Bu bir ahlak sorunuydu.It was a question of ethics.
Her şey bir sadakat sorununa indirgeniyor.It all comes down to a question of loyalty.
Eğer herhangi bir sorunun olursa lütfen ara.If you have any questions, please call.
Herhangi bir sorunuz varsa bana bildirin.If you have any questions, let me know.
Eğer sorun varsa sadece sor.If you have any questions, just ask.
Herhangi bir sorun varsa, sadece Tom'a sor.If you have any questions, just ask Tom.
Herhangi bir sorunun olursa aramaya çekinme.If you have any questions, feel free to call.
Eğer herhangi bir sorununuz varsa, aramak için tereddüt etmeyin.If you have any questions, don't hesitate to call.
Eğer daha fazla sorunuz varsa, aramakta tereddüt etmeyiniz.If you have any more questions, please don't hesitate to call.
Daha fazla sorunum olursa sana bildireceğim.If I have any more questions, I'll let you know.
Daha fazla sorunum olursa iletişim kuracağım.I'll be in touch if I have any more questions.
Bir sonraki sorunun ne olacağını merak ediyorum.I wonder what the next question will be.
Bir milyon sorunuz olduğunu biliyorum.I know you must have a million questions.
Çok fazla sorunun olması gerektiğini biliyorum.I know you must have a lot of questions.
Bir sonraki sorunun ne olacağını biliyorum.I know what the next question will be.
Biz başlamadan önce herhangi bir sorunuz var mı?Do you have any questions before we get started?
Yapılması gerekenler hakkında herhangi bir sorunuz var mı?Do you have any questions about what needs to be done?
Biz başlamadan önce, herhangi bir sorun var mı?Before we get started, are there any questions?
Sorunu yanıtlamamdan önce, lütfen benimkini yanıtla.Before I answer your question, please answer mine.
Onunla ilgili bir sorunun varsa, onun hakkında Tom ile konuşmanı öneririm.If you've got a problem with that, I suggest you talk to Tom about it.
Konsantrasyon sorunum var.I have trouble concentrating.
Fiyat bir sorun değil.Price isn't an issue.
Boston'dayken benim evimde kalmak istiyorsan, sorun değil.If you want to stay at my place when you're in Boston, that's OK.
Vandalizm, şehrin bu bölümünde önemli bir sorundur.Vandalism is a significant problem in this part of the city.
Zaman verilirse, bu sorunu çözebilmeliyiz.Given time, we should be able to solve this problem.
O eski araba sana daha fazla sorun veriyor mu?Is that old car giving you any more trouble?
Irkçılık ve homofobi hala profesyonel futbolda önemli sorunlardır.Racism and homophobia are still major problems in professional football.
Konsantrasyon sorunlarım var.I have problems concentrating.
Bu sorunu çözerken yardıma ihtiyacım var.I need help solving this problem.
Tom, sorun hakkında bize bahsedenlerden biriydi.Tom was the one that told us about the problem.
Ben herhangi bir sorun yaşamadım.I have never had any problems.
Tom'un sorunları var.Tom has issues.
Tom sorunu çözmeyi zor buldu.Tom found it difficult to solve the problem.
Tom nihayet sorun için bir çözüm buldu.Tom finally came up with a solution to the problem.
Tom bazı beklenmedik sorunlarla karşılaştı.Tom encountered some unexpected problems.
Tom bir içki sorunu olduğunu kabul etmek istemiyor.Tom doesn't want to admit that he has a drinking problem.
Tom neden olduğu tüm sorunların farkında değil gibi görünüyor.Tom doesn't seem to be aware of all the problems he's causing.
Tom sorunla ilgiliydi.Tom dealt with the problem.
Tom oldukça çok soruna sebep oldu.Tom caused quite a lot of trouble.
Tom uyku sorunları yaşıyor.Tom is having trouble sleeping.
Gece uyumada sorun yaşıyor musun?Do you have trouble sleeping at night?
Sorunlarım hakkında konuşmayalım.Let's not talk about my problems.
Tom sorunları hakkında konuşmaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like to talk about his problems.
Sorun nedir, Tom? Daha önce bu tür şey hakkında her zaman konuşabiliyorduk.What's wrong, Tom? We've always been able to talk about this kind of thing before.
Bu sorunla başa çıkabileceğini düşünüyor musun?Do you think you can handle this problem?
Oda arkadaşımla bir sorunum var. O benim bütün yemeğimi yiyor.I have a problem with my roommate. He eats all my food.
Bu dergide eğitim sorunları hakkında ilginç bir makale var.There's an interesting article in this magazine about education problems.
Tom uyanık kalmakta sorun yaşıyor gibi görünüyor.Tom seems to be having trouble staying awake.
Tom'un öfke sorunları var.Tom has anger issues.
Tom bana bir sorunumuz olduğunu söyledi.Tom told me we had a problem.
Bana sorunun ne olduğunu söyleyebilir misin?Can you tell me what's wrong?
Tom bana bir sorunumuz olduğunu söylüyor.Tom tells me we have a problem.
Tom'a ondan bahsedersem sorun yaratır mı?Is it OK if I tell Tom about it?
Tom Mary'ye sorunlarından bahsetti.Tom told Mary about his problems.
Tom bana bir sorunu olduğunu söyledi.Tom told me that he had a problem.
Tom'a sorundan bahsedildi.Tom has been told about the problem.
Lütfen bana sorununun ne olduğunu söyle.Please tell me what your problem is?
Tom bana onun bir sorun olmayacağını söyledi.Tom told me it wouldn't be a problem.
Lütfen bana sorunun ne olduğunu söyler misin?Would you please tell me what's wrong?
Tom'a sorun yaşadığımı söyledin mi?Did you tell Tom I was having trouble?