Benim hiçbir sorunum yok.There's nothing wrong with me.
Su kirliliği başka bir sorundurWater pollution is another problem.
Bizim çok ciddi bir sorunumuz var.We have a very serious problem.
Onun yer verdiği tartışmaya rağmen, sorun hâlâ çözülmemiş kalmaya devam ediyor.In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.
Ona önceden mülakat soruları vermek etik midir?Is it ethical to give him the interview questions in advance?
Son zamanlardaki kahve kıtlığı birçok sorunu da beraberinde getirdi.The recent coffee shortage brought about many problems.
Keşke bu sorunum olsa.I wish I had this problem.
Sorun paramızın olmaması.The problem is that we have no money.
Şimdiye kadar bir sorusu olan var mı?Does anyone have any questions thus far?
Biri benim sorumu cevaplayabilir mi?Can someone respond to my question?
Bunun sorumluluğunu kim üstleniyor?Who's taking responsibility for this?
Kim bu sorun için sorumluluk alıyor?Who's taking responsibility for this problem?
Bu karışıklık için kim sorumluluk alıyor?Who's taking responsibility for this mess?
Kim kayıp için sorumluluk alıyor?Who's taking responsibility for the loss?
Sorun hakkında onunla konuşup konuşmamam gerektiğini merak ediyorum.I wonder if I should talk to her about the problem.
Benim bir sürü sorum var.I have a lot of questions.
Kafeteryanın temel sorunu kalitedir.The main problem of the cafeteria is the quality.
Bu beyefendi ilginç sorular soruyor.This gentleman asks interesting questions.
Ben size birkaç soru sorabilir miyim?May I ask you a few questions?
Bence sorun yok.I don't see why not.
Herhangi bir sorun yaşarsanız buraya bildirin.Please post here if you experience any problems.
Tom'un daha sonra ne yapacağına karar verme sorunu vardı.Tom had trouble deciding what to do next.
Ciddi ve sıradışı bir sorunum var.I have a serious and extraordinary problem.
Lütfen sana birkaç soru sormama izin ver.Please allow me to ask you a few questions.
O kitabı alırsan, benim için sorun yok.It's OK with me if you take that book.
Sorun onun deneyimsiz olmasıdır.The problem is that she is inexperienced.
Tom bazı sorunlara işaret etti.Tom pointed out some problems.
Tom'un bu sorun hakkında daha fazla bilgi edinmesi gerekiyor.Tom needs to learn more about that problem.
Her nedense bugün çok iyi görünmüyorsun. Sorun mu var?Somehow you don't sound too good today. Is anything the matter?
Sormak istediğim birkaç sorum var.I have a couple of questions I'd like to ask.
Sorun yok, anlıyorum.No problem, I understand.
Çiftler halinde çalışmak, bu sorunları çözmenin en kolay yoludur.Work in pairs is the easier way to solve these problems.
Takip sorularını sormayı unutma.Don't forget to ask follow-up questions.
Bu bir sorun.It's a problem.
Aynı eski sorunla uğraşmaya devam ediyor gibi görünüyoruz.We seem to keep grappling with the same old problem.
Aynı eski sorunla her yıl uğraşmak zorundayız.We have to deal with the same old problem year after year.
Bu, son üç yıldır yaşadığımız eski soruna benzerdir.This is the same old problem we've had the past three years.
Mary'nin bir sorunu var.There's something wrong with Mary.
Mali sorunlarım bitti.My financial worries are over.
O, sorular sormaya utanır.He is ashamed to ask questions.
Tom'un başka soruları yoktu.Tom didn't have any other questions.
Tom'un sorunu düşünmek için çok zamanı vardı.Tom had a lot of time to think about the problem.
Tom'un daha fazla sorusu yoktu.Tom had no further questions.
Tom'un sorunun nasıl çözüleceği hakkında kabaca bir fikri var.Tom has a rough idea about how to solve the problem.
Tom'un onunla sorunu yok.Tom has no problem with that.
Tom'un zıt bir sorunu var.Tom has the opposite problem.
Tom bu sorun hakkında bir şey yapmak zorunda.Tom has to do something about this problem.
Tom'un büyük bir sorunu var.Tom has a big problem.
Ekstra bir sorun vardı: araba onun değildi.There was an extra problem: the car wasn't his.
Bunun sizin sorumluluğunuz olduğunu biliyorsun.You know this is your responsibility.
Bu temel bir sorudur.This is a fundamental question.
Bu sorunun seninle bir ilgisi yok.This issue has nothing to do with you.
Kendi sorunlarınızla yüzleşecek kadar büyümüşsünüzdür.You're grown up enough to face your own problems.
O her sorunu çözdü.He solved every problem.
Onunla ilgili bir sorun var mı?Is there a problem with him?
Öğrenciler onun derslerinde birçok soru sordular.Students asked many questions at his lectures.
Oleg sorulara her zaman çabuk cevap verdi.Oleg always answered the questions quickly.
Bu sadece bir zaman sorunu.It's only a question of time.
Eğer o geç kalırsa toplantıya onsuz başlamak sorun değil.If he's late, it's OK to start the meeting without him.
Bu soruyla çok karşılaşıyorum.I get asked that question a lot.