Bu soru bana çok soruluyor.I get asked that question a lot.
Bana o soruyu sorarsa, cevap vermeyeceğim.If he asks me that question, I won't answer.
O öyle büyük bir sorun değil. Oldukça fazla üzülüyorsun.It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Sen çocuğun ölümünden sorumlusun.You are responsible for the death of the child.
O, soruya cevap vermedi.He didn't give an answer to the question.
Onlar her soruya bir cevap verdi.They have given an answer to every question.
O her soruya yanıt vermedi.She didn't give an answer to every question.
İnternetin aşırı kullanımı tıbbi veya psikiyatrik bir sorun değildir.Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.
Sorunun olduğu yer orasıdır.That's where the problem is.
Bu iyi bir soru.This is a great question.
Herkes bana nasıl renk körü olunacağını soruyor.Everyone is asking me how is to be colorblind.
O nazikçe soruyu cevapladı.He kindly answered the question.
Daha doğrusu, hayatın anlamı sorunudur.More precisely, it is the question of the meaning of life.
Saatimde bir sorun varmış gibi görünüyor.There seems to be something wrong with my clock.
Herkes kendi aptallığından sorumludur.Everyone is responsible for his own stupidity.
Senin pek çok ama pek çok, bitmeyen zihinsel sorunlarına rağmen seni seviyorum.I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Taro gerçekten güçlü bir sorumluluk duygusuna sahip.Taro has a really strong sense of responsibility.
O her zaman aynı soruyu sorar.He always asks the same question.
O her zaman aynı soruyu soruyor.She always asks the same question.
Bu bir sorun mu?Is it a problem?
Hiç kimse sorumu cevaplamadı.No one answered my question.
İnsanlar niçin gülümser? bu cevaplanması çok zor bir sorudur.Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.
Yaptığım şey benim sorunumdur.What I do is my problem.
Senin üniversite kampüsünde bira içmek sorun yaratır mı?Is it OK to drink beer on your university campus?
Onun isimleri hatırlama sorunu vardır.He has trouble remembering names.
O bir sorunu gündeme getirdi.He raised a question.
O bir sorun çıkardı.He posed a problem.
Hiçbir fikrim yok. Bu nedenle soruyorum.I have no idea. That's why I'm asking.
Metni dikkatlice okuyun ve soruları cevaplayın.Read the text carefully, then answer the questions.
Bira cevaptır ama sorunun ne olduğunu hatırlamıyorum!Beer is the answer, but I don't remember the question!
Size herhangi bir soruna neden olmak istemiyorum.I don't want to cause you any problems.
İçki içmek cevaptır ama şimdi soruyu hatırlayamıyorum.Booze is the answer, but now I can't remember the question.
Kral sağlık sorunları için tacını bıraktı.The king abdicated for health issues.
Onun teorisi ayrıntılı soruşturmaya dayanmaktadır.His theory is based on elaborate investigation.
Ne biçim bir soru! Tabii ki seviyorum onu.What a question! Of course I love him.
Ne biçim bir soru! Elbette onu seviyorum.What a question! Of course I love her.
Kar yaratmak için sorunlar yaratmak zorundasın.You have to create problems to create profit.
Eğer çok soru sorarsan kızgın olma eğilimindedir.He tends to get angry if you ask a lot of questions.
Onun gururu sorular sormasına izin vermez.His pride won't allow him to ask questions.
Aptalca sorular yok, sadece aptalca cevaplar.There are no stupid questions, only stupid answers.
Yiyecekler hakkında herhangi bir sorunuz var mı?Do you have any questions about the food?
Bir sorunuz varsa, öğretmene sorun.When you have a question, ask the teacher.
Jenny Japonca eğitimi aldığı için Japoncada sorun yaşamadı.Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
Bay Hashimoto'nun Ken'in sorusuyla kafası karıştı.Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
Bay Hashimoto'nun Ken'in sorusundan kafası karıştı.Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
Soru onu şaşırtmıştı.He was puzzled by the question.
Ben sana aynı soruyu soruyorum.I ask you the same question.
Onun bir sorunu var.Something's wrong with him.
O birkaç tane uygun soru sordu.He asked a few pertinent questions.
Kızlarla konuşan erkeklerin en büyük sorunlardan biri, söylenecek şeylerin tükenmesidir.One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say.
Jose öğretmen tarafından sorulan soruya cevabı mırıldandı.Jose muttered the answer to the question asked by the teacher.
Sorun için şimdi bir çözüm buldum.I just found a solution for the problem.
Tom ve Mary'nin geçim sorunu var.Tom and Mary have trouble getting along.
Oliver'ın bir akne sorunu var.Oliver has an acne problem.
Bu sorunun çözülmesi için çok çaba harcanmalı.This problem requires a large effort to be solved.
Eğer anlamıyorsan soru sormaya çekinme.Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
Böyle çocukça bir soru asla sormazdım.I'd never ask such a childish question.
O bilim adamı birçok keşiften sorumludur.That scientist is responsible for many discoveries.
Sorularım görüngüsel dünya ile ilgili.My questions concern the phenomenal world.
Soruma cevap vermedin.You did not answer my question.