İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım. Sanat sorumluluk yüklüyor.Atunci am realizat că, ştiţi, caricaturile sunt foarte puternice, arta este însoţită de responsabilitate.
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım. Sanat sorumluluk yüklüyor.Ekkor jöttem rá, hogy a karikatúrák nagyon hatásosak, a művészet felelősséggel jár együtt.
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım. Sanat sorumluluk yüklüyor.Saat itulah saya menyadari, bahwa kartun sangatlah kuat, seni juga memiliki bertanggung jawab.
İşte o zaman karikatürlerin ne kadar güçlü olduğunu anladım. Sanat sorumluluk yüklüyor.Toen realiseerde ik mij dat cartoons echt krachtig kunnen zijn, kunst komt met verantwoordelijkheid.
İşverenin sorumlulukları şunlardır:Arbetsgivaren har skyldighet att:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:El empleador tiene la obligación de:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:L’employeur a pour obligation :
İşverenin sorumlulukları şunlardır:Työnantajalla on velvollisuus:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:Работодатель обязан:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:واجبات رب العمل هي:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:用人单位应当履行下列义务：
işverenin yararını düşünme sorumlulukları vardırde prendre en considération l’avantage de l’employeur
işverenin yararını düşünme sorumlulukları vardırottaa huomioon työnantajan etu
işverenin yararını düşünme sorumlulukları vardırta hänsyn till arbetsgivarens intresse.
işverenin yararını düşünme sorumlulukları vardırVelar por los intereses del empleador.
işverenin yararını düşünme sorumlulukları vardırучитывать выгоду работодателя
işverenin yararını düşünme sorumlulukları vardırيأخذ بعين الإعتبار مصالح رب العمل
(Kahkahalar) Bu bir sorumluluk.(Nevetés)
Kaldırabileceğiniz kadar sorumluluk üstlendiğinize emin olun.Assicurati di esser capace di sostenere il carico di lavoro.
Kaldırabileceğiniz kadar sorumluluk üstlendiğinize emin olun.Geht sicher, dass ihr wisst, wie euer Beitrag aussehen könnte.
Kaldırabileceğiniz kadar sorumluluk üstlendiğinize emin olun.I że znacie swoje możliwości.
Kaldırabileceğiniz kadar sorumluluk üstlendiğinize emin olun.자신이 감당할 수 있는게 어느 정도인지 파악하세요
Kaldırabileceğiniz kadar sorumluluk üstlendiğinize emin olun.Pesez bien ce que vous pouvez faire.
Kaldırabileceğiniz kadar sorumluluk üstlendiğinize emin olun.Убедитесь что вы знаете вес, который для вас посилен.
Kaldırabileceğiniz kadar sorumluluk üstlendiğinize emin olun.しかし、時々「俺に全部まかせろと言ってゲームジャム や切迫した状況につっこんでいく人がいます。
Kalite güvencesi: Kalite güvencesi ve kalite kontrolüne yönelik sorumluluk paylaşılıyor mu?Asegurar la calidad: ¿se comparte la responsabilidad en cuanto al aseguramiento y el control de la calidad?
Kalite güvencesi: Kalite güvencesi ve kalite kontrolüne yönelik sorumluluk paylaşılıyor mu?Обеспечение качества: существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества?
Kendiniz için konut arama konusundaki sorumluluk size aittir.Du är själv ansvarig för att skaffa en bostad åt dig.
Kendiniz için konut arama konusundaki sorumluluk size aittir.Olet itse vastuussa asunnon hankkimisesta itsellesi.
Kendiniz için konut arama konusundaki sorumluluk size aittir.Usted es responsable de conseguir una vivienda.
Kendiniz için konut arama konusundaki sorumluluk size aittir.Vous êtes vous-même responsable de vous trouver un logement.
Kendiniz için konut arama konusundaki sorumluluk size aittir.За поиск для себя жилья вы отвечаете сами.
Kendiniz için konut arama konusundaki sorumluluk size aittir.أنت نفسك المسؤول عن الحصول على مسكن لك.
Kendiniz için konut arama konusundaki sorumluluk size aittir.您应当自己负责寻找住房。市政府或其他房屋出租人没有义务给您提住房。
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Burgerschap, Volwassenheid, Verantwoordelijkheid" -- gewoon om de pagina's op te schonen.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Civiltà, Maturità, Responsabilità" -- semplicemente per ripulire le pagine.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Civisme, Maturité, Responsabilité" -- juste pour nettoyer les pages.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Civismo, madurez, responsabilidad" -- sólo para limpiar las páginas.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar.반달리즘 방어팀(CVU) 같은 모임을 만들기도 합니다.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Politeţe, maturitate, responsabilitate" - doar pentru a curăţa acele pagini.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Uprzejmość, Dojrzałość, Odpowiedzialność", tylko po to, aby oczyszczać strony.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Văn minh, Trưởng thành, Trách nhiệm" -- để làm sạch các trang web.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Ziviler Umgang, Reife, Verantwortung" - einfach um die Seiten aufzuräumen.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Ευγένεια, Ωριμότητα, Υπευθυνότητα" -- μόνο και μόνο για να καθαρίσουν τις σελίδες.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Ввічливість, зрілість, відповідальність" - просто, щоб вичитувати сторінки.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Вежливость, Зрелость, Ответственность" — просто для очистки страниц.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Цивилизованост, зрялост, отговорност" - просто за да почистват страниците.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."נימוס, בגרות,אחריות" -- רק כדי לנקות דפים.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."الكياسة والنضج والمسؤولية" -- من أجل تنظيف الصفحات فقط.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar.ページを掃除し続けています もし週末に
Koordinasyon için üst üste gelen sorumluluk, üyelik ve hatta mekanizma yoktur.Entre los mismos no se solapan las competencias, ni la composición y no existe un dispositivo de coordinación.
Kurumun günlük yönetiminden sorumludur.Ýnstellingsbestuur, görev ve sorumluluklarýný devralan bir ?Die Centrale Directie ist zuständig für die Führung der täglichen Geschäfte der Hochschule.
Kurumun günlük yönetiminden sorumludur.Ýnstellingsbestuur, görev ve sorumluluklarýný devralan bir ?Il est chargé de la gestion quotidienne de l’établissement.
Kurumun günlük yönetiminden sorumludur.Ýnstellingsbestuur, görev ve sorumluluklarýný devralan bir ?Órganos de decisión, asesoramiento, gestión y supervisión en la educación superior
Lynn Verinsky: Malî sorumluluk sigortam var çünkü.린 베린스키: 책임보험에 들었거든요.
Lynn Verinsky: Malî sorumluluk sigortam var çünkü.- Vì có bảo hiểm pháp lý.
Lynn Verinsky: Malî sorumluluk sigortam var çünkü.לין ורינסקי: יש לנו ביטוח חבות.
Lynn Verinsky: Malî sorumluluk sigortam var çünkü.لينن فيرينسكي: بسبب التأمين
Lynn Verinsky: Malî sorumluluk sigortam var çünkü.-マットレスを敷いて命綱をつけ
Malî sorumluluk sigortam var çünkü.A cause de l'assurance responsabilité civile.