Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?No. Il settore privato e le ONG potrebbero gestire assieme una risposta?
Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?No. ¿Podrían el sector privado y las ONG unirse y dar una respuesta?
Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?Tidak. Dapatkah sektor swasta dan LSM-LSM berkumpul bersama dan menyusun sebuah jawaban?
Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?Може ли частният сектор и НПО да се съберат и да намерят отговор?
Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?Нет. Мог бы частный сектор и неправительственные организации сплотиться и дать достойный ответ?
Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?Ні. А чи можуть приватні діячі об'єднатися з недержавними організаціями задля цього?
Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?יכולים לחבור יחד ולנהל מענה? בהחלט.
Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?لا هل يمكن للقطاع الخاص والمنشآت غير الحكومية
Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?民間セクターやNGOは資金を集め 対応方法を先導することが出来るでしょうか？
Özel sorumluluklarý, iþleyiþ ve tüzüðü/üyeliði vardýr.Die Kategorie ISCED 5 umfasst auch Bildungsgänge der Erwachsenenbildung.
Özel sorumluluklarý, iþleyiþ ve tüzüðü/üyeliði vardýr.Sus funciones y competencias están fijadas y formalizadas, así como su funcionamiento y composición.
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarArbejdspladsvurdering — nøglen til sunde arbejdspladser
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarEvaluación de riesgos: funciones y responsabilidades
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarEvaluarea riscurilor – roluri şi responsabilităţi
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarGefährdungsbeurteilung — Rollen und Pflichten
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarHodnocení rizika – úlohy a povinnosti
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarHodnotenie rizík – úlohy a povinnosti
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarKockázatértékelés – feladatok és felelősségek
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarLa valutazione dei rischi: ruoli e responsabilità
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarL’évaluation des risques — Rôles et responsabilités
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarOcena ryzyka zawodowego – zadania i obowiązki
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarOcena tveganja – vloge in odgovornosti
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarRisicobeoordeling — Rollen en verantwoordelijkheden
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarRiskhantering – roller och ansvar
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarRiskinarviointi – tehtävät ja vastuunjako
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarΕκτίηση κινδύνου – ρόλοι και ευθύνε
Risk değerlendirmesi – Rol ve SorumluluklarОценка на риска — роли и отговорности
"Sadece bir savaşı sevebilirsiniz. Gerisi sorumluluktur."" Bạn chỉ có thể yêu chiến tranh.Những gì còn lại là trách nhiệm"
"Sadece bir savaşı sevebilirsiniz. Gerisi sorumluluktur.""오직 하나의 전쟁만 사랑할수 있고, 나머지는 책임감이다"
"Sadece bir savaşı sevebilirsiniz. Gerisi sorumluluktur.""אתה יכול לאהוב רק מלחמה אחת. השאר היא אחריות."
"Sadece bir savaşı sevebilirsiniz. Gerisi sorumluluktur.""تستطيعين حب حرب واحدة فقط. الحروب الباقية هي مسؤولية فقط."
"Sadece bir savaşı sevebilirsiniz. Gerisi sorumluluktur."その後 私は次々に 戦争を取材しました
Sahip olduğumuz sorumlulukları düşünerek karar vermeliyiz.Quel que soit ton travail, tu dois le considérer comme une mission.
Sana sorumluluk al dedim!Aku bilang bertanggung jawablah.
Sana sorumluluk al dedim!Am spus, ia responsabilitate.
Sana sorumluluk al dedim!Ho detto di prenderti la responsabilità.
Sana sorumluluk al dedim!Ich hab' gesagt ich nehme die Verantwortung.
Sana sorumluluk al dedim!J'ai dit "prenez vos responsabilités".
Sana sorumluluk al dedim!Powiedziałam weź odpowiedzialność.
Sana sorumluluk al dedim!Σου είπα ανέλαβε την ευθύνη.
Sana sorumluluk al dedim!قلت لـتتحمل المسؤولية
Sanat sorumluluk yüklüyor.El arte conlleva responsabilidad.
Sanat sorumluluk yüklüyor.예술은 책임감과 함께 오는 거더군요.
Sanat sorumluluk yüklüyor.Kunst bringt Verantwortung mit sich.
Sanat sorumluluk yüklüyor.L'arte comporta responsabilità.
Sanat sorumluluk yüklüyor.Qu'avec l'art il y a des responsibilités.
Sanat sorumluluk yüklüyor.Η Τέχνη συνεπάγεται ευθύνη.
Sanat sorumluluk yüklüyor.Изкуството върви с отговорност.
Sanat sorumluluk yüklüyor.Искусство неотделимо от ответственности.
Sanat sorumluluk yüklüyor.אומנות ואחריות הולכות יד ביד.
Sanat sorumluluk yüklüyor.الفن يأتي مع المسؤوليات.
Sanat sorumluluk yüklüyor.とにかく 休みが必要だと思い
Senin, sana yol gösterecek bir erkeğe ihtiyacın var, sorumluluk duygusu olan bir adama.Necesitan un hombre que las guíe, un hombre responsable.
Senin, sana yol gösterecek bir erkeğe ihtiyacın var, sorumluluk duygusu olan bir adama.Держи себя в руках! Нельзя!"
Şimdilik bunun tüm sorumlulukları olduğunu varsayalım.A řekněme, že tohle jsou všechny jejich závazky.
Şimdilik bunun tüm sorumlulukları olduğunu varsayalım.Będą one należały do jej pasywów.
Şimdilik bunun tüm sorumlulukları olduğunu varsayalım.E diciamo che questo rappresenta l'intere sue passività.
Şimdilik bunun tüm sorumlulukları olduğunu varsayalım.On olemassa muitakin velkoja vastuuita kuin velat.
Şimdilik bunun tüm sorumlulukları olduğunu varsayalım.Und wir gehen davon aus, dass dies all ihre Verbindlichkeiten sind.
Şimdilik bunun tüm sorumlulukları olduğunu varsayalım.Y digamos que esos son todos sus pasivos.