" means "Wealth comes again" in Yoruba.
Soyuz TM-6 , Sovyet Uzay İstasyonu Mir ziyaret eden 6. uzay mekiği .Soyuz TM-6 was the sixth manned spacecraft to visit the Soviet Space Station Mir.
Abenakiler, bir kızılderili soyu.By citizenship, an Indian.
İvanova 2006 Haziran ayında Edletzberger soyadını alarak Avusturya vatandaşı oldu.Nora Ivanova obtained the Austrian citizenship in June 2006 adopting the family name Edletzberger.
Soyadı sık sık Reinhold şeklinde yanlış yazılır.His surname is often misspelled "Reinhold".
İnce bir zekâya ve soylu bir eğilime sahipti.She possessed unbounded courage and a generous spirit.
Mahallenin adı mahallesin sahibinin soyadından gelir.The name comes from the name of the owner.
1896) 1976 - Sevgi Soysal, Türk yazar (d.1892) 1976 – Sevgi Soysal, Turkish author (b.
Dönemlerinde her iki soyadı ile de kayıtlara geçmiştir.Either way this has brought both of their names back into the headlines.
Mısır radyoları soykırımın yaklaştığını bildirdi.Egyptian radio broadcasts talked of a coming genocide.
Soygun günü geldiğinde başarılı bir soygun gerçekleştirirler.They have better luck when a wages robbery takes place.
Soy gazların atom numaraları arttıkça evrendeki bollukları azalır.The abundances of the noble gases in the universe decrease as their atomic numbers increase.
Buster Edwards, 1963 yılında Büyük Tren Soygununa karışan İngiliz suçlu.The Great British Train Robbery, 1963.
Soyutlanmış küçük karanlık bulutsular, Bart damlacıkları olarak bilinir.Isolated small dark nebulae are called Bok globules.
Ayrıca Orta Asya'nın Timur'dan kalma krallıklarından soylular Vijayanagar'a gelmişlerdir.Nobles from Central Asia's Timurid kingdoms also came to Vijayanagara.