Stres günümüz toplumunda çok ciddi bir sorundur.Stress is a very serious problem in today's society.
Soruna neyin sebep olduğunu bilen biri var mı?Does anyone know what caused the problem?
Kesinlikle çok sorun var.You certainly have a lot of questions.
Daha büyük sorunlarım var.I've got bigger problems.
Tom Mary'ye sorunlarını onunla tartışmak istemediğini söyledi.Tom told Mary he wasn't interested in discussing his problems with her.
Tom sorunun sebebini bulmakla ilgili görünüyor.Tom seems interested in finding out the cause of the problem.
Sorunların üstesinden geleceğine inanıyorum.I believe you'll get through the problems.
Tom bir sorun olduğunun farkında değildi.Tom wasn't aware that there was a problem.
Bugün daha önce fark etmediğimiz birkaç soruna rastladık.We discovered a few problems today that we'd never noticed before.
Uyku sorunu yaşıyorum.I'm having trouble sleeping.
Uyuma sorunu yaşıyorum.I'm having trouble getting to sleep.
Sorunlarımı seninle tartışmak istemiyorum.I don't want to discuss my problems with you.
Yeni diller eklemek bir sorun değil.It's not a problem to add new languages.
Bildiğin gibi, işimi kaybettim, bu yüzden bütün faturalarımı ödemekte sorun yaşıyorum.As you know, I've lost my job, so I'm having trouble paying all my bills.
O sorunu yardım olmadan çözebilecek birini hiç görmedim.I have never seen anyone who could solve that problem without help.
Sorun tamamen aklımdan çıkmış.The matter slipped my mind completely.
Tom bir sorun olduğunu biliyor.Tom knows there's a problem.
Tom açıkçası soruna yaratmaya çalışıyor.Tom is obviously trying to cause trouble.
Tom Mary'ye sorunlu olduğunu söyleyebilir.Tom could tell Mary was troubled.
Tom sorunu ne kadar süredir biliyor?How long has Tom known about the problem?
Tom en iyi kol düğmelerini bulmaya çalışırken sorun yaşıyordu.Tom was having trouble trying to find his best pair of cuff links.
Bu sorunu Tom'la görüştün mü?Have you discussed this problem with Tom?
Sorunu inceliyoruz.We're looking into the problem.
Sen bana herhangi bir sorun olmayacağını söyledin.You told me there wouldn't be any problem.
Ben her zaman sorun durumunda hep yanında olacağım.I'll always stand by you in case of trouble.
Tom bize daha fazla sorun yaratmak istemiyordu.Tom didn't want to cause us any more trouble.
Tom bize daha fazla soruna neden olmak istemedi.Tom didn't want to cause us any more trouble.
Tom ve Mary'nin evlilik sorunları vardı.Sanırım bunu herkes biliyordu.Tom and Mary had marital problems. I think everybody knew that.
Sanırım sorun olacak.I think there's going to be trouble.
Tom'un içmesi evliliğinde birçok sorunlara neden oldu.Tom's drinking has caused a lot of problems in his marriage.
Hiç sorun değildi.It was no trouble at all.
Bununla ilgili hiç sorunum yok.I've got no problems at all with it.
Tom bir içme sorunu olduğunu itiraf etmek istemedi.Tom didn't want to admit he had a drinking problem.
Henüz sorunun ne olduğundan emin değiliz.We're not yet sure what the problem is.
Bu konuda endişelenme, Tom. Bu senin sorunun değil.Don't worry about it, Tom. It's not your problem.
O konuda endişe etmeyin. Büyük bir sorun değil.Don't worry about it. It's no big deal.
Hâlâ hakkında endişelenecek bir sorunumuz daha var.We still have one more problem to worry about.
Ben bununla biraz sorun yaşıyorum.I'm having a little trouble with this.
Polisin gaddarlığı uzun süredir bir sorundur.Police brutality has been a problem for a long time.
Bu tür sorunla başa çıkmak için eğitildim.I've been trained to handle this kind of problem.
Sol kulağımla yine sorun yaşıyorum.I'm having trouble with my left ear again.
Tom'un kalp sorunuyla ilgili bir geçmişi var mı?Did Tom have any history of heart problems?
Sorunun ne olduğunu gerçekten anlamıyorum.I don't really see what the problem is.
Sorun sadece bir tek şekilde yorumlanabilir.The question can only be interpreted a single way.
Bu sorunu nasıl çözeceğiz?How are we going to solve this problem?
Hava kirliliği büyük bir sorundur.Air pollution is a major problem.
Hava kirliliği önemli bir sorundur.Air pollution is a major problem.
Bu sorunu nasıl çözmemizi öneriyorsunuz?How do you suggest we settle this problem?
Sorunla nasıl başa çıkacağımı öneriyorsun?How would you suggest I handle the situation?
Soruna sebep olan kişinin ben olduğumu mu iddia ediyorsun?Are you suggesting I was the one who caused the problem?
Sıradaki sorun ne?What's your next question?
Daha fazla sorunumuz olursa seninle irtibat kurarız.We'll contact you if we have any further questions.
Tom muhtemelen sorunu cevaplayabilecek.Tom will probably be able to answer your question.
Tom sorunu cevaplayabilmeli.Tom should be able to answer your question.
Soruna Tom'un yanıtı var.Tom has the answer to your question.
Tom zaten o sorunun cevabını biliyor.Tom already knows the answer to that question.
Her zaman çok sorun vardır.There are always a lot of questions.
Her üç sorunun cevabı evettir.The answer to all three questions is yes.
Bu çok ciddi bir sorun.It's a very serious question.
Bu bir bütünlük sorunu.It's a question of integrity.