Sorun Tom'un onu nasıl yaptığıdır.The question is how did Tom do it.
Sorun onun hakkında ne yapacağımız?The question is what do we do about it.
Büyük sorun onun hakkında ne yapacağımız.The big question is what do we do about it.
Sorun onun hakkında ne yapacağımız.The question is what're we going to do about it.
Ben bir sorun olmadan İspanyolca okuyabilirim.I can read in Spanish without a problem.
Sorunu çözdün mü?Did you solve the problem?
Sorunu çözebildin mi?Were you able to solve the problem?
Tom bununla sorun yaşıyor.Tom is having trouble with this.
Tom birçok soruna neden oldu.Tom has caused a lot of trouble.
Tom bize bir sürü soruna neden oldu.Tom has caused us a lot of trouble.
Sanırım Tom sorun çıkarmak için geldi.I think Tom has come to make trouble.
Tom'un her zaman otorite elemanları ile ilgili bir sorunu olmuştur.Tom has always had a problem with authority figures.
Soruna olabildiğince çabuk cevap vermeye çalışıyoruz.We are trying to respond to your question as quickly as possible.
Onun hakkında konuşmak istemiyorsan sorun yok.If you don't want to talk about it, that's okay.
Neden her zaman bu tür sorunlarla mücadele etmek gerekiyor?Why do I always need to struggle with such problems?
Bu durum sorun yarattı.This condition created trouble.
Tom bunun küçük bir sorun olduğunu söyledi.Tom said it was a minor problem.
Tom bunun bir sorun olmayacağını söyledi.Tom said it wouldn't be a problem.
Burada gelecekte soruna neden olacak gizli bir sorunumuz var.You have a latent problem here that will cause trouble in the future.
Konsantrasyonumla ilgili bazı sorunlarim var.I've got some problems with my concentration.
Bu defa sorun ne?What's the problem this time?
Tom'un uyku apnesi sorunu var.Tom suffers from sleep apnea.
İlk bakışta bu sorun kolay görünüyor, ama aslında zor.At first sight this problem seems easy, but in fact it's difficult.
Ben gözetlemek istemiyorum ama evde sorunlar yaşıyor musunuz?I don't mean to pry, but are you having problems at home?
Peki tam olarak Tom ile sorun nedir?So what exactly is wrong with Tom?
Tom'la sorunu tamamen tartışmak için zamanım yoktu.I haven't had time to fully discuss the problem with Tom.
Tom, kapım sana her zaman açık.Bir sorunun olursa bana gel.My door is always open for you, Tom. Come to me if you have any problems.
Sınavı geçmede hiçbir sorunu olmamalı.She shouldn't have any problem passing the exam.
Onlar bir sorun oluştuğundan dolayı seyahat edemedi.They couldn't travel because a problem occurred.
Bu sorun gerçekten can sıkıcı.This problem is really annoying.
İşitmenle ile ilgili bir sorun var mı?Is there a problem with your hearing?
Ekonominin gelişmesi, diğer sosyal sorunları getirmiştir.The development of economy has brought other social problems.
Bununla ilgili herhangi bir sorunun var mı?Do you have any problems with that?
Tom'un rüyası ünlü bir şarkıcı olmaktır ama tek sorun onun şarkı söyleyememesidir.Tom's dream is to become a famous singer, but the only problem is that he can't sing.
O sorun hakkında düşünerek dün gece saatlerce uyumadım.I was up for hours last night thinking about that problem.
O sorun hakkında yapabileceğimiz bir şey yok.There's nothing we can do about that problem.
Sorunla daha sonra ilgileneceğiz.We'll deal with the problem later.
Sorunu düzeltmeye çalışmadan önce ne kadar uzun beklersek o kadar kötü olur.The longer we wait before trying to correct the problem, the worse it's going to get.
Hey, sorun ne?Hey, what's wrong?
Hey, sorun nedir?Hey, what's the matter?
Tom gençken okulda çok sorunu olurdu.Tom got in trouble a lot at school when he was young.
Bu noktada sorun bir sorun olması.The problem at this point is that there is a problem.
Hiç sorun çıkmayacağından emin olmak istiyorum.I want to be sure that there will be no problems.
Tom'un hatalarını itiraf etme sorunu var.Tom has trouble admitting his mistakes.
Tom hatalı olduğunda itiraf etme sorunu var.Tom has trouble admitting when he's wrong.
Bu sorun sanki sihirle ortadan kayboldu.The problem disappeared as if by magic.
Sana daha fazla soruna neden olmak istemiyorum.I don't want to cause you any more trouble.
Bu sorunu artık görmezden gelebileceğini sanmıyorum.I don't think you can ignore this problem anymore.
Çözmeme yardım edebileceğini sandığım bir sorunum var.I have a problem I think you can help me solve.
Nefes almada sorun yaşıyorum.I'm having trouble breathing.
Tom nefes almada sorun yaşıyor.Tom is having trouble breathing.
Tom ödeviyle sorun yaşıyor.Tom is having trouble with his schoolwork.
Bir sorunumuz olabilmesinden korkuyorum.I fear we may have a problem.
Tom sorunu çözemedi.Tom wasn't able to solve the problem.
Sorunla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.I don't know how to deal with the problem.
Tom şeyleri hatırlamada sorun yaşıyor.Tom is having trouble remembering things.
Sorunun ne olduğunu öğreneceğim.I'm going to find out what the problem is.
Tom sınıfın geriye kalanına ayak uydurmak için sorun yaşıyor.Tom is having trouble keeping up with the rest of the class.
Onu yapmada çok sorunum var.I have a lot of trouble doing that.
Tom zayıflamada sorun yaşıyor.Tom is having trouble losing weight.